"...Не заплатишь -
процесс будет круче, чем у Кафки..."
Вася Обломов - Кто хочет стать милиционером?
Даже и не знаю, получится ли круче. Да и сравнить пока не с чем, ведь пока что я побывал лишь на одном процессе, да и тот является театральной постановкой.
Здравствуйте, дорогие читатели! Как вы уже поняли речь пойдет о культовом романе XX века, точнее даже не о нем, а о спектакле новосибирского режиссера Тимофея Кулябина, по мотивам этого произведения.
С первоисточником я не знаком, к сожалению, да и о произведениях писателя знаю лишь поверхностно, за что мне, если честно, стыдно. Но одно из последних событий меня впечатлило настолько, что вызвало огромнейшее желание познакомиться с трудами автора поближе, так что все впереди! Но ближе к сути.
Недавно, меня посетила мысль о том, что я ни разу в жизни не был в театре, я поделился переживаниями со своей девушкой, и дабы исправить культурный пробел, она решила познакомить меня с этим делом поближе. К счастью, в Новосибирске существует достопримечательность, замечательный театр под названием "Красный факел", афишу которого мы начали усердно изучать, и наткнулись на знакомое название "Процесс". И почему-то именно он привлек наше внимание больше остальных. Мы незамедлительно приобрели билеты, и стали ждать заветной даты постановки. Интересный случай произошел, когда мы выкупали эти билеты, кассир несколько раз спросила: "Вы уверенны, что хотите именно на этот спектакль? Вы в курсе о чем он?" Конечно же мы не были в курсе, но интрига сделала свое дело, и желание посетить мероприятие возросло.
Наступило 28 июня, время близилось к 18:30, и мы незамедлительно отправились в театр.
В коридоре здания нас встретила вот такая инсталляция:
Если честно, когда видишь подобное в живую - это завораживает, и даже немного пугает: посередине вестибюля стоит клетка, в ней и вокруг нее камеры, рядом стоит телевизор, который ведет трансляцию из-за решетки, а по полу разбросаны фотографии с замыленными лицами людей. До сих пор очень много мыслей о том, что же хотел сказать автор. Если у вас есть своя версия, пишите комментарии, будем вместе обсуждать.
До события оставалось где-то полчаса и "голос с потолка" предложил проследовать на второй этаж, для того чтобы прослушать интересную лекцию. На лекции нас немного ввели в курс дела, рассказали немного о творчестве Кафки, о его жизни в период написания романа и о событиях происходивших в мире параллельно. Мероприятие хоть и коротенькое (минут 15), но лаконичное, за что сотрудникам театра огромное спасибо. Детали лекции я упущу, потому что сам не люблю спойлеры.
Двери зала открылись, людей начали запускать и мы заняли свои места.
То, что происходило дальше на сцене, очень сложно описать, это надо пережить! Режиссер сумел подогнать произведение под наше время, и если бы я не знал о первоисточнике, то подумал бы, что роман был написан недавно. Техническая составляющая заслуживает отдельного внимания: повествование одновременно велось на сцене, и на экране позади нее. Камеры, декорации, предметы интерьера - все было в лучшем виде! Игра актеров потрясала! Было использовано несколько художественных элементов, для того, чтобы выделить главного героя. Каких именно, я промолчу, посетите постановку и узнайте все сами! Я любовался, а в голове была куча мыслей, они возникали одна за другой. Автор оставлял перед зрителем очень много вопросов; лично я все время проецировал ситуации на себя, и думал, как бы я поступил? Невольно задумывался о том, что у меня и у главного героя очень много общего, думаю, у сидящих в зале возникали такие же ощущения, ведь не зря старался режиссер. Порою становилось страшно, ведь произведение позиционировалось отчасти, как триллер. Поэтому не обошлось и без скриммеров, от которых многие зрители вздрагивали, а музыкальное сопровождение и звуки помогали нагнетать атмосферу. Произведение оставило после себя очень много вопросов и выводов, над которыми я думаю до сих пор. Но главный из них: Что же хотел сказать автор?
Постановка заканчивается на сцене, но продолжается в голове и по сей день, можете убедиться в этом сами, сходив на спектакль.
Если знакомы с романом, или тоже были на какой-нибудь из интерпретаций данного произведения - пишите в комментарии, делитесь мнением. Советуйте достойные произведения.
Всем удачи!
Еще одна достопримечательность Новосибирска:
Мой любимый роман у Кафки) Кстати, когда его читала на русском мне Кафка не нравился, ужасный перевод.Пошло на испанском
@vpervye1, а мне придется читать на русском)))
+1
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
mikkitezz, vpervye1, myhardmoney
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
@aksan42 Поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Награда за количество голосов
Вы можете нажать на любой бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Чтобы увидеть больше информации о Доске Почета, нажмите здесь
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп
Голосуя за это уведомление, вы помогаете всем пользователям Голоса. Узнайте, как здесь.
Я вот всегда размышлял над проблемой, что лучше, сначала прочесть потом посмотреть, или наоборот?
думаю, начинать стоит с оригинала, но не всегда есть возможность. Ремейки и интерпретации не передают первоначальной мысли, мне кажется, что это, все-таки, своеобразный взгляд со стороны.
а потом сидеть и говорить, нет в произведении всё ни так. Режиссёр соврал)))
любят у нас такое))))