МУЗ-КАЛЕНДАРЬ: 12.10.1965г. – начало записи песни "Run For Your Life"

Вообще, сегодня на студии "Abbey Road" Битлы работали над двумя новыми песнями. Пока что об одной – это "Run For Your Life" ("Беги (спасая свою жизнь)", так можно перевести, сложное это дело – перевод, ну, не буду углубляться). В основном, песня Джона. Он отмечал, что в ретроспективе эта песня не кажется ему особенно удачной, потому что она неискренна. Очевидная причина: торопясь скорее написать её, Джон позаимствовал у Элвиса Пресли следующую строчку: "I'd rather see you dead little girl than to be with another man" ("Я предпочитаю, малышка, видеть тебя мёртвой, чем в объятиях другого"). Эти слова впервые прозвучали в революционном исполнении Элвисом классического блюза "Baby Let's Play House" еще в 1955г.

Джон никогда не стремился скрыть свой плагиат, да и вообще в 1965г. большинство критиков и поклонников Битлз не были столь хорошо знакомы с творчеством Пресли, и это заимствование прошло незамеченным.

В песне Джон называет себя "злым парнем, рождённым с ревнивой душой". Песня вызвала протесты со стороны феминистских организаций. В 1973г. Джон назвал её "самой нелюбимой его песней Битлз", заявив, однако, что она нравилась Джорджу Харрисону. После 4-х незаконченных дублей они записали пятый, с основным ритм-треком, затем наложили бубен, акустическую гитару, электрогитару и бэк-вокал. Всё, больше к этой песне они не возвращались.