Медицинская зарисовка из жизни испанской безработной

Статья @vpervye1 для сообщества «Русское Зарубежье» @vp-zarubezhje.

Давно собиралась написать продолжение к походу по врачам за справками для законного прогуливания. У меня был пост про дочкину школу, а теперь будет про мой опыт в местном ПТУ.

Попала я туда в самом начале испанского экономического кризиса по направлению от биржи труда. Тогда правительство с энтузиазмом навалилось на проблему и выходило множество программ для помощи оставшимся без работы - многочисленные курсы, банковские послабления имеющим кредиты и т.д. На этой волне меня приняли на ФП (Formación profesional) для иностранцев пракически без документов: не было омологации российских дипломов, но руководители центра так хотели набрать группы, что приняли у меня обыкновенные переводы с моих учебных сертификатов.

Сейчас, если вы не имеете этой омологации, то в официальных документах вам даже школьные российские годы не засчитают: в графе "образование" будет красоваться "без образования", я же гордо царапаю моё FPO Grado Medio turismo. Кстати, многие наши соотечественники, чье детки или они сами закончили эти курсы, гордо величают ФП институтом. Наверно потому, что институтов в нашем понимании здесь нет, высшее образование получают в университетах. А по мне так ФП Среднего уровня это наш ПТУ, а Верхнего - техникум.

Так как наше обучение оплачивала биржа, условия обучения были довольно жёскими: например, прогулять можно было только два дня в месяц, на третье следовало отчисление. Я же получала пособие по безработице около 900€ и плюс к этому небольшую стипендию, так что терять их не собиралась. Да и нравилось мне на них, познакомилась со множеством людей, изучали информатику, скоропечатание, бухгалтерию, а самые классные для меня были занятия на развитие навыков общения.

Так что, для прогулов у меня не было бы оснований, если б не одно "но". В ту пору меня угораздило влюбиться. Дальнейшая практика показала, что рациональности в поступках влюблённой мамы не намного больше, чем у влюблённой тринадцатилетней дочери. Только у меня опыта больше и ответственности.

В один прекрасный день мой будущий супруг сообщает, что ему удалось так организовать дела, что в Гранаду он приедет на день раньше запланированного, т.е в мой учебный день. Надо заметить, что виделись мы только по выходным, а тут получалось целых три дня вместе! Если я смогу отжать этот день у учёбы. Я раздумывала об этом всю бессонную ночь и на утро у меня родился план: лучший способ из моей школьной жизни - заболеть. С простудой мне никто справки не даст, да и нет её у меня, а вот спина побаливает. Решено, завтра иду в скорую.

Я рассказываю всё это не для того, чтобы посвятить вас в подробности моей жизни, которые никому не интересны, а как инструкцию по пользованию испанской медициной.

Самый главный пункт в этой методичке: если вам нужно быстрое и качественное лечение - бегом в скорую (Urgensias). Осмотрят, даже если у вас просто болит зуб, сделают обезболивающие, направят на удаление. Но приготовьтесь, что если у вас вскочил прыщ на лбу, вас тоже примут, но ждать врача будете часов шесть. Сначала обслужат более тяжёлые случаи.

Пункт два: не таскайтесь с совсем уж пустяками.
Пункт три: раз уж пришли, кричите - "Болит! сейчас помру!"

На следующее утро, придумав соответствующую легенду: мол заправляла постель и прострелило поясницу, не согнуться - не разогнуться, не лечь - не встать, я направилась именно в скорую.
Первым делом, на рецепшене надо показать свою социальную страховку и документ, удостоверяющий личность, назвать причину прихода, ответить на дополнительные вопросы, после чего вас пошлют в зал ожидания.

Через несколько минут вас вызовут, но не радуйтесь особо - это терапевт, они всегда принимают быстро. Осматривают тоже быстро и опять вас отправят в зал ждать. На этот раз специалиста. Для больных средней тяжести, как в моём случае, время ожидания около двух часов. После чего, меня приняла молоденькая костоправ, уложила на каталку, помяла спину, отправила на рентген. Два санитара, прикрыв мне спину простынкой прямо на этой каталке, увезли меня делать снимок. Наверно, я слишком натурально охала и они решили, что самостоятельно я до кабинета не дойду.

Когда нас (меня и рентгеновской снимок) перевезли обратно, девушка старательно его изучила и, разрешив мне сесть и одеться, села за стол писать заключение, проговаривая для меня написанное. Ничего страшного у меня нет, приступы резкой боли - это проявление лордоза, также она обнаружила две старые междисковые грыжи, но они зарубцевались и никакой опасности уже не представляют. Мне она рекомендует сегодня отлежаться, в течении недели пропить таблетки, которые она мне даст и показаться моему терапевту, для назначения лечебной гимнастики, когда боли пройдут.

Нянечка принесла стакан и воды и врач настояла, чтобы я выпила дозу таблеток прямо сейчас. После чего мне выдали несколько упаковок обезболивающих и противовоспалительных. Но самое главное справка! В которой испанским по белому было написано - рекомендован постельный режим! Именно то, что мне нужно.

P.S. Напоминаю, что всё это совершенно бесплатно и для халявы очень неплохой уровень обслуживания.

Фотографии из личного архива автора

Из Испании, ваша @vpervye1