Статья @yurashka1312 для сообщества "Русское Зарубежье" @vp-zarubezhje.
Публикациями в этой рубрике я напоминаю вам о памятных датах и событиях в жизни наиболее известных персонажей из мира зарубежной музыки.
27 августа у Сезарии Эворе, известной певицы с острова Зеленого Мыса по прозвищу «босоногая дива», исполняется 78 годовщина со дня рождения.
**
Сезария Эвора /Cesaria Evora, родилась в 1941 г. в г.Минделу в многодетной семье музыканта и кухарки на маленьком острове Кабо-Верде/Зеленого мыса к западу от побережья африканского Сенегала, бывшей португальской колонии до 1975г. Сезария потеряла отца в 7 лет и была отдана матерью в приют с целью сохранения маленьких детей в семье. Вернулась в семью в 12 лет и помогала матери в домашних заботах.
В 14 лет Сезария под гавайскую гитару впервые запела в местной таверне. Её пение отличалось сильным и уникальным тембром при наличии у неё грудного бархатного голоса под музыку пианино, гавайской гитары, аккордеон и скрипку.
Она выделялась на общем фоне легкой фокстротной музыки и грустных лирических песен вместе с зажигательными африканскими мелодиями. Сезария владела местными стилями пения морна и коладеры, или народным балладам, посвященным человеческим ценностям: любви, тоске, печали и разлуке.
Она была тогда в любовных отношениях с гитаристом Эдуардо, регулярно пела в тавернах и кабаках под рюмочку виски с обязательной сигарой, для культурной столицы острова она стала уже символом. В 17 лет Сезария создала свою группу музыкантов, которая завоевала многих поклонников и позволила девушке поддержать семью, а она получила вскоре почетный титул «королевы морны».
После освобождения соседнего Сенегала от колониальной зависимости экономика Кабо-Верде значительно пострадала и жизнь на острове стала угасать. Многие жители острова покинули его, но Сезария осталась, она продолжила петь и поддерживать дух местного населения, выступая по-прежнему босоногой, чтобы быть ещё ближе ментально к простым женщинам страны. Сезарию много раз приглашали записать её мелодии и альбомов в Португалию, её продюсером стал её земляк известный певец Т.Парис, и с его помощью Сезария осуществила первый концертный тур в Европу и получила мировое признание.
Но её дебютный альбом Сезария записала только в возрасте 43 лет, и сразу после его выпуска её пением стилем морна заинтересовался другой её земляк, ставший французским продюсером Хосе да Сильва. После длительных уговоров ему удалось убедить Сезарию выехать во Францию для записи нового альбома, это стало началом их сотрудничества и записи сразу трёх альбомов в период 1988-91 гг. А после выхода в свет четвертого альбома певицы «Мисс Перфумаду» в 1992г. её ожидал полный триумф. Сезария в 52 года стала поп-звездой, исполняя португальский фолк на креольском диалекте в сочетании с блюзом и джазом.
Особый восторг и признание её ожидало во Франции, её выступление в парижской «Олимпии» прошло при полном аншлаге, требовательная французская публика полюбила эту темнокожую певицу с красивым голосом. Французы, привычные к типичной патетике и бульварным романсам, с восторгом восприняли так непохожий на шансон стиль «саудаджи», который в переводе с португальского диалекта означает «чувство светлой тоски по родине», стиль близкий населению, обычно говорящему на португальском языке. Кроме большого спроса на её пластинки Сезария была награждена самой престижной государственной наградой орденом Почетного легиона и стала обладательницей престижных премий «Грэмми».
По ходу организованных продюсером европейских гастрольных туров Сезария побывала в России и Украине, где она была очень тепло принята при полных трибунах сопрткомплексов. Наш народ с особым удовольствием воспринимал этот непонятный креольский диалект в стиле «саудаджи», спетый взрослой исполнительницей мягко и проникновенно и с таким глубоким чувством и внутренней красотой женской души. Сезария выпустила за певческую карьеру 18 альбомов, заработав на них и гастролях ок. 50 млн. долларов, которые она в основном потратила на благотворительные детские социальные программы и на систему начального образования на родном для неё острове Зеленого Мыса.
А вот в личной жизни у Сезарии не было настоящего семейного счастья, молодой возлюбленный гитарист Эдуардо покинул родной остров и больше никогда не возвращался. Сезария долго была в тоске и все свои чувства выражала в её грустных песнях. Короткие романы у неё были, Сезария родила троих детей и сама их воспитала по примеру её матери.
Жители острова в знак благодарности Сезарии за благотворительность и вклад в развитие родины хотели соорудить ей памятник, но Сезария при жизни категорически отказалась тратить на это деньги, более необходимые детям острова. Сезария Эвора скончалась 17 декабря 2011 г. в возрасте 70 лет в г.Сан-Висенте, оставив после себя кроме троих детей творческое наследие уникальных песен и баллад. Сезария осталась в памяти людей черным бриллиантом маленького острова в океане.
Традиционно привожу наиболее известные мелодии в исполнении замечательной островитянки Сезарии Эворы:
@vik 100%
@yurashka1312 вот Сезария мне как-то не заходит... а Salif Keita - душевно) Одна подруга в Москве, она профессиональный музыкант, сказала как-то: "Вам, Эльдар, нравится такая... очень языческая музыка. В мелодиях Салифа Кейта нарушены все основы европейской музыки". Это мне и нравится)
@eldar-adov = Эльдар, я хочу пояснить на всякий пожарный, что эти именинные посты от меня - это дань уважения известным персонажам в мире музыке в связи с памятными датами в их жизни. И не все персонажи являются моими любимцами и у меня нет никакого желания затевать вкусовые дискуссии, я охотно услышал ваши преференции, но мне не очень нравятся языческие мотивы, я в них не разбираюсь и не вникаю, посему мне сказать вам особо нечего...
@yurashka1312 понял вас) Хорошо)
@eldar-adov - Кстати они вместе так же выступали(Salif Keita & Cesaria Evora - Yamore)
Эльдар! А как такая музыка?
@evgeny-zaikin
"Кстати они вместе так же выступали(Salif Keita & Cesaria Evora - Yamore)"
Да, видел в инете) Мне нравится больше вот такое:
Light in Babylon - видел этот ролик у кого-то в постах на Голосе) Нормально) Напомнило музыкальный проект моих московских друзей (снято на мою камеру):
@vp-zarubezhje, Поздравляю!
Ваш пост был упомянут в моем хит-параде в следующих категориях:
Удачный пост!
Искренне ваш @fomka
@yurashka1312 - Да, судьба не очень то баловала ее с детства! Но у Сезарии Эворы и, правда, голос - просто класс! Много так знакомых вещей исполняет...
@evgeny-zaikin = Именно так, Женя, простая босоногая неграмотная одинокая женщина... с такой большой душой и шикарным грудным голосом...
@yurashka1312 - Я так посмотрел, так у нее много, однвко, песен то исполнено!
@yurashka1312= Я никогда не могла ответить себе на вопрос, чем мне нравится эта простая женщина с незамысловатой манерой пения и практически никаким голосом. Может быть, потому что мне нравится португальский язык. Может быть, потому что это была наша общая симпатия с моей мамой. А, может, за удивительную душевность, которую певица дарила слушателям. На последнем ее концерте в Москве, кажется за год до ее смерти, она уже с большим трудом вышла на сцену, как обычно, с босыми ногами и бОльшую часть концерта не вставала с кресла. Но зал был, как обычно, полон и, затаив дыхание все слушали любимые песенки, понимая, что певица прощается со всеми навсегда...
Одни из самых моих любимых песен Эворы.
Fatalidade с четким, неспешным ритмом, где слышится название ее любимого острова Кабо -Верде.
И две танцевальные композиции про карнавал в Рио.
https://lyricstranslate.com/ru/africa-nossa-nasha-afrika.html-0
И про Африку, где Эвора поет еще с одним мне симпатичным исполнителем - Исмаэлем Ло (нравятся некоторые его песни на сенегальском языке ) и где есть такие строчки:
"Африка, Африка, Африка,
Пусть днём и ночью во всём мире будет мир".
@abracadabra = Очень рад, Ларочка, что я с Сезарией попал "в масть" с вами:). Не уверен, уместно ли сравнение, но её пение у меня ассоциируется с такими народными певцами прошлого как Клавдия Шульженко и Марк Бернес, теми, кто брал ни силой и чистотой пения, а душой, заложенной в их песни, доходчивые практически до всех возрастов и поколений... В этом видимо и заключается такая симпатия и привязанность публики к этой простой женщине-островитянке...
А прослушивая её карнавальную мелодию живо представляешь, как движется пляшущая масса бразильцев в этой грандиозном перформансе... Спасибо за песню про Африку, даже не зная португальского, но с моим итальянским я понимаю о чём она так чувственно поёт...
@yurashka1312 Да, да, Юрочка, вы ухватили самую суть! Это, действительно, прямая параллель с народными певцами, которые пели душой. И таких уже нет. Это опять на тему исчезающей культуры((.
@abracadabra = Да, Ларочка, к сожалению и прискорбию, вместо культуры у нас остаются одни понты во всем без исключения...
Hello, @vp-zarubezhje. You received 100% upvote from UPRomo for burned GBG. Promoted this post in the queue: @yurashka1312, @evgeny-zaikin.
Service added about 22.375 GBG to your post.
The instruction for burning, for promotion or a drop of posts.
Invest in UPRomo and promote increase in number of the burned GBG.
Agreement on the use of service UPRomo.
Здравствуйте, @vp-zarubezhje. Вы получили 100% апвот от UPRomo за сожженные GBG. Продвигали этот пост в очереди: @yurashka1312, @evgeny-zaikin.
Сервис прибавил к вашему посту примерно 22.375 GBG.
Инструкция по сжиганию для продвижения или задвигания постов.
Инвестируйте в UPRomo и способствуйте увеличению количества сжигаемых GBG.
Соглашение об использовании UPRomo.