С праздником! С Днём "Across The Universe"!

Всем битломанам Голоса и всем "сочувствующим" - мира и добра!
В принципе, это - очередная история (на сей раз - песни); как всегда, приглашаю посмотреть предыдущую историю (ссылками все истории связаны, как и другие "зачинания"), если интересно: "История любви Александра Абдулова (и реакция КГБ)"
Теперь - по порядку.

4 февраля, в 1968-ом, в студии "Abbey Road" Битлз приступили к записи песни "Across The Universe" ("Через Вселенную") (L-M, ведущий вокал - Джон). Он написал эту песню после того, как поссорился с Синтией. Джон: "Я лежал в постели рядом со своей первой женой и думал. Песня начиналась негативно. Жена, должно быть, долго ворчала о чём-то, а когда уснула, в голове у меня крутилась фраза "Words are flowing out like endless streams" ("Слова текут бесконечными потоками..."). Я был немного раздражён, спустился вниз, чтобы написать песню, и она получилась скорее экзистенциальной, чем в стиле "Почему ты всегда на меня кричишь". (Прим. svibor - проштудировано много - ни разу не встретилось, чтобы Синтия кричала...) Фото - Синтия:

Битлы, как всегда, пахали добросовестно, и вот, после записи 7-го дубля с основным вокалом Джона, они вместе с Полом решили, что в куске "Nothing's gonna change my world" ("Ничто не изменит мой мир") не хватает женского вокала. Пацаны решили - пацаны сделали!

Пол тут-же устроил импровизированное прослушивание для девчушек, собравшихся на Эбби Pоуд. Он вышел из ворот студии и выбрал 16-летнюю Lizzie Bravo и её подругу - 17-летнюю Gayleen Pease. Джону это дело было по барабану. Джордж и Ринго - просто поздоровались, как всегда, когда в студию кто-то приходил.

В 1970-м Джон говорил с гордостью: "Это один из лучших текстов из когда-либо мной написанных ... Я люблю стихи, которые могут существовать как самостоятельные тексты, без музыки". А что? Его поток подсознания, лирический такой, можно воспринимать по-разному, только вот критики обозвали его "самодостаточной" поэзией, которую можно рассматривать как гимн, воспевающий музу, давшую ей жизнь. Мудрёно сказано, критики - это критики.

Слова в припеве "Jai guru deva, om" - это фраза на санскрите, которая может быть переведена как "Да здравствует божественный учитель". Скорее всего, она была написана под влиянием Махариши Махеш Йоги, с которым Битлз познакомились в августе 1967г. Духовный наставник Махариши назывался Guru Dev. "Jai" с хинди означает "да здравствует" или "победа", а "om" - это сакральный слог в индуизме, джайнизме и буддизме. Плиз, дальше не копаю. Фото - Махариши Махеш Йога:

Проблема была - Джону так и не удалось достичь чувства свободы в студии звукозаписи. Песню долго не выпускали, и в итоге её первую версию передали организации "World Wildlife Fund" для благотворительного альбома (Прим. svibor - целых 3 версии!).

Кто передал - точно не выяснено, но WWF распорядилась песней неплохо:

А вот Фил Спектор взял оригинальную плёнку, замедлил запись, стёр наложенные птичьи голоса и добавил оркестр с хором. В результате появилась одна из лучших композиций Битлз, практически полностью оправдавшая участие Спектора в творческом процессе - это общее мнение, - Пол так не думал. Пол и сейчас не согласен со Спектором. А самому Спектору сейчас совсем плохо:

РОК-КАЛЕНДАРЬ: 26.12.1939г. родился Фил Спектор

И вот, конечно же, сегодня, но в 2008 году, - Национальное агентство по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА) впервые в миAcре передало в открытый космос песню, которой стала песня Битлз "Across The Universe".

Это произошло в 19.00 по восточному стандартному времени (-5 часов от Гринвича). Трансляция песни по сети "Глубокий космос" НАСА состоялась в честь 40-й годовщины её записи и 50-й годовщины основания НАСА и образования группы. Также упоминаются ещё две знаменательные даты: запуск первого американского спутника "Эксплорер-1" 50 лет назад и основание сети "Глубокий космос" 45 лет назад. Трансляция была направлена на Полярную звезду, находящуюся на расстоянии 431 светового года от Земли. Песня прошла через вселенную со скоростью 186 000 миль в секунду.

Сэр Пол Маккартни с восторгом отнёсся к тому, что песня, в основном написанная Джоном Ленноном, будет звучать в космосе. "Потрясающе! Отлично, НАСА! - сказал Пол в своём послании космическому агентству. - Передайте мою любовь инопланетянам. С наилучшими, Пол". Вдова Леннона Йоко Оно назвала трансляцию песни значительным событием: "Я рассматриваю это как начало нового века, в котором мы будем общаться с миллиардами планет во всей вселенной". (Будем, тебя не спросили...)

Этот день поклонниками Битлз назван Днём "Across The Universe", - с праздником ещё раз!

Rufus Wainwright - "Across The Universe":

А тут - предыдущий праздник: https://golos.id/ru--bitlz/@svibor/so-vsemirnym-dnyom-gruppy-the-beatles

9