📚 Стимит 101: STEEM, Steem Dollars, Steem Power (перевод статьи @andrarchy)

Новичок на Steemit.com и пытаешься понять систему вознаграждения? Это видео для тебя!

Введение в экономику Steem

Как только вы начнете пользоваться steemit.com, всё станет весьма интуитивно понятным и простым, но сначала может быть немного сложно, так что в этом видео я постараюсь разложить всё по полочкам так быстро и эффективно как смогу, чтобы вы все могли перейти к неотложному созданию контента, взаимодействию с другими пользователями и получению вознаграждений. Стенограмма видео приведена ниже.

Дисклеймер: Это мое личное персональное мнение и взгляды. Они не представляют официальных позиций Steemit Inc. или любого из ее сотрудников.

Если вы считаете видео полезным, пожалуйста, не стесняйтесь поделиться им с новыми пользователями, пытающимися понять концепции Стим.

Расшифровка

Привет всем, меня зовут @andrarchy, и я занимаюсь связями с общественностью в Steemit Inc. В настоящее время в Steemit.com вливается масса новых пользователей, и поэтому я хотел бы ознакомить вас с кратким введением, в котором объясняется как Steemit вознаграждает своих пользователей за контент, который они создают на платформе.

Протокол блокчейна Steem

Первое, что вам необходимо знать: Steemit вознаграждает своих пользователей, используя революционную криптовалюту, названную Протокол блокчейна Steem. Протокол блокчейна Steem похож на Биткоин за исключением того, что в дополнение к возможности хранения списка транзакций токена блокчейн Steem также может хранить контент и использовать токены, которые он создает, для вознаграждения людей, которые выкладывают ценный контент.

Поэтому, когда вы публикуете, комментируете и голосуете на Steemit.com, вы действительно взаимодействуете с блокчейном!

Токены Steem

Как и многие блокчейн протоколы, протокол Steem создает деньги из воздуха, так называемые токены Steem. Он создает эти токены с эмиссией 9,5% в год. 10% этих токенов идут к группе людей, называемых Заверителями, в обмен на поддержание ими базы данных, где хранится весь контент. Но 75% новых токенов распределяются между пользователями, чтобы вознаградить их за создание ценного контента.

Токены Steem очень круты. Они могут быть переданы в любую точку мира за 3 секунды без каких-либо комиссий. Как и большинство криптовалют, они представляют собой нечто вроде доли в технологии. Они - живая кровь, которая питает систему и, таким образом, если ценность системы со временем растет, то же самое будет и со стоимостью токенов Steem.

Есть, правда, некоторые проблемы с токенами Steem, что объясняет, почему наши вознаграждения принимают форму Steem Power и Steem долларов. Первая проблема: цена токенов Steem нестабильна. Цена полностью определяется рынком, который устанавливает «реальную» стоимость токенов в реальном времени. Это означает, что цена может значительно меняться изо дня в день.

Разработан для обычных людей

Блокчейн Steem, однако, был создан, чтобы побудить обычных людей делиться ценной информацией. Когда Команда Steemit оценивала, что мотивирует людей делать работу, они смотрели на то, что делает традиционный бизнес. Традиционные предприятия обычно используют два типа денег для мотивации своих работников: наличные и акции. Они используют наличные, чтобы мотивировать их в краткосрочной перспективе, давая им деньги, которые стабильны и могут быть обналичены в любое время. Они используют акции, чтобы мотивировать работников в долгосрочной перспективе, давая им деньги, которые представляют собой долю в компании и которые не могут быть обналичены немедленно.

Это те функции, которым служат Steem Доллар и Steem Power. Обе по сути являются долговыми расписками на токены Steem, которые выполняют различные функции. Steem Dollar разработан так, чтобы всегда стоить как минимум один доллар США. Таким образом, если вы получили за пост $100, вы сможете сразу понять сколько вы заработали и можете спокойно отдыхать, зная, что они будут стоить $100 Долларов США через год или 10 лет.

Steem Доллары

Как это работает? По своей сути Steem Доллары - это долговые расписки на такое количество токенов Steem, которое обеспечит вам стоимость одного доллара США, когда вы решите их обналичить. Если токены Steem торгуются по 50 центов, и вы обналичиваете 1 Steem Доллар, протокол блокчейна Steem выдаст вам 2 токена Steem в обмен на ваш один Steem Доллар, что даст вам один доллар США в эквиваленте токенов Steem. Затем вы можете использовать эти 2 токена Steem для покупки одного US доллара в эквиваленте Bitcoin, Ether и любых других криптовалют.

По крайней мере, так система работала изначально. К счастью, такие биржи, как Bittrex, теперь принимают Steem Доллары напрямую, так что если у вас есть 50$ Steem Долларов, вы можете воспользоваться биржей для конвертации их прямо в Биткоин на сумму как минимум в 50 долларов, а если вы хотите получить Доллары США, вы можете использовать сайт вроде Coinbase.com для конвертации этих 50 долларов в Биткоинах в 50 Долларов США.

Steem Power

Steem Power, с другой стороны, ДОЛЖНА быть конвертирована в токены Steem перед тем, как вы сможете ее обналичить. Одна единица Steem Power - это долговая расписка на одну единицу токена Steem. Так как протокол блокчейна Steem всегда ДОЛЖЕН выдать вам один Токен Steem в обмен на одну единицу Steem Power, Steem Power является акцией базового протокола, как и любая криптовалюта. Чем более ценными становятся Токены Steem, тем более ценной становится ваша Steem Power. Но Steem Power имеет несколько дополнительных функций, которые делают ее ценнее, чем вознаграждение пользователей прямо в Токенах Steem.

Первый заключается в том, что Алгоритм Блокчейна Steem может использовать пользовательскую Steem Power, чтобы определить, какой СИЛОЙ должен обладать их голос. Как я сказал ранее, 75% новых токенов, создающихся каждый год, распределяются среди создателей контента; но как же Алгоритм Блокчейна Steem определяет, кто сколько получает, да еще так, чтобы люди признали это распределение объективным и честным? Непростой вопрос, учитывая, что оценка качества контента полностью субъективна.

Блокчейн Steem устраняет эту проблему с помощью краудсорсинга при определении стоимости. Контент определяется блокчейном как ценный в зависимости от того, сколько положительных голосов он получил, и кем отданы эти голоса. Чем больше Steem Power у вас есть, тем большее вознаграждение выделяется на контент, за который вы голосуете. Другими словами, люди, которые вложили в платформу много усилий и средств, имеют наибольшее влияние на то, кто вознаграждается. И да, голосовать за самого себя - это нормально. На самом деле, покупка Steem Power является одним из способов ускорить процесс привлечения к вашему контенту того внимания, которое он заслуживает.

Другое преимущество Steem Power - ее чрезвычайная безопасность. Как и во всех криптовалютах, если кто-то украдет ваши Steem токены, почти никто ничего не сможет сделать, чтобы вернуть вам их.
С другой стороны, Steem Power может быть конвертирована только в Токены Steem в виде 13 еженедельных выплат в процессе называемом “понижение силы” (“power down”). Когда вы инициируете “понижение” силы, ваша Steem Power не конвертируется в Токены Steem мгновенно. Вместо этого каждые 7 дней 1/13 Вашей Steem Power преобразуется в Токены Steem, которые вы затем можете продать на биржах. Процесс называется понижением силы, так как вы выводите свою Steem Power, и ваше влияние на систему в целом соответственно снижается, поскольку протокол Блокчейна Steem использует вашу Steem Power, чтобы определить ваше влияние.

Поскольку это постепенный процесс, если ваш аккаунт взломали и злоумышленниками был запущен процесс понижения Steem Power, у вас есть достаточно времени, чтобы вернуть контроль над вашим аккаунтом, используя первый в нашей отрасли процесс восстановления аккаунта, и отмены понижения силы до того, как был нанесен большой ущерб.

Кстати, самые проницательные из вас могли заметить, что я объяснил только куда уходят 85% вновь созданных Токенов Steem. Оставшиеся 15% новых денег идут на выплаты держателям Steem Power. По сути это выплата процентов. Это небольшое вознаграждение за инвестирование в платформу на долгосрочную перспективу.

Резюме и заключение

Ладно, цель этого видео была в том, чтобы дать вам краткий обзор двух ключевых систем, которые вы найдете на Steemit.com: Steem Долларов и Steem Power. Я объяснил, что вы можете думать об этих системах, как об эквиваленте денег (в случае со Steem Долларами) и акций (в случае со Steem Power).

Steem Доллары могут быть преобразованы во что угодно немедленно, и вы можете получить эквивалент примерно одного Доллара США, что бы вы не покупали, когда так делаете.

Steem Power - это доля проекта, которую вы не можете немедленно продать, и которая приносит проценты и определяет уровень вашего влияния в системе. Но помните - всё, что вы делаете на Steemit.com, совершенно бесплатно, так что если вы действительно хотите понять, как всё работает, просто начните постить, взаимодействовать с сообществом и зарабатывать вознаграждения.

Я уверен, что вскоре вы обнаружите, что вовсе не сам факт возможности зарабатывать деньги на своем контенте делает steemit.com таким особенным; это поощряемые платформой взаимная поддержка и вовлеченность делают наш маленький городок в Интернете таким классным местом.

Я надеюсь создать больше таких 101 Stemit видео, поэтому дайте мне знать в комментариях под постом, что бы вы хотели узнать в следующем эпизоде?

Спасибо!

Присоединяйтесь к сообществу Steemit в Телеграм: t.me/Steemit

Переведено @rusteemitblog

Оригинал поста: ЗДЕСЬ