@shuler, с "ни", мне показалось, не в порядке, потому что нет в предложении "не" и частице этой нечего усиливать в отрицании. Ну вот сейчас мне говорят, что это устойчивый оборот и остаётся признать свою ошибку. Кстати, наш редактор не выделяет ни то, ни другое написание. Он в такой же степени неграмотен, как и я?
Вот не жалко вам голосов на эту раскраску
Вот не жалко. В конце концов автор может привыкнуть к более приемлемому написанию. В этом комментарии уже меньше красного(и ещё минус одно), чем в прошлом, при одинаковом объёме текста.
И с вами поговорить появляется о чём, поучиться :)
Редактор, если вы про встроенные механизмы коррекции сайта, просто проверяет слова на существование в своём словаре и подчёркивает то, что не может там найти. Словосочетания, а тем более правила употребления сложных конструкций, ему недоступны.