А какой у Ника был джип? Ранглер, Чероки, Ренегат, Компас?
Также, я не уверен, что горячий шоколад будет в меню любой кафешки. В Америке ты можешь скорее встретить шейки. Вот, допустим, меню популярного ресторанчика Деннис.
https://www.dennys.com/food/desserts-and-shakes/milk-shakes/
А вот что подают вместо горячего шоколада в Старбаксе
https://www.starbucks.com/menu/drinks/kids-drinks-and-other/hot-chocolate
@mgaft1 в первых двух рассказах я упомянул, что джип Ника набит "всякой всячиной на все случаи жизни")
@maryatekun Ранглер слишком маленький, не-ет)
Ник ездит на этом)
Chevrolet Tahoe) Хотя - лично мне очень нравятся старые "Чероки" из девяностых, очень стильно они выглядят. Но я решил всё же наградить Ника более современной машиной)
"Также, я не уверен, что горячий шоколад будет в меню любой кафешки."
Спасибо, не знал! На самом деле - и в России он не везде есть. Но с напитками я немного иду против стереотипов. Большинство людей - кофеманы, но мои персонажи упорно пьют чай (потому что я не пью кофе). Горячий шоколад есть не везде, но я его люблю, поэтому решил - пусть будет в кафешках)
В Москве очень много "Старбакс", но я в них не захожу. Там чашка чая в 3 раза дороже, чем в Макдоналдсе, а кофе не пью, поэтому все эти "100 видов кофе" мне неинтересны. Вот горячий шоколад там надо как-нибудь попробовать, ради интереса)
@eldar-adov
Вообще и по чаю и по чувству ваш герой больше путешествует по Англии или Австралии. И сам он больше похож на англичанина. Американцы, особенно в Техасе они погрубее что-ли, по банальнее. Ах, в конце концов он может путешествовать по Америке его мечты. )))
@mgaft1
"Вообще и по чаю и по чувству ваш герой больше путешествует по Англии или Австралии."
Спасибо, это ценное замечание! Англия мне кажется слишком холодной (в прямом и переносном смысле), а вот Австралия - интересно. Может быть, там мне бы понравилось больше, чем в США - не знаю. Одна из целей написания этого романа - самому разобраться в подобных тонкостях, и тут ваша помощь неоценима!
"Американцы, особенно в Техасе они погрубее что-ли, по банальнее."
Как Джордж Буш-младший? Хм. С одной стороны, я действительно не подумал об этом нюансе. С другой стороны, пусть будет контраст. Посреди грубоватого и банального Техаса - такой буддийский супермаркет. Это как в российских провинциальных городах иногда совершенно внезапно можно встретить ТАКОЕ! Например, в старом Доме Культуры, построенном в 50-е, репетирует известный на всю Россию этно-ансамбль - есть такие примеры...
Ну ладно, я понял, что с Техасом слегка дал маху)
А вот у меня вопрос к вам. Только что дописал финал рассказа "After Eden", долго лазил по карте Лос-Анджелеса, смотрел панорамы... вопрос - на какой улице расположить маленькое кафе, в которое забегают на завтрак и ланч офисные работники? Понимаю, это должен быть деловой район, downtown. В итоге написал так:
– А что за кофейня, где работала Катрина? – спросила Стэфани, когда Дэвид немного успокоился и умолк.
– «Piece of heaven», на Седьмой стрит, – ответил он. – Хочешь туда зайти?
Я так понял - вы знаете Лос-Анджелес? Может, лучше на другую улицу кафе перенести?
Заодно посмотрел панорамы района Skid Row - наслышан об этом районе, но всё равно от увиденного лёгкий шок.
@eldar-adov
Я бы сказал
300 South Grand Avenue LP 150, Los Angeles, CA 90071
South Grand avenue - одна из немногих улиц в ЛА ском даунтауне - настоящая американская их стекла и бетона. Там рядом музей, оперный театр и здание суда. На Грэнд авеню также есть мол и там внутри много мест поесть. Там поприличнее. Но тоже очень шумно. Когда сидишь там все на тебя глазеют.
Это где-то на 9й минуте этого видео.
Пару улиц на восток оттуда - китайский город. Но в общем и целом доун таун ЛА некрасивый, и не прибранный, мексиканский.
Там есть здание фармерского маркета. Там подешевле и все ходят туда есть. Но это шумное место. Мексиканцы продают бурито и тамале.
Красивые улицы в Беверли Хиллс. Там много частных галерей, кофушек, магазинов одежды, богатых офисов врачей, адвокатов, ювелирные магазины. Самая fancy shmency улица - это Родео Драйв.
Также известная улица в западном Голливуде называется Мелгоз avenue.
У нас там раньше был дом.
@mgaft1 спасибо за подробный ответ! Да, я поглядел на панорамах сейчас - downtown весь одно и двух-этажный, именно вот мексиканский.
South Grand avenue - это больше всего подходит под то, что я хотел описать)
В России есть такой стереотип, что Беверли Хиллз - это самое дорогое и роскошное место в Калифорнии) Не знаю, насколько это правда))) Спасибо сериалам "Beverly Hills 90210" и "Melrose place"
"У нас там раньше был дом."
Очень симпатично всё на фото - строгий чёрно-белый стиль, ничего лишнего. Хоть я сторонник простоты, но в большую гостиную хочется добавить что-то помпезное, не знаю...
С моей любовью к восточному стилю я бы воткнул в гостиную такой фонтан вроде такого
Только более китайский, чтобы от него за милю разило фэн-шуем))))
Или - более американский вариант, что-то подобное:
@eldar-adov Это вопрос денег. В большинстве случаев ты не можешь судить о людях по убранству их дома, а скорее о размерах их кошелька. Потом вы же хотели скромный домю Ничего лишнего. )
@mgaft1 верно - если деньги есть, то можно себе позволить уже не скромный домик, а даже и дворец с фонтанами))) О фонтанах - это у меня мысли появились при виде просторной гостиной.
А так, если прикинуть - какой домик я бы хотел в стиле "просто и скромно" - то... что-то вроде этого, может быть:
Вот этот кажется уж совсем маленьким
А вот эта странная архитектура... видимо, рассчитана на очень большую семью)
@eldar-adov Первый и второй дома будут стоить вам 300 тысяч долларов. 20% down и потом платежи где-то в размере 2000 в месяц - в этот платеж также войдет обязательная страховка и таксы.
Ну а если вы устроитесь например продавцом машин, то вы будете зарабатывать в среднем 6000 в месяц. И если ваша подруга тоже чего нибудь будет вносить в копилку то и в кафе сможете ходить. )
Последний дом - явно в лучшем районе и на много спален и туалетов. В средних штатах будет стоить 600 тысяч а в калифорнии или Нью Йорке от миллиона до двух. Сразу вам такой не потянуть. )))
@mgaft1 Я голосую за Ранглер!
@maryatekun )))