О, колодец мудрости! Помоги мне, маленькому человечку, овладеть тайнами иероглифов странного народа.
Каждый раз радуюсь, обнаруживая западную логику в восточных иероглифах. Итак, вполне понятный (как мы уже выяснили) квадратный рот 口. А что получится, если соединить три рта воедино? Мы помним, что три дерева - это лес, три единицы - это тройка, а три женщины - это безнравственность. Что же со ртами? Ни за что не догадаетесь. Три рта - это товар 品. На ум приходит ассоциация с восточным базаром: все орут, рекламируя свой товар. На мой взгляд, три рта могли бы с большим успехом обозначать хоровое пение, однако, восточная логика отличается от западной, и пение обычное обозначается открытым ртом и двумя "солнцами" 唱, а хоровое пение это знак "соединения" (рот под крышей) 合 и пение обычное - 合唱. Есть в этом что-то философское.
"Рот" в обрамлении "ворот" 門 обозначает "вопрос" 問. "Эй, хозяева, у вас комнатка не сдаётся?"
"Рот"口 под воздействием "вечера" 夕 обозначает "имя" 名. "Позвольте представиться," - вежливо приподнимая шляпу во время вечернего променада по улицам Киото (впрочем, традиционные японские шляпы приподнять было бы затруднительно).
фото из личного архива @golem7
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
kotik, oksana0407, vika-teplo, irisworld
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас:
Интересно) как им жизни хватает всё выучить?
Школьный минимум - 2136 иероглифов и две слоговые азбуки по 146 знаков и сочетаний.
Общеупотребительных иероглифов около трёх тысяч ( в Китае, говорят, около пяти, так что Японцам проще)). Всего японцы навыдумывали/повзаимствовали у китайцев около пятидесяти тысяч знаков (включая дублирующие, устаревшие и вариативные). В компьютерных шрифтах всего около семи тысяч знаков.
С другой стороны, в словаре русского языка Ожегова содержится 70 000 слов, в словаре иностранных слов (у меня - издания 1992 года) ещё 20 000. Итого - почти сто тысяч. Японцы и рядом не стояли)) Другой вопрос, сколько из этого богатства мы используем в повседневной жизни?
Пррррррривееееет golem7! Поздравляю, ты победитель лотереи "Счастливый Голос"!
Твой великолепный пост получает от меня целых 483740150 rshares!!!
Хочешь в следующий раз выиграть больше? Голосуй за этот комментарий с любой силой, и получай больше rshares!!!
rshares - это то, из чего формируется выплата за твой пост
@bringsjoy, было бы из-за чего восклицательными знаками сорить. Стандартная цена стандартного апвоута пользователя с низкой репутацией.
И на том спасибо. За рекламу в моём блоге можно было бы повозмущаться, но мне лень.
@vik 100%