Однажды вечером, в далеком 2015 году я сочинила сказку. Помогал мне наш домовичок, Айя.
В тот вечер был дождик, уютно потрескивали дровишки в печке. Мы сочиняли с Айей сказку. На конкурс, в лицей.
По заданию конкурса, сказка должна быть на украинском языке. Я ее так Вам и покажу. Но в следущий раз - переведу на русский.
Итак...
Казка – “Добрик і Добричка”
Жили - були на красивій галявині біля лісу чарівні гноми -- Добрик і Добричка.
Вони гарно провели час влітку, але прийшла золота осінь. Друзі зібрали спілі овочі, та смачні фрукти у городі і садку, а в лісі – ягоди. Заготовили багато пахучого і корисного варення.
Коли настало баб є літо, Добрик і Добричка пішли в дрімучий ліс по дрова. Знайшли там величезне сухе дерево і почали пилити, а воно ніяк не піддається. Втомились, маленькі, сіли та й стали думати чим собі зарадити.
Тим часом Добрик почав співати веселу пісеньку, а Добричка – підспівувати. Згодом до них злетілися птахи, які почули красиву пісню. У них утворився дзвінкий оркестр. Та ось щось захрустіло, зашаруділо, одразу було чути, що до них йшов хтось величезний.
Усі поховались і утворилася тиша:
-- Хто тут співає, так гарно, про наш ліс!? – промовив господар хащів, бурий ведмідь. -- Мені дуже сподобалась ваша пісня! Давайте ви будете співати, а я вам чимось допоможу.
Добрик, Добричка та птахи знову заспівали, а ведмідь почав пилити сухе дерево.
Так ведмідь швидко з цим впорався та під веселий спів допоміг малим віднести все додому! Подякувавши велетню, та пригостивши його різними солодощами, гномики щиро попрощались. Вони дуже здивувались і зраділи, бо дерево було міцне і дуже велике. А ведмідь так легко його перепилив!
Коли настала зима, у гномів в хаті було дуже тепло, біля яскравого вогнища, а у барлогу, до ведмедя привезли на санчатах глечик з медом від Добрика і Добрички.
Ця казка повчає нас, що робити працю краще разом, ніж одному.
Мама помогла мне расставить знаки препинания. Мечтала я вместе с домовичком Айей. Результат - победа в конкурсе.
Папа помог сделать картинки.
Это была вторая история про Добрика и Добричку. Самое начало я с Айей сочинили в 2012 году. Тогда мы заняли первое место в младшей школе. Увы, я не могла еще в то время печатать. А рукопись не вернули. Возможно, я ее восстановлю. Из памяти. А если забыла что, то Айя подскажет.
С Вами была просто Настя.
@prostonastja, Поздравляю!
Ваш пост был упомянут в моем хит-параде в следующей категории:
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
chiliec, ladyzarulem, vika-teplo, sterh, olgaborisova, nerengot, upper, komtruz, zennorobot, d0z4t0r, kito-boy, thekingoffamily, makcl, azarovskiy, brainmechanic, sinilga, nadin.mgn, maksh, lazyphotoshooter
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас:
@prostonastja, поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Награда за Количество комментариев
Вы можете нажать на любой бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Чтобы увидеть больше информации о Доске Почета, нажмите здесь
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп
@gemini up!
Ок, @prostonastja!
роботы @gemini, @btc-e и @upbot проголосовали за пост: Добрик и Добричка
здорово!))
поддержан. про русский язык - присоединяюсь.
Большое спасибо. Вот перевод
https://golos.id/ru--rasskaz/@prostonastja/5hymrh-dobrik-i-dobrichka
Хотите отправить подарок? Читайте тут.
ох, дорогая моя... я ж не бачу на украинской мове... )))
Спасибо большое, что заглядываете ко мне. Вот перевод сказочки
https://golos.id/ru--rasskaz/@prostonastja/5hymrh-dobrik-i-dobrichka
Я вчера не успела все оформить и перевести. Сегодня доделаю. Будет и на русском
да, пожалуйста постарайся ) а то и хочется прочитать, и не можется )
И я
сказочник )