В этот день (а может – 5-го июля, есть разные данные на этот счёт) 19-ти летний водитель грузовика пришёл в мемфисскую студию Сэма Филипса, чтобы попробовать сделать демо-запись. Это было повторное приглашение – результаты первой пробы Сэма не устроили, но в парне что-то было… Началась работа над записью вместе с приглашёнными музыкантами, но дело шло вяло. В перерыве, желая немного расшевелить и развеселить народ, Элвис взял гитару и запел блюз, написанный Артуром Крадапом аж в 1946 году - "That's All Right", но для прикола взял бешеный, энергичный темп… Это было до того заразительно, что музыканты похватали свои инструменты и стали азартно подыгрывать молодому певцу. Немедленно прибежал хозяин и спросил – Что это было? А никто не знал – что это за музыка... А это был рок-н-ролл.
Журнал Роллинг Стоун потом написал – «записанная в шокирующе быстром, энергичном, новом стиле, песня была местом, где музыка темнокожих и кантри столкнулись и стали рок-н-роллом» Тогда это выглядело так, как будто белый стал петь музыку чёрных, что в те времена сегрегации считалось кошмарным нарушением приличий, так что Элвису на радио приходилось искать и приводить доказательства того, что он – белый.
С тех пор эта песня в версии Элвиса Пресли стала классикой рок-н-ролла, так что можно сказать, что сегодня родились одновременно – звезда рок-ролла и классический хит.
P.S. А всё-таки похожи были в молодости их Элвис и наш Юра Шатунов (внешне, только внешне – не надо меня подозревать в попытке уравнять «Белые розы» и "That's All Right"…)
Перевод этой песни, который я выудил из инета:
Всё в порядке
Да, всё в порядке, мама.
Ты грустить мне брось,
Да, всё в порядке, мама.
И что бы ни стряслось,
Не грусти,
Не грусти,
Не грусти, мама,
Что бы ни стряслось.
Мама говорила,
Папа говорил,
Мол, со своей подругой
Ты бы не дружил.
Я из дома еду, детка.
Уезжаю навсегда,
И не буду ожидать тебя
У твоего крыльца.
Но не грусти,
Не грусти,
Не грусти, мама,
Что бы ни стряслось.
Я не помню – говорил ли я вам, что обожаю блондинок? Так вот – посмотрите современное исполнение этой песни, поёт американка Фэйт Хилл:
Faith Hill - "That's Alright Mama"
✅
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
shafarevich, spinner, andrvik, gryph0n, boddhisattva, nikalaich, cats, ili, ovchinnikov, propoker, varja, t3ran13, cryptobandera, nikulinsb, strecoza, amalinavia, ruta, markvial, ksantoprotein, fxmonster, dr-boo, midnight, sterh, max-max, nefer, photofreediver, svinsent, polyakov, izbushka, oagalakova, ohlamoon, dmitrijv, ramzansamatov, jpigeon84, onur1s, html, tasha, bammbuss, oleg257, azarovskiy, prifix, liseykina, gromozeka, yurgent71, vsebudethorosho, amikphoto, acidgarry, drim, borisss, sergiy, tatyanamishenko, polyideic, tymba, massatela, mister-omortson, francisgrey, valen-tina, voltash, dayver, manavendra, gans91, gildar, kalter, kvg, victorskaz, candy777, andreyprosto, zelivsky, renat242, qm7, ianboil, chin, sinilga, vako, bombo, worthless-man, dikaniovs, littleboo, lelya, delectat, carpe-diem, boltyn, mjataura, dignityinside, archual, status7, mirgais, kilobucks, lologom, arsar, ladykosha, wmforum, oceanotechnic, zlody, dim447, alexxela, charisma, kanenakat, francesco, boliwar, process, nerengot, seagull15, upper, doublingseason, dany2323, kinoshka, necrogenesis
Поэтому я тоже проголосовал за него!
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас:
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
shafarevich, spinner, andrvik, gryph0n, boddhisattva, nikalaich, cats, ili, ovchinnikov, propoker, varja, t3ran13, cryptobandera, nikulinsb, strecoza, amalinavia, ruta, markvial, ksantoprotein, fxmonster, dr-boo, midnight, sterh, max-max, nefer, photofreediver, svinsent, polyakov, izbushka, oagalakova, ohlamoon, dmitrijv, ramzansamatov, jpigeon84, onur1s, html, tasha, bammbuss, oleg257, azarovskiy, prifix, liseykina, gromozeka, yurgent71, vsebudethorosho, amikphoto, acidgarry, drim, borisss, sergiy, tatyanamishenko, polyideic, tymba, massatela, mister-omortson, francisgrey, valen-tina, voltash, dayver, manavendra, gans91, gildar, kalter, kvg, victorskaz, candy777, andreyprosto, zelivsky, renat242, qm7, ianboil, chin, sinilga, vako, bombo, worthless-man, dikaniovs, littleboo, lelya, delectat, carpe-diem, boltyn, mjataura, dignityinside, archual, status7, mirgais, kilobucks, lologom, arsar, ladykosha, wmforum, oceanotechnic, zlody, dim447, alexxela, charisma, kanenakat, francesco, boliwar, process, nerengot, seagull15, upper, doublingseason, dany2323, kinoshka, necrogenesis
Поэтому я тоже проголосовал за него!
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас:
@nikulinsb, Поздравляю!
Ваш пост был упомянут в моем хит-параде в следующих категориях:
Вместо того, чтобы держаться за стойку микрофона, как за шест в стриптизе, лучше бы скопировала телодвижения Элвиса - для наглядности, убедительности, так сказать.
@nikulinsb, поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Вы можете нажать на бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стопЗдравствуйте, @nikulinsb. Вы получили 100% апвот от UPRomo за сожженные GBG. Продвигали сей пост в очереди: @nikulinsb.
Сервис прибавил к вашему посту примерно 120.231 GBG.
После сжигания GBG путём клика по кнопке "Продвинуть" под постом на golos.id или аналогичной на golos.io (она появляется после нажатия на 3 точки) пост попадает в очередь. Если он >= 20 GBG, имеет шанс получить апвот. Вот только его вероятность зависит от того, какие суммы сейчас среди первых позиций.
Находящийся на первом месте до начала следующего раунда получит ап. Остальные же - позже. Ваш пост будет находиться в очереди на ап до момента выплаты, после неё происходит удаление оттуда, сожженные GBG возвратить не возможно.
Все участники UPRomo имеют шанс попасть в промо, если количество сожженных токенов >= суммы одного из находящихся в топ 20 постов.
Кроме того, в UPRomo есть рейтинги сжигающих за месяц.
Делегируйте СГ сервису UPRomo и способствуйте уменьшению количества GBG, что поможет выйти из кризиса, возобновить GBG и восстановить его цену, равную 1 МГ золота.