Статья @yurashka1312 для сообщества "Русское Зарубежье" @vp-zarubezhje.
Предложенная тема фестиваля по-прежнему не оставляет меня равнодушным, и несмотря на публикацию первой «порции» моих любимых каверов, я расширяю их круг, тем более у меня есть, из чего выбирать.
Вашему вниманию предлагается серия хорошо известных и популярных вокальных оригиналов с двумя каверами на каждый из них. Я постарался подбирать разные по характеру исполнения каверы.
Этот популярнейший сингл был написан и выпущен в 1986 г. в составе альбома итальянского композитора и автора песен Луччо Далла “DallAmeriCaruso”, а в качестве оригинала я привожу тут авторское исполнение совместно с всемирно известным блестящим тенором мэтром Лучано Паваротти.
В качестве первого кавера я предлагаю вам прослушать весьма своеобразное исполнение итало-бельгийской певицы Лары Фабиан, которая в силу итальянского происхождения в её персональной манере внесла новое прочтение этого известного и популярного для перепевок хита.
А это второй вариант кавера - совместное исполнение популярнейшего испанского певца Хулио Иглезиаса с самим автором хита Луччо Далла в качестве бэк-вокалиста в самой концовке.
Оригиналу другой моей самой-самой любимой песни, вернее арии Мистера Х из одноименного фильма по мотивам оперетты венгерского композитора Имре Кальмана «Принцесса цирка» исполнилось уже 60 лет. Она прозвучала в этом фильме в 1958 году в исполнении блистательного эстонского тенора Георга Отса.
В 2013 году в телешоу Голос-2 кавер на эту арию блестяще исполнил молодой белорусский певец Сергей Волчков, воспитанник известного педагога и супруги М.Магомаева Тамары Синявской, который вполне ожидаемо стал впоследствии победителем этого шоу.
В ходе другого телешоу «Точь-в-точь» в 2015 году кавер на эту же арию превосходно исполнил поющий питерский драматический актер Евгений Дятлов.
Известная американская певица и автор песен в стиле ритм-н-блюз, поп и соул Тони Брэкстон (1967 г.р.) выпустила её хит “Un-break My Heart” в составе её второго альбома в 1996 г., в том же году вышел и её сингл.
В качестве первого кавера хочу предложить вам переводное концертное исполнение этого хита очень популярной в настоящее время российской певицы и автора песен Полины Гагариной.
А в качестве второго кавера предлагаю вам выступление другой популярной исполнительницы, композитора и автора песен Ирины Дубцовой в ходе телешоу «Точь-в-точь» в 2016 году.
И наконец, послушаем один из самых популярных для перепевок хита “All by Myself” американского певца и музыканта Эрика Кармена, сингл которого он записал в 1975 году. В этом хите автор весьма неожиданно использовал фрагменты классического произведения русского композитора С.Рахманинова из второго концерта для фортепьяно с оркестром.
Именно из-за этого элемента плагиата Э.Кармен был вынужден отчислять 12% роялти в пользу правообладателей творчества С.Рахманинова, авторское право нарушать чревато.
В качестве первого кавера вам предлагается концертное исполнение хита известной канадской певицы Селин Дион, превратившей этот хит в бестселлер, как только он был ею исполнен за кадром в начале известного фильма «Дневник Бриджит Джонс» в 2001 году.
А в качестве второго кавера я предлагаю вам довольно неожиданное исполнение этого хита «All by myself» звонкоголосым запорожским певцом Александром Панайотовым на телешоу Голос-5 в 2017 году.
А теперь скажите мне, пожалуйста, уважаемые друзья-любители музыки - какой из этих каверов звучит лучше оригинала? Если есть такие, конечно, на ваш персональный взгляд.
Это мой второй пост о любимых каверах в рамках участия в фестивале «Музыки Голоса» по теме «Мой любимый кавер».
Я очень надеюсь, друзья, что прослушивая приведенные видеоролики, вы получили удовольствие от представленного многообразия прекрасных мелодий.
Искренне ваш, @yurashka1312
Принимаем в поддержку фестиваля.
Спасибо, @yurashka1312
@vp-music = Спасибо вам большое:)
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
sharker, kibela, galina1, dimarss, tasha, tristamoff, rusalka, olga-olga, semasping, cergey-p, ladyzarulem, oksana0407, lenutsa, vpervye1, baltiyka, yurchello, amelina.elena, lushaya, soroka, hellen-g, victorskaz, dim447, oksi-m, liseykina, zhenek, chimborazo, amidabudda, enkeli, kanalex, kr-alexey, chirakovalsky, katarinka, katherina, andrzhej, makcl, brainmechanic, anandasurya, lologom, mjataura, boliwar, alexxela, vitalist, virka
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас:
@vp-zarubezhje Хорошая, какая лиричная подборка. Самое то для дождливого вечера.)
@natalyk0216 = Наташа, я вам сочувствую, а у нас уже снежок кружит, но пока ещё не ложится, как в песне "снег кружится, кружится и тает..." Знаменитое от Сальвадоре Адамо вам, страдающим без любимого снега = Tomba la neige:
@vik 100%
@yurashka1312 Юра, еще раз прослушала любимое Caruso! Ну вот Паваротти и никто больше, от его голоса просто рвет на части, а в каверах что-то не то для меня...Хотя и великолепные голоса и исполнение. Мистер Х - однозначно моя любовь Сережа Волчков, хотя до него всегда нравилось исполнение Отса. В “Un-break My Heart” слушается только Тони Брэкстон, у наших девушек, при всем уважении, кишка тонка. Силы голоса и пронзительности Тони не хватает. А вот последняя мелодия всегда, до чертиков, мне нравилась(имею в виду оригинал), но я, к стыду своему никогда не слышала этого имени -Эрик Кармен. После прослушивания пришла к выводу, что мне нравится и оригинал и кавер в исполнении Селин Дион, но у нее своя манера подачи голоса, поэтому немного по уху режет. Оригинал как-то мягче и чувственнее.
Спасибо, Юра, отличный выбор, как всегда получила удовольствие от чарующих мелодий)))
И напомните, пожалуйста мне сроки конкурса про "любимый концерт". Я опять его потеряла из виду или уже пропустила?
@abracadabra = Спасибо, Лариса, за исчерпывающую реакцию, на которуя я в принципе и рассчитывал. С Карузо всё ясно, ест-но с Лучано с его сочным оперным голосом могли бы соревноваться только его друзья по трио, особенно Домингес... С арией Мистера Х тоже всё понятно, мы с вами единомышленники в части Сережи, но мне очень понравился и Женя Дятлов, мне вообще нравится, как он поет с душой... Оба кавера Полины и Ирины выполнены в относительно пародийной форме, но оригинал у Брэкстон мне тоже нравится, сложно с таким голосом соревноваться, соул он и есть соул, чтобы его петь, надо родиться в том обличии. В части Кармена - его оригинал устарел, ему 43 года, и он слишком классический с таким длинным рахманиновским проигрышем меж куплетами. Селин в своей мощи голоса неперебиваема, с ней почти всё ясно - она может спеть всё, что угодно. Вот только вы, к сожалению, ничего не сказали о нашем общем любимчике Саше Панайотове:), а ведь именно его исполнение на шоу Голос всколыхнуло у меня воспоминание об этом довольно забытом у нас хите, но в Голосе он прозвучал ещё дважды в 1 и 4 сезонах.
О фестивале - тема "любимого концерта" будет на след.неделе с 28/10 по 4/11, так что у вас ещё есть время найти недостающее, я тоже не всё смог наковырять, ютьюб кое что не пропускает, особенно битловское...
@yurashka1312 Юра, да чуть-чуть упустила и не все обозначила. Дятлов вообще душка как поет, но, видимо, здесь сработал образ задушевного исполнителя романсов, а не арий. А скорее всего, покоряет Волчков, от голоса которого я "тащусь", как та недолюбленная тетка от Стаса Михайлова))). Но абсолютно с вами согласна, Дятлов очень достойно спел эту арию. И я также впервые ее услышала в его исполнении (вы меня образовываете, Юра))
А вот Панайотов,...я уже упомянула как-то, что я его из виду потеряла...он меня перестал почему-то радовать. Послушала еще и еще раз, и не могу даже сама ответить на вопрос, почему так....Хотя, знаете, Юра, кажется это чисто женское что-то - мне разонравился его внешний облик, точнее прическа, и потянулось за этим недовольство его дефектом дикции(он слегка шепелявит), а я не переношу это в пении. Одним словом, женщина есть женщина, все воспринимаю на эмоциональном уровне)))
Спасибо за напоминание о конкурсе, надо уже что-то изобразить пытаться, а тут еще героические 90-е... Сечас следующую часть дописываю...
@abracadabra = Так уж получилось, что я вам Дятлова подставил "до кучи", я за ним спецом следил в полушутливо-пародийном шоу Точь-в-точь, как и за Ирочкой Дубцовой (ну, нравится она мне и как женщина тоже, признаюсь как на духу:). Не могу не согласиться с вами в части гламурненького имиджа Панайотова, мне он тоже не нравится, как и его 3 "девицы под окном". Но спел он эту вещицу потрясно, и меня влюбил в эту мелодию, хотя Кармен сам по себе мне ну просто никак бы не показался...
Я тоже набрасываю 2й пост по 90м, скорее всего будет и 3 + 4й, посмотрю по ходу, как пойдет, мне на общем фоне разрухи и непрухи + дефолта в эти годы как то не хочется бравуриться-пиариться, наш народ этого не любит...
@yurashka1312 Ну, что ж, от вас, Юра, можно и "до кучи" послушать. Вы всякую хрень не подсунете))))
И по поводу 90-х вы правы, не надо высовываться и забывать, что у нас любят бедненьких - несчастненьких. Хотя у меня тоже в постах сплошной позитив)). Можно подумать прогарцевала все эти годы без потерь. Просто все это в прошлом, а я живу только настоящим - такая натура..
@abracadabra = На счет всякой хрени от меня - не дождетесь:), и даже не надейтесь, Лариса:) NO WAY! не держу в принципе никакую хрень, а "до кучи" - это мой любимый сленг, помните же наверняка лозунг Интернационала, кажется: "Пролетарии всех стран объединятесь". Так вот я увидел такую его украинскую интертрепацию (именно так - трепацию): "Голодранцы усих краёв - сигайте до кучи!". Только громко не смейтесь, плиз, ваш внучок наверняка уже спит, завтра же ему в школу:)
Мой намек по 90м вы абс-но правильно поняли, я тоже уберу всё бахвальство, хотя его у меня и не было по-существу, поскольку, всё что заработал за то смутное время - благодаря личному усердию исключительно, а также доверию партнеров, которое я лично заслужил, но вот об этом лучше не распространяться, меня неправильно поймут, как мне кажется...
@yurashka1312 Да, да, про голодранцев слышала)) А еще куча - это дом по сербски. Я просто бываю в Черногории, и там уже это "до кучи" - значит "домой", просто от зубов отскакивает. Внучка уже со мной нет, я на новую квартиру переехала. Теперь скучаю...
Вы еще не увидели мой пост, Юра? Тогда почитайте))
https://golos.id/goldvoice/@abracadabra/konkurs-geroicheskie-90-e-kreativ-v-ostankino-i-draijv-v-yefire
@abracadabra = Нет пока не видел, я сижу прочно в камментах, далекий Казахстан неожиданно появился на связи, сейчас тут же побегу читать, до связи, Лариса:)
@vp-zarubezhje, поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Вы можете нажать на бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп@yurashka1312 - Да... Юра! Вот это подборочку ты сделал! И она у тебя получилась просто - Супер! Не знал. что столько наших отечественных певцов осуществили свое исполнение по данной теме замечательного хита всех времен и народов «All by myself»! Круто! И спасибо тебе - вот сижу и слушаю всех подряд! Надо сказать, что пост по теме - "Мой любимый кавер" у тебя получился просто замечтатеный!
@evgeny-zaikin = Спасибо тебе, дружище Женя:), я нисколько не сомневался, что именно тебе эта подборка понравится, такие исполнители не могут не нравиться истинному любителю хорошей музыки:)))