Сегодня завтрак на букву «Е».
Прежде, чем приготовить блюдо, я хочу рассказать вам про одну интересную встречу.
Брат моего мужа, окончив Ленинградское мореходное училище, был направлен для дальнейшего прохождения службы в Николаевский морской порт, где прошел путь от простого работника до заместителя начальника порта. А вот два своих высших образования он получил в Одессе.
Находясь ежесезонно по сорок дней в Одессе, он снимал квартиру у одной пожилой еврейки – Розы Яковлевны. Кроме того, что она сдавала комнаты, она еще и кормила своих квартирантов, приговаривая при этом: «На Привозе нынче все так дорого…!»
Поскольку брат учился долго, они настолько сдружились, можно сказать породнились! Роза Яковлевна не имела своих детей, зато у нее были многочисленные племянники, которым в 90-е годы наш брат помогал эмигрировать в Израиль. Все уехали, и Роза Яковлевна осталась одна.
Когда брат построил дом под Одессой, он привозил Розу Яковлевну пожить у них летом, «подышать морем».
Я очень много была наслышана о ней, о ее блюдах, которыми она кормила студентов Как говорил брат « из…(ничего) делала конфетку».
И вот в одно прекрасное лето мы с ней встретились!
Я влюбилась в нее с первой фразы. «Павел, вы говорили шо она симпатишная? Да она таки красавица! Никогда не видела таких красивых казашек! Но больно тощая!» (Вот бы сейчас я была бы счастлива, услышав такое!)
И сколько я ей не говорила, что я родилась и выросла в Новосибирске, что я русская, белокожая с серыми глазами, я была «казашка».
Так же, как и она была одесситка, а не еврейка. Видимо, национальность дается, по ее мнению, по принадлежности к месту проживания.
Она всех называла на «вы», а с ней общаться просила на «ты».
Во мне она увидела, во-первых, свободные уши и, во-вторых, объект для кормления, так как считала меня изможденной казашкой, питающейся, конечно же, не кошерными продуктами.
В мои уши вливалось столько информации об ее многочисленной родне!
«Танечка, ви представляете, наш красавец, умница Изя, сын моего покойного незабвенного брата Марка, женился на скрипачке Соньке! И носит ей каву по утрам в койку! А наша принцесса Адель, дочь моей сестры Авы от второго брака с Мэилем, выскочила замуж за негра и уехала в Аргентину! И родила черненького Антонио! Но это такая тайна, ви никому не рассказывайте».
Я сначала пыталась вникнуть, кто на ком женился, кто от кого родил, но поняла, что это бесполезно, и просто молча (потому что вставить что-либо было нельзя) кивала головой!
Роза Яковлевна активно принялась за мое кормление! Это были двадцать дней еврейско- одесского обжирательства!
С утра и до позднего вечера еда, еда, еда! На кухне постоянно что-то жарилось-парилось, витал запах жареного масла и чеснока!
Это были - жареные бычки, тушеная камбала, биточки из тюльки, фиш - фаршированная щука размером в полстола, мидии, рапаны. Шейки куриные начиненные яйцами, ножки куриные фаршированные, просто «кугочка», долма, голубцы, тефтельки, говядина с черносливом, блины, оладьи, ну и, конечно, икра из синеньких, форшмак и цимесы.
Цимес из моркови с сухофруктами, цимес из фасоли, цимес из печени.
Это и правда цимес!
За продуктами Роза Яковлевна ездила только сама и только на Привоз, надевая свой самый нарядный фартук! Это был обязательный ежедневный ритуал. Сразу шла на рыбные и мясные ряды. Заглядывала рыбе в глаза, приговаривая «Клава, тюю, ваша рыба исдохла еще три дня назад..», нюхала и переворачивала говяжью вырезку, незлобно ругаясь с продавцами. Ее знал весь рынок.
Да, Роза Яковлевна была неповторимой женщиной! О ней можно вспоминать долго и тепло. Светлая ей память!
И вот сегодня мне захотелось приготовить завтрак по ее рецепту.
У нас Еврейский цимЕс из фасоли!
По нашему – паштЕт.
Необходимые продукты:
- Фасоль - 1 стакан
- Лук - 2 крупных головки
- Чеснок- 4-5 зубчиков
- Масло растительное для жарки
- Масло сливочное - 50 г.
- Сыр - 100 г.
- Соль, сахар -по вкусу
- Специи- куркума, кориандр, базилик сушеный, перец черный.
Фасоль Роза Яковлевна лущила сама, перебирала, сортировала по размерам,у меня, конечно, магазинная.
Ее желательно замочить на ночь.
Фасоль можно взять и белую, и красную, и цветную. Да и размер не имеет значения, все равно все перемелется. Но Роза Яковлевна так не считала. Все должно быть "цивильно и элехантно".
Утром, вылив воду, налить свежей воды и поставить варить фасоль до мягкости. Примерно 30-40 минут.
В это время нашинковать лук и чеснок. Лук и половину чеснока выложить на сковороду с раскаленным растительным маслом и слегка притомить.
Масло только "постное", молдавское.. Ага...
У меня обычное подсолнечное, из супермаркета.
Готовую фасоль процедить через дуршлаг и выложить в чашку, добавить содержимое со сковороды. Воду, в которой варилась фасоль, не выливать. Она может пригодиться, если паштет будет густым.
Не получилось фото лука со сковороды....
И погружным блендером размять все вместе до однородной массы.
Добавить свои любимые специи. Но немного.
Вообще, я поняла, что в еврейской еде специи не должны перебивать вкус блюда, поэтому Роза Яковлевна добавляла только перец.
А я любительница всего, что вкусно пахнет, поэтому добавляю куркуму, базилик, кориандр, перец, чуть-чуть сахара и соль по вкусу.
Сюда же отправляются оставшийся свежий чеснок.
Заметила, что еврейская кухня обожает чеснок! Но так искусно его маскируют, что остается обалденный привкус, а не горечь!
Я еще добавила сыр и немного сливочного масла. Хорошо, что Роза Яковлевна не знает про это. В ее рецепте этого нет.
Все еще раз тщательно взбила.
И цимес из фасоли готов!
Мажьте на черный хлеб и приятного утреннего аппетита!
Можно хлеб заменить и хлебцами.
Блюдо очень и очень простое, дешевое, из доступных продуктов.
Когда я попробовала в первый раз, я даже не поняла, что это фасоль. Подумала, что это печень...или мясо...но никак не фасоль!
Угощайте своих родных и близких!
Условия эстафеты "Кулинарный алфавит" от @omiletta - Forever, https://golos.id/ru--subbotniijzavtrak/@omiletta/ru-yestafeta-subbotniij-zavtrak-i-igra-kulinarnyij-alfavit-prodolzhaem
С уважением, @vladenya.
@vladenya Мы с вами как сговорились))) у меня была тоже мысль приготовить такой завтрак! ааха
@katherina Правильным путем идем!!Уже и мыслим одинаково!!))
@vladenya
С удовольствием прочитала твой интересный рассказ, Танюш, о Розе Яковлевне и её рецепте! Отличный пост!
@radmilochka Спасибо, Радочка! Сама с любовью и грустью вспоминаю ее!!!
Приветствуем!
Этот пост был выбран программой «Содействия дружелюбию, взаимовыручки и толерантности» на платформе ГОЛОС.
Команда «Культура Голоса» благодарит Вас за то, что Вы вносите вклад в формирование созидательного и благотворного контента на платформе ГОЛОС.
Мы поддержали вас своим голосом. Хотим сообщить, что следом за нами голосуют некоторые пользователи, которые изъявили желание поддержать эту инициативу.
Наши отчеты о тех, кто был выбран в рамках программы, выходят ежедневно. Вы также можете найти их, используя тег #голосдоброты. О критериях отбора Вы можете прочитать в этом посте.
Если Вы не хотите, чтобы Ваши посты участвовали в программе «Содействия дружелюбию, взаимовыручки и толерантности», ответьте на этот комментарий командой "!стоп"
@kulturagolosa Спасибо вам большое! Я очень тронута!
@vladenya дочитал до "казашки" и с недоумением побежал вглядываться в фото :)
Спасибо, отличное блюдо!
@mindmaker русская...русская...теперь уже блондинка...с серыми глазами...но там нас всегда встречали со словами "наши казахи приехали..." а летали по несколько раз в году...на праздники, юбилеи, свадьбы и пр.....а теперь вот уже не были четыре года...политическая ситуэйшн не позволяет...и брат не пускает..вроде мы кому-то нужны?
@vladenya я сам в Казахстане родился, будем считать, что тоже казах. Так что мы земляки)
@mindmaker Ну и замечательно! Земеля!!Я то родилась в Сибири...прям как Маша Распутина...А вы откуда?
@vladenya после бурных детских путешествий в семье военнослужащего теперь на родине в Беларуси.
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
andrey1986, niiu, galina1, blog-food, olga-olga, svinsent, roman-nikitin, hellen-g, katherina, krevetkoshou, olgataul, kinoshka, alena4e, vitalist, virka, psychos, mixtrum
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас:
@vladenya таки я Вам скажу,шо Вы умница!)))) история вкуснее завтрака, честное слово! А цимес приготовлю обязательно. Рецепт заманчивый! ))
@alena4e Здрасте! Эт точно! Тетушка Роза была бы довольна, что я вспомнила за нее. У нее и правда такие были смачные выражения! Да еще с акцентом! Но уже подзабылось....У моего мужа с его старшим братом разница более 20 лет. Врачи посоветовали родить уже после 40 лет...для улучшения здоровья?? Так Роза Яков. после ее смерти как-то шепотом мне говорит:"Ну надо же?Ваша мама, Танечка, умерла посеред здоровья!И ваш муженек не помог!" А нашей маме уже за 86 было...посеред здоровья...
@vladenya, поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Награда за количество голосов
Вы можете нажать на бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп
Не пропустите прочитать последний пост в Доске почета!
@vladenya, очень простой рецепт, надо попробовать сделать. Теперь я знаю, что такое цимес.
И рассказ очень интересный, спасибо.
@nadiyamikhno Ну вот и замечательно!! Сделайте! Можно и во время постов кушать. Там все просто!Спасибо!!
@vladenya, сама никогда не пробовала готовить, а на вкус узнала в Израиле, на отдыхе. Очень понравилась история, и как хорошо, что Вы узнали рецепт от корифея еврейских блюд.
@rajskijsad Спасибо большое! Рецепт наипростейший, чесслово! Попробуйте! И вкус необычный. Как раз для завтраков подходит идеально! А сладкие цимесы какие она делала! Сказка!! И тоже из простых продуктов! Морковь, чернослив, яблоки, мед! Вккснятина! Вообще, евреи любят сочетание сладкого с соленым в одном блюде. И мне тоже нравится!
@vladenya Смаковала историю. Такая душевная. И сразу захотелось попробовать это блюдо хозяйки Розы Яковлевны.
@julia777 Спасибо большое за отзыв! Сама чот расчувствовалась, вспоминая ее мягкий говор, ее выражения. Как быстро пролетело время!!
@vladenya Какая замечательная старушка.. повезло тебе, Татьяна с таким знакомством!
Рецепт паштета звучит весьма привлекательно.
Кулинар-клуб поддержал ваш пост
@vp-kulinar-club Спасибо за отзыв и внимание! Да, действительн, встреча на всю жизнь! Не хотелось задерживать ваше внимание на ней, тема то завтраки. Но такие были истории! А дворик, в котором она жила! Во дворе расла шелковица, стены увиты виноградом. Посередине двора огромный стол, на котором днем женщины разделывали рыбу, а вечером мужчины играла в "козла". И все про всех всё знали.))
@vladenya С таким удовольствием прочитала твою история, Танечка, просто настроениеповышательную!)) Я сама тоже люблю такие необычные блюда! С удовольствием бы попробовала, а, возможно, и повторю сама! Спасибо за рецептик!
@iolka66 Да, Леночка, женщина она была такая интересная. С одесскими словечками, с еврейским или украинским акцентом. Мне говорила "Танечка, ви неправльно называете нашу национальную валюту. Надо говорить - хривны...а не гривны...мягкую г"..)))Спасибо, Леночка!
@vladenya Великолепно!
Сегодня еврейская кухня в фаворе ))
У еврейских хозяек, без сомнения, есть чему поучится в плане экономности питания ))
Спасибо за рецепт!
@omiletta Спасибо за отзыв! Буква Е навеяла...Да, вы правы, еврейская еда - очень экономная и вкусная!И ведь все в продукте перерабатывается, без остатков! Очень они любят еще добавлять гусиный жир в блюда.