Аварийная посадка

Отчет Повелителя 7-го планетарного наряда 3-го межгалактического патруля 26 маршрута Бу Ецара от 4 десембренделя 36812 ракотава.

«Экселенц! Настоящим докладываю, что в результате непредвиденного всплеска протуберанцев на Альфа Голматы звездоцапель получил повреждения и я вынужден был совершить непредвиденную посадку на третьей планете Системы света, Галактика Туманного Пути.

Докладываю Экселенц! Если мы предполагали, что планета необитаемая, так это не так, Экселенц! Какая-никакая жизнь тут теплится, однако ее форма и степень развития ниже уровня разрешенных контактов, примерно на 3-5 галлоциклов. Понятно, что представителю высокоразвитых существ непрестало общаться с недоразвитыми планетарными существами, однако, насущная потребность в ремонте звездоцапеля вынудила меня, в нарушения п. 873 Кодекса Планетарных нарядов вступить в контакт с недоразвитыми аборигенами, коих я решил именовать, «недомыки».

Осмотр корабля показал, что поврежден топливный бак и для ремонта потребуется металл. К сожалению, я приземлился на краю леса, металлических конструкций поблизости не было. В отдалении виднелся недомыкский поселок, над крышами строений вился дымок…

Но, слава Великому Тубагуду, проблему металла удалось быстро решить прямо в лесу.
Оказывается, рядом с местом моего приземления два недомыка совершали у небольшого деревца, которое они называли ELKA, ритуальный танец. Пытаясь установить с ними контакт и проявляя дружелюбие я, строго по Инструкции по установлению межпланетарных контактов, широко улыбнулся, обнажив все свои 62 сверкающих титановых зуба и высунув оба языка. К моему удивлению, они тотчас радостно бросили так нужные мне металлические предметы, которые, как впоследствии оказалось, называются PILA и TOPOR, и быстро убежали, видимо не желая мне мешать.

Таким образом, целостность топливного бака была восстановлена и встал вопрос о горючем. Пришлось отправиться в поселок, предварительно приняв облик типичного недомыка.

Несмотря на то, что я заранее настроил лингвословатор на максимальный режим, подгрузив все известные в Галактике языки, говоры, наречия, жаргоны и диалекты, установить связь с местным населением мне удалось не сразу. Они общаются на какой-то смеси диатрибы, фольклора и невербального коммуникационного взаимодействия. Индивиды, с которыми мне удалось завязать знакомство у распределительного пункта под названием MAGAZIN, без использования слов легко общались друг с другом и без труда минимумом слов осуществляли передачу информации через образы, интонации, жесты и богатую мимику. Остроту моментами добавляло то, что мизансцены непрерывно менялись, поскольку участники непрерывно перемещались, убегая в MAGAZIN или OTLIT. Так что лингвословатор оказался практически бесполезен.

Полагая, что это какая-то игра или какой-то местный обычай, я принял из рук одного из недомыков, который называл себя VOVA, стеклянную емкость и, нарушая п. 451 Инструкции по установлению межпланетарных контактов, сделал пару глотков…
Экселенц! Я готов понести самое суровое наказание за совершенный проступок, но меня оправдывает необходимость изучения этого неизвестного нам до сих пор этноса и установления контакта с ним, в целях спасения экспедиции.

Экселенц! Докладываю! Напиток, содержащийся в прозрачной емкости, по своим свойствам значительно превосходит гулинамбу и тургусатху, которые используются у нас на Басханде для умерщвления врагов нации.

Жидкость, попавшая мне в желудок, немедленно произвела какие-то реакции, результатом которых стали самопроизвольные движения моих конечностей, троение визуальных образов и резкое повышение температуры кожных покровов. Практически сразу я погрузился в необыкновенно сладостное состояние воздушности и безмятежности. Я даже едва не запел наш гимн по-басхандовски, стоя на хвосте и дирижируя, но взял себя в лапы и вернулся в образ недомыки.

VOVA предложил POVTORIT и чтобы не разрушить наш зыбкий союз, я согласился. VOVA предложил мне обменять мой нагрудный амулет на эту замечательную, волшебную субстанцию, именуемую VODKA. Через несколько таймпауз он сбегал в MAGAZIN и вернулся без амулета, но радостно неся 3 стекляшки с VODKA. С ним подтянулись еще два недомыка VITJA и KOLJA. Меня они звали BORJA, хотя я представился по полной форме: «Повелитель 7-го планетарного наряда 3-го межгалактического патруля 26 маршрута Бу Ецар с планеты Басханда, Вселенная Гильбура». Но они упорно продолжали называть мня BORJA, хлопать по плечу и называть DRUG.

На второй день я вспомнил об основной задаче, достать горючее. Мне казалось, что достать горючее на планете, где средний IQ аборигена не превышает 20 бадропунктов, практически невозможно, но оказалось, что мои новые знакомые работают на TRAKTOR, где можно слить горючее.

Утопая по пояс в странной белой субстанции, которые мои новые DRUZJA называли SNEG, мы отправились на TRAKTOR, по дороге выпив еще 2 бутылки VODKA. TRAKTOR стоял посреди поля с LETA. Высосать из него горючее для звездоцапеля оказалось легко как «ударить двумя отростками конечности недомыка по твердой поверхности дороги». Надо только опустить резиновую трубку в бак и силой легких создать необходимое разряжение… У меня это получилось только с пятой попытки, а за четыре неудачных мне выписали 4 SHCELBANA, от чего у меня в голове отключилось по меньшей мере 12 млрд нейронов.

Тем не менее, нам удалось нацедить необходимое количество горючего и заправить звездоцапель. Мои друзья при виде столь необычной машины пришли в великое возбуждение. Они похлопывали по корпусу и все время называли звездоцапель TARELKA. Понятно, что машина столь высоких технологий была для них в диковинку.
Отличительной чертой «недомыков» является благодушие и гостеприимство. Они не хотят меня отпускать, постоянно называя DRUG и предлагают принять POSOSHOK! Поэтому, понимая, как важен для установления длительных добрососедских отношений ритуал прощания, отправляю это донесение лазерголубем, а сам задерживаюсь для исследования планеты и с удовольствием отдаю себя в руки моих новых друзей, отправляясь на поиски новых, неизведанных ощущений.

С глубочайшем уважением, Бу-Ецар,
Повелитель 7-го планетарного наряда 3-го межгалактического патруля 26 маршрута ака BORJA
14 десембренделя 36812 ракотава
3-я планета Системы света, Галактика Туманного Пути".