"Элeктричecкиe cны Филипа Дика". Пара слов о сериале

Когда я узнал об этом сериале, радости моей не было предела.
Во-первых, Дик - мой любимый писатель. Любимый не в том смысле, что я люблю его перечитывать (он довольно муторный, а местами так просто нудный), но его отношение к реальности меня завораживает. Хорошо, что я не ознакомился с его творчеством в подростковом возрасте, а то вырос бы с мозгами набекрень. Вот такая странная любовь, да.
Во-вторых, там заявлены Брайан Крэнстон и Стив Бушеми. Крэнстон после "Breaking Bad" в нашем сердце навсегда, а Бушеми - просто красавчик по совокупности заслуг. Одним словом, когда я увидел первое упоминание о сериале, я прыгал до потолка и считал секунды.

Напрасно я считал и прыгал, все это было зря. Создатели сериала не поняли в Дике ровным счетом ничего. Такое впечатление, что их наняли на работу, не объяснив задачу. И они просто отпахали свои трудодни - нормально, без халтуры, но совершенно не в ту сторону. Это как если бы о любви писал человек, который никогда никого не любил - ровно, без грамматических ошибок, но и без души.

Экранизации Дика имеют шанс на успех только в том случае, если они следуют духу, но не букве. Никак не букве. Свои лучшие вещи Филип Дик написал в 50-60 годах 20-го века, но даже современных для того времени технологий он, как порядочный гуманитарий, не понимал и понять не стремился. Это не Азимов, на чьи научные идеи можно будет ссылаться еще лет сто. Дик в этом смысле давно устарел, поэтому слепо копировать его фактуру - странно, очень странно...

Первая серия. Пыль, мутные окна, грязные тряпки. Темные улицы, обшарпанные стены. Бетонные блоки в полицейском участке играют роль офисных шкафов.

Вторая серия. Звездолет в стиле 60-х с кожаными диванами из кадиллака, робот с эпилептической пластикой и гаджеты, стилизованные под бабушкин очечник.

Спасибо, достаточно.

Из названия сериала вроде бы следует, что создатели хотели передать "взгляд Дика". Но его настоящий взгляд, его настоящие интересы касались вовсе не фактуры, а проблемы первичности бытия и сознания.

Тексты Дика не про космотлеты с бластерами, они про "докажите, что вы мне не снитесь в то время, когда я снюсь вам". В отличие от большинства фантастов, Филип Дик не изобретал умопомрачительных железяк, он описывал умопомрачительные состояния людей, вступивших в конфликт с реальностью. Поэтому снять по Дику адекватное кино чертовски трудно. У него половина - внутренние монологи, а еще половина - описание переживаний. Действие, которое остается на поверхности, - болтовня и беготня - совершенно не отражает сути того, о чем он писал. И если все эти "факты" экранизировать буквально, получится ни черту кочерга, ни богу свечка. Именно это я и хочу сказать о сериале. Он плох как фантастика и плох как психоделика. Это как если бы кто-то взял хороший кусок мяса и попытался приготовить из него вегетарианское блюдо, чтобы угодить сразу всем. Результат будет прямо противоположный.

Источник изображения

Голосуя за мои посты с заголовком 50\50 вы получаете обратно половину стоимости вашего апвоута в GBG.