@golosio я безусловно не дизайнер, и не претендую на правильность своего виденья, но как человек, который работает с данным профилем уже достаточно долго могу высказать свои предложения.

1. Краткую информацию сбоку лучше все же убрать, она действительно занимает достаточно много места, и при этом сама по себе крайне статична.
2. Блок "Стоимость аккаунта" объеденить с блоком "Распределение токенов". Само распределение, я думаю, надо считать относительно какой то общей валюты. Т.е. допустим общая стоимость аккаунта у меня = 1000$, соответсвенно я хочу видеть сколько % от этой 1000 составляет тот или иной токен
3. Блок с кнопками перенести выше, и сделать его первым сверху справа. Таким образом получается, следующее расположение элементов в правой колонке.
   1. Кнопки действия (в личном аккаунте полный набор, в чужом только передать и делегировать)
   2. Оценочная стоимость аккаунта и распределение относительно выбранной пользователем валюты

Информацию о себе я бы хотел видеть либо как в первом варианте, но тогда возникают дополнительные нюансы с обложкой (надо предусмотреть, чтобы информация была читаемой на любом изображении). Либо как в четветом варианте - вынести информацию о себе в отдельный блок, но в таком случае надо сделать его первым в списке вкладок.

Если сообщество выберет четвертый вариант как основной, то я бы пошел дальше и сделал бы блок информации "о себе" более информативным, добавил бы возможность писать там более объемные тексты с использованием маркдаун верстки, здесь же можно например расположить закрепленные пользователем посты. Что то вроде комбинации vk и tumblr и страницы аккаунта youtube. НО! такой подход может сказаться на производительности БЧ, поскольку количество информации в аккаунте пользователя значительно увеличится.