Этот журнал опровергал слухи о смерти Пола.
Статья содержала теперь уже известные тайные знаки, отобранные обложки альбомов и краткие комментарии Пола по поводу слухов о его смерти. Лондонский корреспондент журнала LIFE с огромным трудом добрался через болото в Шотландии, чтобы найти Пола и Линду на их отдалённой ферме, надеясь заполучить фотографию и короткое интервью.
К тому моменту Битлз уже неофицально расстались. И, хотя распад группы был всё ещё секретом, который будет объявлен лишь через несколько месяцев, Пол заявил: "C Битлз покончено". Только вот и публика, и пресса пропустили всю важность данного комментария.
Пол: "Возможно, слухи распространились из-за того, что последнее время моё имя не часто мелькает в прессе. За свою жизнь я достаточно "посветился", а сейчас мне просто нечего сказать. Я получаю огромное удовольствие, проводя время со своей семьёй, а когда начну работать, буду работать. В течение десяти лет я работал как заведённый и ни разу не остановился. Сейчас я позволяю себе отключаться при каждом удобном случае. Сейчас мне хотелось бы быть менее знаменитым.
Вообще, я предпочёл бы заниматься тем, с чего начинал, то есть писать музыку. Мы писали хорошую музыку, и мы хотим продолжать писать хорошую музыку. Но эпоха Битлз закончилась. Произошёл взрыв, частично по нашей вине, частично по вине других людей. Мы все личности, все очень разные. Джон женился на Йоко, я женился на Линде. Мы не женились на одной и той же девушке. Людям, которые распускают подобные слухи, стоит повнимательнее присмотреться к самим себе. Жизнь такая короткая. Пусть они волнуются о себе, а не о том, жив я или умер.
Всё, что я хочу сказать, сказано в моей музыке. Если мне захочется добавить что-то ещё, я напишу песню. Можете вы донести до всех мою мысль и передать, что я самый обычный человек и мне тоже нужен покой? А сейчас нам пора: дома нас ждут двое детей".
Понятное дело, что статья имела целью успокоить публику, которая действительно допускала возможность "смерти" Пола Маккартни. Но эффект от публикации был слегка смазан тем, что фотография Пола с семейством странным образом накладывалась на рекламу автомобиля Ford Marquis 1970 года с обратной стороны. Автомобиль "врезался" в тело Пола. В результате адепты теории "Пол умер" получили еще одну "улику":
Paul McCartney – "Live And Let Die" (from "Good Evening New York"):
Hello, @svibor. You received 100% upvote from UPRomo for burned GBG in 1,176 MLN Golos Power. Promoted this post in the queue: @svibor.
The instruction for burning, for promotion or a drop of posts, Invest in UPRomo, Agreement on the use of service.
Здравствуйте, @svibor. Вы получили 100% апвот от UPRomo за сожженные GBG примерно на 1,176 МЛН СГ. Продвигали этот пост в очереди: @svibor.
Инструкция по сжиганию GBG для продвижения или задвигания постов, Для инвесторов, Соглашение об использовании.
Hello, @svibor. You received 75% upvote from Flotilia.
Здравствуйте, @svibor. Вы получили 75% апвот от Флотилии.