Мне всегда нравились французские имена и фамилии. Они произносятся одновременно и гордо и как-то певуче плавно! Франсуа-Мари Аруэ младший, по-французски пишется: François Marie Arouet le jeune…
И даже свой основной псевдоним этот французский философ, поэт, прозаик, сатирик, трагик, историк, публицист и просветитель, выбрал не просто изменив имя, или фамилию, а составив изысканную анаграмму из латинского написания своего имени Arouet le j(eune) (фр.) – AROVETLI (лат.) – VOLTAIRE (анаграмма) – Вольтер (рус.).
Латинским его было не удивить, ведь с детских лет отец – нотариус - готовил его к профессии юриста и отдал в иезуитский колледж, где преподавали латынь. Но юристом Вольтер так и не стал, предпочтя эту профессию литературной деятельности в аристократических кругах Франции. Он был остер на язык и за свои саркастические стишки неоднократно арестовывался и был помещен в Бастилию! В итоге, после очередного освобождения из тюрьмы, ему ставят условие, чтобы он покинул Францию.
Прожив несколько лет в Англии он все-таки возвращается во Францию и пишет свою книгу «Философские письма», за что теперь уже самого издателя сажают в тюрьму, а Вольтер бежит в Лотарингию.
Немудрено, что ему постоянно приходилось писать под псевдонимами, а так как писатель он был плодовитый, то и псевдонимов у него было более 150. Хотя сейчас уже трудно точно знать их количество. Некоторые исследователи его творчества доходят даже до цифры 200! А иногда он вообще не подписывал свои произведения. Например, «Орлеанские девственницы» вышли анонимно, без указания какого либо авторства.
Жестко преследуемый цензурой он иногда прибегал даже к русским псевдонимам! Среди них были такие как: Алексис архиепископ Новгородский, Шереметов, Иван Алетов, Жан Плохов. А были случаи, что он просто подписывался чужими именами реальных авторов, за что его обвиняли в подделках.
И все же, Франсуа Вольтер славен не псевдонимами, а своим творчеством, которым он подрывал авторитет абсолютной монархии. Его творения стали основой для подготовки умов к Великой Французской Революции, до которой он, к сожалению, не дожил.
@smotritelmayaka, Поздравляю!
Ваш пост был упомянут в моем хит-параде в следующей категории:
@smotritelmayaka, спасибо! Когда уже у меня руки дойдут до псевдонимов?! Но работаю плодотворно!
)))..да у Вас и без псевдонимов пока все замечательно!!!...
Я все еще надеюсь, что вы почитаете мое исследование о Средневековье...
Просто я сейчас в творческом "запое". Сын моего хорошего друга сейчас в Сирии. И он попросил написать ребятам несколько песен...
Шлифую, как бурый рис. Там же ребята не поймут какой-то вычурности. Им главное - просто и чтобы за сердце брало...
А может и к счастью не дожил...
...может быть...разочарование в конечном счете точно бы наступило...
Едва появившись на Голосе, сразу обратил внимание на ники -Анри, Конти))
...да...кстати и люди за этими никами замечательные..))
Может к сожалению, а может и а счастью. Там были жетские ребята и наверное нашли бы причину ознакомить его с изобретением доктора Гильётена. )))
К стати, вам самому нравятся его произведения? Я, допустим, с удовольствием читал "Опасные связи" Лакло, хоть он был и простым кавалерийским офицером, а вот книги Вольтера всегда смахивали на агитационные брошюры. Это конечно не умаляет его величия как исторической фигуры, но все-же...)))
..мне - нет...мне нравятся его псевдонимы...)))))
Благодарю) Интересно и познавательно)
Все прямо как сейчас в рунете)))
Мне тоже нравится французский - на этой неделе мы начали очередной курс этого сложного языка.
Хорошее имечко было и у короля франков, отца Карла Великого - Пипин Короткий))