Новое расследование от @bammbuss в рубрике «что есть ЧТО»
Евангелие от Матфея повествует нам:
«После того Иисус, зная, что уже все совершилось, да сбудется Писание, говорит: жажду.
Тут стоял сосуд, полный уксуса. Воины, напоив уксусом губку и наложив на иссоп, поднесли к устам Его.
Когда же Иисус вкусил уксуса, сказал: совершилось! И, преклонив главу, предал дух»
Попробуем разобраться,
что именно имел в виду евангелист Матфей под уксусом и какое имел к нему отношение.
Для начала следует учесть, что автор евангелия Матфей был не римлянином, а иудеем. Причем его специальность была насквозь мирная - мытарь. Или, по-нынешнему, налоговый инспектор.
В его евангелии даются сведения о трех валютах, ходивших в Иерусалиме: римских сестерциях, греческих драхмах и иудейских шекелях. И археологические раскопки подтверждают его сведения. Расстояния он привязывает по таможенным постам и т. п.
Одним словом, никакого отношения к легионерам Матфей не имел. А ведь именно они осуществляли как охрану места казни, так и приведение приговора в исполнение. Воины, давшие Иисусу губку с уксусом - это именно легионеры.
Во времена Рима была такая кулинарная традиция: именовать кислое уксусом, а сладкое - медом. При этом римляне не стеснялись смешивать мед и уксус, т.е. сладкое и кислое.
Должен сказать, что я сразу же отметаю всяческие богословские и теологические версии и «свидетельства» вроде:
а) «Иисусу предложили вино со смирной (тогдашний наркотик) Иисус от него отказался;
б) «Ему дали выпить уксус, смешанный с желчью» дабы поиздеваться
по очень простой причине - для меня очевидно, что все эти «свидетельства» не более чем попытка притянуть за уши историю Иисуса к Псалмам Ветхого Завета:
- «Язык мой прильнул к гортани моей» (Пс. 21:16),
- «И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня уксусом» (Пс. 68:22).
Авторы евангельских текстов попросту пытались (и это им удалось) доказать, что Иисус и есть тот самый мессия, о котором упоминается в древних псалмах.
И самое важное: не могу представить, что римский легионер имел при себе желчь... Откуда у него желчь, где она хранилась, почему не испортилась под палящим солнцем Палестины? Вопросы, вопросы, вопросы...
Для римлянина казнимый Иисус был, прежде всего, каким-то сумасбродным иудейским фанатиком, чужим и ментально, и по культуре, и по языку, и по религии.
Трудно представить, что римский солдат стал бы держать при себе какой-то зловонный сосуд с желчью только лишь для того, чтобы дать ее Иисусу.
Взвесив эти посылы, можно понять, что какой-то римский солдат просто дал Иисусу напиться перед его смертью. Напиться тем, что было у солдата под рукой. Чем-то обыденным, дешевым и доступным. Тем, что составляло тогда привычное и будничное содержание солдатской фляги.
И вот здесь, господа, мне на ум приходит только одно: поска.
В Риме поску пили, прежде всего, легионеры. Императоры, желая подчеркнуть свои любовь и уважение к армии, на публике также пили этот напиток.
Основой поски была, конечно же, простая вода. В воду добавлялся винный уксус и специи. Получался прекрасно утоляющий жажду напиток.
Этот напиток отлично сохранялся в походных (армейских) условиях, обладал бактерицидными свойствами. Винный уксус прекрасно убивал бактерии, содержащиеся в некипяченой воде. Его присутствие как бы консервировало свежесть воды.
Витамины и минералы, находящиеся в пряных травах, растворялись в поске.
И таким образом, с поской легионер получал качественное, дешевое, общеукрепляющее повседневное питьё.
Поска перешла к правопреемнице Рима Византии, а затем была... утрачена.
Мореходы в эпоху Великих географических открытий вынуждены были пить зловонную жижу из дурно пахнущих корабельных бочек. Добавить для сохранности в воду уксус не приходило им в голову.
К слову, пролетарии Рима добавляли в поску для сытности еще и яйца. Понятно, что солдату добыть свежие яйца не в пример труднее, чем крестьянину или горожанину.
источники
евангелие от Матфея, псалмы, поска и еще
Если тема найдет интерес у читателя, то я могу развить цикл по винному довольствию в армии и на флоте: джин, ром, водка, коньяк и т.д.
С разрешения автора - пара коментариев от редакции.
- Иссоп – травянистое растение, листья которого свежем и сушёном виде имеют имбирно-шалфейный аромат и горьковатый приятный пряный вкус.
Экспериментально доказано антимикробное действие эфирного масла иссопа. Он используется как душистая приправа и составная часть тонизирующих напитков. - Мы не согласны с мнением, что поска, как питье, была окончательно «утрачена». Не являются ли ее явными следами такие напитки, распространенные в центральной и северной части Европы, как глювайн, глегг и пр. Правда, под воздействием местного климата они трансформировались из прохладительных в горячие. Еще более примечательный след – британский wassail (восейл), прототип которого был завезен на острова датчанами, и прижился, объединившись с уже существовавшими там традициями. Отличие восейла от разного рода других глювайнов в том, что для него использовалось сначала пиво, а впоследствии – сидр. И.. как раз добавление в напиток яйца.
Спасибо) Процитирую Википедию: "Точного рецепта поски не сохранилось. Согласно К. Кауфман, подобный напиток для восстановления сил может быть получен путём соединения 1½ стакана винного уксуса с ½ стакана мёда, 1 столовой ложки измельченных семян кориандра и 4 стакана воды. Смесь воды, уксуса и кориандра следует кипятить в кастрюле, затем, немного остудив, распустить мёд. Остудить до комнатной температуры и процедить. Таким образом получается концентрированный напиток, который разводится водой по вкусу".
Я в свое время читала материалы исследований итальянцев по истории виноделия. Так вот, технология производства вина в древние времена была существенно примитивнее, чем теперь. То что они называли вином, был, по сути, перебродивший сок, а уж уксус или брага получались из него, это было делом случая. При хранении такое "вино" могло легко переходить из одного состояния в другое. И чтобы сохранить продукт на длительное время, его просто уваривали до состояния сиропа и употребляли после, разбавляя водой.
Именно это имеется в виду в сохранившихся литературных источниках, где говорится, что древние греки (тж. римляне) пили разбавленное вино поголовно, включая детей. Спиртовое содержимое вываривалось, и сам сироп, скорее всего, был весьма кислым..
Так и есть. Римляне считали. что вино неразбавленным пьют только варвары.
Римляне разбавляли вино (сладкое фалернское ЕМНИП) даже...морской водой))
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
lyudmila, natalia, galina1, tom123, olga-olga, cergey-p, ladyzarulem, svinsent, sharps, oksana0407, fyyf, vika-teplo, zazazum, vpervye1, felicita, bammbuss, extranjerita, duremarr, zhenek, roman1973, evgeniy1989
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас на странице https://golos.io/~witnesses, вот так:
интересное исследование... неожиданное какое-то, что ли.. надо же над какими проблемами люди задумываются...
@ladyzarulem, приходите на нашу Викторину. В воскресенье 12-00.
;)
ух ты! приду, если проснусь! )) спасибо за приглашение!
Наташенька, я просто любознателен))
Прикинь, начал сейчас писать продолжение Лузера и зубная боль как-то поутихла)))
До чего все-таки мы мужики трусливые, врачей боимся...Ну не все, конечно, я про себя только.
@vp-kulinar-club, так Иисус не пил этого вина, Мат 27:34, Марка 15:23
Этот напиток давали перед казнью и от него Иисус отказался..
А перед смертью попросил питья.
??
Цитирую свой текст:
а) «Иисусу предложили вино со смирной (тогдашний наркотик) Иисус от него отказался;"
Сорри, не пойму что вы хотите?))
Так так ведь он отказался а не вкусил перед смертью. А пост называется:"RE: Последнее, что вкусил Иисус в земной жизни" поэтому я и привел эти места писания.
Прочитайте пост, плиз!
"Евангелие от Матфея повествует нам:
«После того Иисус, зная, что уже все совершилось, да сбудется Писание, говорит: жажду.
Тут стоял сосуд, полный уксуса. Воины, напоив уксусом губку и наложив на иссоп, поднесли к устам Его.
Когда же Иисус вкусил уксуса, сказал: совершилось! И, преклонив главу, предал дух»
В любом случае, спасибо за ваше мнение. Конец связи.
@vpervye1
\\а евангелия на каком языке писались?\\
Три канонических евангелия написаны на языке койнэ. А одно, которое от Матфея, написано на арамейском языке. Арамейский был языком народов нынешней Палестины, и тогдашний мытарь- налоговик Матфей писал для них, потому и язык арамейский.
Койне это тогдашний язык национального общения народов Средиземноморья. Он возник среди блудниц, моряков и купцов как жаргон на основе греческого языка. Вскоре повсеместно по побережью распространился, окультурился, и стал ясен и понятен любому средиземноморцу.
Когда евреи при императоре Тите были изгнаны римлянами из Иерусалима, после подавления их восстания, то они расселились в греческих полисах Средиземноморья. Не к арабам же в пустюню было им идти?)
От этих понаехавших многие ученые греки узнали рассказы про Исуса и записали их. Да и сами евреи овладев койне стали заниматься своим излюбленным делом: писать книги и спорить между собой. Ведь первые сорок лет после смерти Исуса в народе ходили в основном устные предания о нем. В Иерусалиме существовала небольшая община иудеохрстиан, но она была невелика на первых порах. Да и впоследствии так и иссохла, уступив давлению учению апостола Павла этого апостола-заочника (он сам не видел Исуса).
Как ни парадоксально и странно, но именно насильственное расселение евреев способствовало распространению христианства .
Пожалуй, Ницше именно это и имел в виду, когда клеймил христианство как изощренную иудейскую месть мировой культуре и блистательной Римской цивилизации.
специалист ответит вам полнее, я же дилетант в этой области.
Очень интересно, пожалуйста пишите ещё на эту тему
Постараемся.
:)
Отличная статься и дополнения к ней. Побудили меня почитать дополнительно по этой теме. А еще лучше - пишите еще!) Сделала репост!
Спасибо)
Вам спасибо за интересный материал
В итальянской вике так прямо и сказано, что скорее всего Иисусу был предложен posca
Итальянцам виднее!
:))
несомненно)
Сорри, я на псалмы и евангелия ориентировался...Как и миллирды людей, что не читают иальянскую Вики. А там указаны уксус и желчь и вода...
а евангелия на каком языке писались?
интересное мнение)
Которое?
о последнем напитке)
О восейле?
Или последнем напитке Иисуса?