Вспомним Владимира Семёновича Высоцкого. Я не очень то люблю слушать песни Высоцкого в исполнении других певцов или актёров, наверно как и многие из вас. Но я хочу, чтобы вы знали... О том, что в Венгрии творчество Владимира Высоцкого тоже знают и любят. И даже переводят его стихи на венгерский язык. Да, это так!
И одним из ярых его поклонников является венгерский певец Ласло Фельдеш или как его называют венгры - просто Хобо. Hobo (переводится как бродяга) личность яркая, этакий венгерский хулиганистый бунтарь, лидер блюз-роковой группы Hobo Blues Band, образованной ещё в далёком 1968 году. Хобо не знает русский язык. Разве что несколько фраз, из школьной программы. Но слушая Высоцкого, практически не понимая слов, он проникся и серьезно увлёкся его творчеством. Возможно они близки по духу и в чем то похожи, два бунтаря.
Слушая Высоцкого Хобо мечтает воплотить в жизнь идею памятного концерта. И мечта сбылась! В 1998 году, в Российском Культурном Центре состоялся концерт, на котором Хобо выступил с программой "Дайте собакам мяса". Полный зал наших соотечественников и настоящий успех. Хобо приняли очень тепло и сердечно. Многие русские зрители плакали. От венгерского певца исходила такая мощная энергетика... Это было сильно! Потому что он наш! Он настоящий и ему веришь... У него собственное прочтение Высоцкого и манера исполнения. Он не подражает...
Хобо был с концертами и моноспектаклями в Москве, в 2002 г. и 2013 г. Исполнял песни с пластинки "Погоня за волками". Выступал на фестивале Таганка и в Венгерском культурном центре. И его всегда зрители очень тепло принимали. Был он и на могиле Высоцкого.
Послушайте венгерского певца свободы. Слушайте душой и вы все поймете...
Эх раз, еще раз, еще много, много раз...
Так как пел Высоцкий - никто не споёт! А за пост спасибо!
@zhelezka Поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Вы можете нажать на любой бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Чтобы увидеть больше информации о Доске Почета, нажмите здесь
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стопВаш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
spinner, t3ran13, damm, smotritelmayaka, gildar, foster, dreamer, rusalka, arsar, varvar, voltash, oksana0407, vika-teplo, hyipov, ondantr, zhasmin
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
Интересно! Спасибо за пост!
Спасибо, что заглянули )
@zhelezka Поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Вы можете нажать на любой бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Чтобы увидеть больше информации о Доске Почета, нажмите здесь
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп@zhelezka, интересная интерпритация песен Высоцкого.
Решил посмотреть остальной репертуар László Földes он же Hobo ;-). Оказывается, уже слышал по радио песню Mesél az erdő (Сказки из леса), но исполнителя не запомнил.
Köszönöm (спасибо) за открытие интересного персонажа.
Просто слушая радио не стараюсь запоминать исполнителей, только, если песня не прозвучит по три-четыре раза на день и так каждый день, тогда уже некуда деваться ;-)
Szívesen!
Если интересно, то вот еще "Охота на волков":
Прикольно.
Но современная обработка музыки (под рок), немного не понравилось. Возможно, если б не слышал оригинал под гитару, то... А так, вполне не плохо.
Надо его слушать и видеть.
Вот фрагмент концертной записи:
@zhelezka, вы правы. Это нужно смотреть и слушать, тогда его можно воспринять. Блюзовый вариант у него лучше получается. Предыдущая обработка мне не понравилась, но здесь на вкус и цвет...
Спасибо! Какой голос мурашечный. Еще немного напомнил мне Leonard Cohen`а тембр.
Да, у меня тоже мурашки ..