Пьеса "Особняк Брута". Явление 5-6

 

 

Потрясающие бесплатные изображения!

 

 

(Бит на цыпочках к двери.)

Не здесь. Идёт лиса, плутовка.

Давай про свой Париж толкуй!

Брут громко:

В отель я ехал, но чертовка

Возьми все деньги и своруй.

Мало того, что в ресторане

Поил шампанским, коньяком.

Уснул. Проснулся, а в кармане

Дыра. Пришлось идти пешком.

К тому же голым, через парки…

Бит:

Что вещи тоже забрала?

Брут:

Мой фрак ушёл за ужин с Ларкой,

Я пьяно плыл, мела метла…

Тут врезал дворнику надёжно!

Упал, а я его в кусты.

И как сумел так осторожно

Исчез. Свидетели - цветы,

Трава, примятая и ветер,

Собака, страшный попугай;

Но сумасшедший дворник Вертер,

Возьми и полисменам сдай.

Курить хотелось брат, чертовски.

Меня держали до утра!

И хорошо, мой друг, Поповский,

Сей мэтр французского пера,

Теперь Анри Жульен-Четвёртый,

Имея статус наверху,

С руки неимоверно лёгкой,

Взял «расхлебал мою уху»!

А дальше было интересно!

Поповский сел за разговор!

(Входит Эми с подносом)

Бит хмуро:

Стучать учили, как известно!

Эми театрально:

Простите, ах, какой позор,

Что третьей бог не дал руки,

А лучше пять, четыре глаза,

Вместо мозгов, чтоб васильки.

Бит топнул:

Ну, хватит, хватит, всё зараза!

Эми держит бутылку:

Мужчины есть? или пеньки!

(Бит открывает вино)

Эми рядом с Брутом:

О чём так говорили шумно?

Брут с ноги на ногу:

Париж – весёлый городок!

Помногу, Бит, не лей, не нужно;

Ну, братец, у тебя видок!

Когда он, Эми, ел?

Эми:

Не знаю!

Он только делает, что пьёт!

Брут:

А отчего?

Эми:

Не понимаю.

Бит топнул:

А я скажу! Настал черёд!

 

Явление 6

 

(Три ночи. Вблизи раздался выстрел)

 

Брут вскочил:

Что?

Эми:

Что это было?

Бит:

Что за чёрт?

Брут:

Спокойно! Тихо вам сказал!

Ну, что же мне так не везёт?

Беда, куда бы не попал.

Эми:

Мне кажется, что выстрел сверху,

На третьем, вроде, этаже.

Бит:

Нет, выстрел с улицы!

Эми:

Ты сбрендил?

Бит вспыхнув:

Кого ты прячешь в гараже?

(Пауза)

Брут:

Молчать! Шаги! Закройте дверь.

Бегом к окну! Бит дай верёвку!

Бит:

Какую?

Брут:

Опрокинь постель!

Не потерял ещё сноровку?

Бит:

О, чёрт, возьми! Только не это!

Налей-ка перед спуском, брат.

И чтоб сказала Мариэта

Увидев на верёвке?

Гад!

Брут:

Держи, пошёл! Быстрее, с богом!

Готовься Эми, ты за ним!

Ну что ты брат, как недотрога!

Парфаренг, стэйзен, маракин!*

 

Эми, глядя из окна:

Он разобьётся!

Брут:

Нет, не бойся.

Ковёр там толстый под травой.

Внизу грохнуло

Бит:

Проклятье!

Брут:

Тихо, успокойся.

Давай, пошла я за тобой!

И никуда не уходите,

Я только заберу пальто!

Эми на верёвке:

Ты скоро?

Брут:

Скоро, скоро, ждите.

Бит хнычет:

Нога, нога, цемент здесь, что ли?

«трава, ковёр» - чёрт, негодяй!

Эми:

Врун, пьяные не чуют боли.

Бит:

Дай руку!

Эми:

Сам давай вставай!

 

Продолжение следует!