Статья @tatioberegova для сообщества «Русское Зарубежье» @vp-zarubezhje.
Растение папирус широко использовалось древними египтянами в быту – из него делали лодки и мебель, корни применялись как топливо, из коры высушенных стеблей делали коврики, матрацы, корзины, коробки и даже сандалии, но самое главное достижение древних египтян превратило осоковое растение папируса в бумагу.
фото
Само растение папируса не было типичным для египетских земель. Скорее всего, корни Cyperus papyrus были завезены из тропической Африки приблизительно в третьем тысячелетии до нашей эры и прижились на заболоченных берегах Нила.
Нужно отметить, что египтяне практически поклонялись растению папируса. Наряду с лотосом папирус считался символом Верхнего и Нижнего Египта. Оба этих растения присутствуют практически во всех древних изображениях фараонов как символы власти. Стебель этого высокого (4-5 м) осокового растения в разрезе имеет трех угольную форму, что напоминало древним жителям страны фараонов очертания пирамид.
А цветущая верхушка обрамлена пушистой метелкой, которая, по мнению египтян, похожа на лучи солнца. И даже само название папируса на древнеегипетском языке звучало как «Па-па-Ра» (Ра – верховный Бог Солнца).
Cyperus papyrus
С момента разработки технологии изготовления папирусной бумаги (предположительно 3000 год до нашей эры) метод производства был тщательно охраняемым секретом. Египтяне монополизировали бумажное производство и экспортировали папирусные свитки во многие страны - из-за необычайной прочности, легкости и тонкости папирусные листы были предпочтительным письменным материалом древнего мира.
И нужно сказать, что точный процесс изготовления папирусной бумаги так и не описан ни в одном древнем источнике (умели египтяне хранить тайны). Но культивирование этого растения в стране фараонов на протяжении нескольких тысячелетий было очень активным. В одном из античных документов, датированном примерно 21 – 2 гг. до нашей эры, описывается крупный Александрийский центр производства и экспорта папируса. Плантации этого растения принадлежали некой знатной даме, которая сдавала в аренду заболоченные участки земель со строгим обозначением условия использования - только под выращивание папируса. Арендный договор заключался на три года. Помимо платы за участок и обязательств содержать в чистоте водные каналы, арендаторы должны были поставлять владелице по шесть охапок растения в год, которые та использовала для производства папирусной бумаги. Примечательно, что вся эта история описывается на папирусных листах, в которые была завернута мумия той самой александрийской гражданки.
В конце концов, растение папируса исчезло из Нильских берегов. Пришедшие в Египет арабы (10 век нашей эры) принесли в страну пирамид процесс производства целлюлозной бумаги, секрет изготовления которой сами получили от китайцев. Метод производства был менее затратным, и папирусное дело в Египте окончательно исчезло.
За последние 250 лет было несколько попыток возродить древнее искусство изготовления папирусной бумаги. Шотландский исследователь Джеймс Брюс проводил эксперименты с растениями папируса из Судана в конце 18 века. Параллельно в Сиракузах сицилиец по имени Саверио Ландолин исследовал местные растения, и пытался воспроизвести древний процесс изготовления папирусной бумаги. Но многочисленные попытки не давали положительного результата и только в 1962 году египетский дипломат, ученый и исследователь - Доктор Хасан Рагаб изобрел современную технику производства папирусной бумаги, который более или менее подходит под древний метод, смутно описываемый в трудах древних философов и ученых – Геродота, Аристотеля, Софокла, Еврипида, Плиния и др.
фото
Для того чтобы воспроизвести искусство изготовления папирусной бумаги Доктор Рагаб завез корни папируса их Судана и Эфиопии и создал крупнейшую в современном мире плантацию этих растений на нильском острове Якова, в самом центре урбанизированного Каира.
Несмотря на скудную информацию о древнем методе производства, Доктор Рагаб предложил собственную версию, позволяющую возродить древнюю технику и снова включить искусство папирологии в египетскую культуру.
Итак, для изготовления папирусной бумаги стебель растения очищается от верхней коры. Сочная, волокнистая мякоть папируса нарезается вдоль на длинные тонкие полоски. При помощи деревянного молотка и обычной скалки максимально удаляется влага, и полоски папируса становятся мягче и эластичнее. Затем заготовки на несколько дней заливаются водой (а мутная нильская вода способствовала повышению клеящего свойства растения). Для получения светлого (цвета слоновой кости) листа папируса полоски нужно замачивать на срок от 5 до 7 дней (в зависимости от длины заготовок).
фото
Папирусная бумага темного, коричневого цвета получается из полосок папируса замоченного на более долгий срок – до двух недель.
фото
Хорошенько вымоченные заготовки крестообразно выкладываются на войлочную основу, сначала горизонтальные полоски, а сверху вертикальные (Примечательно, что основной рисунок наносился на сторону с горизонтальными полосками папируса, потому как свиток заворачивается внутрь именно по ним). Сверху собранного листа кладется еще один кусок войлока, и заготовка кладется на несколько дней под пресс, 3-5 дней и папирусный листок готов. (Я описала метод, который лично демонстрировала своим туристам, но некоторые источники, утверждают, что нарезанные полоски папирусного стебля сначала накладываются внахлест, потом удаляется влага, листок кладется под пресс и затем высушивается на солнце. Но в этих источниках я не нашла объяснения почему некоторые листы папируса светлые, а другие темные. Значит мое объяснение более правдоподобное)
фото
Так что если у вас на пруду растет папирус, вы можете легко и просто стать заводчиком производства папирусной бумаги, как это сделал Доктор Рагаб.
Доктор Хасан Рагаб открыл свой Институт Папируса в 1968 году. Сегодня каирский музей - это одобренный правительством магазин, где в дополнение к разнообразным сувенирам и фараоновским костюмам продаются подлинные папирусы.
Музей Папируса Др. Хасана Рагаба
Заметьте - Др. Рагаб удаляет лишнюю влагу на одной полоске папируса!
Институт Папируса, также известный как Музей Папируса, расположен на западном берегу реки Нил, между отелем «Сairo Sheraton» и мостом Кобри аль-Гамаа (университетский мост). Музей содержит самую большую коллекцию репродукций всех известных папирусов древнего Египта. В 70 -80-х годах прошлого века этот институт был третьим по важности (после Пирамид и Каирского национального музея) туристическим центром в Египте.
Вход в музей бесплатный, сотрудники музея демонстрируют метод производства папирусной бумаги и объясняют некоторые, самые известные сюжеты древних изображений – дерево жизни,
дерево жизни
судный день и взвешивание души,
судный день и взвешивание души
древнеегипетский календарь,
календарь
изображения различных божеств и фараонов.
фото
В музее вам посоветуют подобрать тематический папирусный оберег, и даже могут написать ваше имя в «картуш» - специальную рамку, в которую вписывалось имя фараона.
картуш
И поверьте, даже если вы не собирались ничего покупать, без папируса из этого музея вы не уйдете, в конце концов, вам подарят маленькую закладку для книг с древнеегипетским алфавитом.
фото
Музей Папируса: улица Аль-Нил 121, Гиза, Египет.
Открыт с 9:00 до 21:00. Вход бесплатный.
Ну и как обычно – Welcome to Egypt!
Оригинальная статья написана автором по личному опыту многолетней работы туристическим гидом в Египте.
Из Египта, ваша @tatioberegova
Пруд есть, осталось только папирус посадить)
Значит срочно в Египет на рыбалку и корни папируса можно будет прихватить заодно)))
А семечками можно?
Наверное нет, если учесть что завозили корни ( и в древности, и Др. Рагаб). Да я, честно говоря не видела никаких семян у растения папирус. Метелка и метелка)))
Интересно, а у нас где-нибудь растет папирус? Поразило, что стебель треугольный, может поэтому его и боготворили. А как вообще они додумались из папируса бумагу делать? Похоже это производство на производство рисовой бумаги. Там вроде тоже стебель расчесывают, вымачивают и сушат. По тв как то передачу видела.
Хочу в музей Папируса. Уж я бы сувениров набрала.
Мне очень Ваш рассказ понравился. Жду еще ....
Спасибо за отзыв, уважаемая @nadiyamikhno ! Вот как раз о том, как древние египтяне додумались и каким, на самом деле было производство папирусной бумаги во времена фараонов, история умалчивает.
А растет ли папирус в России - Не знаю. Вряд ли, это же тропическое африканское растение.
я б точно не смогла удержаться от покупки)
А сейчас еще и стилизованные папирусы рисуют - то с блестками (очень нарядно смотрятся), то с фосфором (святятся в темноте). Каждый раз, когда еду в отпуск вожу в подарок.
@tatioberegova = Татиша, спасибо, вот мы и добрались до самого секретного поста о папирусе:), но оказывается всё так просто в твоем исполнении, особенно мне, не по наслышке знакомому с производством бумаги из целлюлозы, намного более сложным и химическим процессом. Конечно, подозреваю, что многое в производстве качественного папируса зависит от этой заболоченной почвы и мутноватой воды Нила, создающими то самое идеальное волокнистое и клейкое растение. Спасибо за объяснение тонкостей производства, это реальный ликбез, Татиша:)))
Все для тебя, дорогой @yurashka1312 !
В один из первых приездов в Егтпет, купил такой листок со своим знаком и написанным заклинанием...
Помогло заклинание?)))
До сих пор не понял! )))
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
sharker, kibela, midnight, galina1, tasha, tristamoff, rusalka, nikalaich, olga-olga, cergey-p, ladyzarulem, lenutsa, vpervye1, baltiyka, yurchello, amelina.elena, lushaya, hellen-g, oksi-m, liseykina, zhenek, magformers, chimborazo, amidabudda, enkeli, kanalex, kr-alexey, katarinka, katherina, vp-cosmos, lologom, irisworld, alexxela
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас:
@vik 100%
@vp-zarubezhje, поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Вы можете нажать на бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стопЧтобы поддержать вашу работу, я также проголосовал за ваш пост!