[Поэзия] Полоний

Автор: @forbusi
Редактор: @filinpaul

Человек, далёкий от творчества William Shakespeare, но имеющий хорошее естественнонаучное образование, прочтя название сегодняшнего стихотворения, удивится, почему в дальнейшем тексте ничего не упоминается о серебристом, но очень радиоактивном металле. Ведь именно его, открытого в 1898 году супругами Кюри, назвали Polonia в честь родины Марии - Польши.
Господа, ядерные физики! Восемьдесят четвёртый элемент периодической таблицы здесь совершенно ни при чём. Читайте классику! )))

Когда б знал будущее старый интриган,
Когда б нашёл в себе достаточно смиренья,
То сыну б своему во время расставанья
Советы бы иначе он давал:

"Мы все умрём ожиданного прежде.
Меня убьёт наш принц, безумным притворясь,
А после тело унесёт, таясь,
Отдаст его червям и скажет: "Ешьте".

Твоя сестра, с ума сойдя всерьёз,
Утопится без умысла, нечаянно,
Её душе остаться неприкаянной
Сулят попы, какой с них, впрочем, спрос.

И ты, Лаэрт, решишься отплатить,
Но смерти мало Гамлета, прихватит
Она и мать его, и негодяя дядю,
И про тебя, мой сын, ей тоже не забыть.

А после бард изложит всё в стихах,
Прославит нас надёжнее, чем святцы.
Знай наперёд, не следует бояться
Судьбы своей, прожитой впопыхах.

Теперь ты видишь, как нелеп расчёт,
Мечты наивно тщетны перед сутью.
Езжай, мой сын, пусть вечность всех рассудит.
В ней всякий вроде нас - наперечёт".

дизайнеры @konti и @orezaku