О "кисейных барышнях".

Как показали результаты прошлого поста, с выражением А был ли мальчик? знакомы оказались не все. А что насчет выражения "Кисейная барышня"? Довольно тоже интересное выражение и очень даже актуально и применимо в наше сегодняшнее время.

В первую очередь, начнем с того, что же такое кисея.

Кисея - легкая, прозрачная, хлопчатобумажная ткань. Принадлежит к так называемым газовым тканям, в которых нити не прилегают одна к другой вплотную, а отделяются более или менее заметными промежутками, благодаря чему получаются ткани особенно легкие и прозрачные. К кисейным газовым тканям относится, например, марля.

Кисея изготавливалась цветной, узорчатой, покрывалась вышитыми орнаментами. В первое десятилетие 19 века наиболее модной была кисея белого цвета, но вскоре она вышла из моды и появляться на балу в белом платье стало считаться признаком дурного тона. Именно в такую материю и приоделись провинциальные молодые дворянки. Таким образом, "кисейная девушка" - это модница.

С материалом разобрались. Теперь попробуем разобраться с барышнями. Создателем выражения считается русский писатель Николай Герасимович Помяловский, который в 1861 году написал повесть "Мещанское счастье". В повести выражение "кисейная барышня" применила эмансипированная помещица Лизавета Аркадьевна Обросимова к провинциалке Леночке:

Кисейная девушка! ... ведь жалко смотреть на подобных девушек — поразительная неразвитость и пустота!.. Читали они Марлинского, - пожалуй, и Пушкина читали; поют: "Всех цветочков боле розу я любила" да "Стонет сизый голубочек"; вечно мечтают, вечно играют... Ничто не оставит у них глубоких следов, потому что они неспособны к сильному чувству. Красивы они, но не очень; нельзя сказать, чтобы они были очень глупы... непременно с родимым пятнышком на плече или на шейке... легкие, бойкие девушки, любят сентиментальничать, нарочно картавить, хохотать и кушать гостинцы... И сколько у нас этих бедных кисейных созданий!..

Но еще большей популярности выражение "кисейная барышня" получило благодаря критику Дмитрию Писареву, который в 1865 году написал ответ на повесть Помяловского "Роман кисейной девушки", впервые опубликованный в романе "Русское слово". В этом же году Николай Шелгунов написал статью "Женское безделье", в которой также используется выражение "кисейная барышня". Благодаря всем этим публикациям уже в 1860-е годы "кисейная барышня" прочно и надолго входит в язык русской художественной литературы и публицистики.

Далее это выражение использует Николай Лесков в "Островитянах" ( 1866 год); Дмитрий Мамин-Сибиряк в романе "Горное гнездо" ( 1884 год) и повестях "Кисейная барышня" (1889 год) и "Не то…"; Софья Ковалевская в повести "Нигилистка" (1884 год); Петр Боборыкин "Распад" ( 1897 год) и многие другие. Всеволод Крестовский в романе "Панургово стадо" (1869 год) придает этому выражению крайне негативный смысл. Один из персонажей романа говорит фразу: "Кисейная дрянь".

Таким образом, "кисейная барышня" - девушка, совершенно неприспособленная к жизни. В прошлом это была поверхностная, светская, малоразвитая девушка, не очень умная, недостаточно образованная, довольствующуюся простыми житейскими радостями.; чуждая новомодным в середине 19 века тенденциям борьбы за женское равноправие с мужчинами, независимость, эмансипацию женщин. Сегодня же "кисейными барышнями" называют изнеженных, капризных, хрупких девушек, мечтательных и легкомысленных.

Академик Владимир Виноградов в середине 20 века предсказывал "смерть" или "забвение" этого выражения, аргументируя тем, что в советской действительности ему не будем места. Однако, если заглянуть в современные словари русского языка, то выражение там это есть. Вот, к примеру, словарь Ушакова:

Кисейная барышня или девушка (ирон. устар.) — жеманная, с ограниченным кругозором девушка, получившая патриархальное воспитание.

В словаре Ожегова:

Кисейная барышня - жеманная девушка с мещанским кругозором.

В словаре Даля нет определения "кисейной барышни", но есть "кисейница":

Кисейница - щеголиха, которая ходит в кисее.

"Кисейные барышни" сегодня стали практически архаизмом ( устаревшим словом или выражением). Хотя я бы с этим сильно поспорила. Может быть, в плане использования оно, действительно, редко употребляется, но то, что такой тип женщин существует и сегодня, является бесспорным фактом. Это целое поколение новомодных девочек, главными ценностями которых является красота, сексуальность и деньги. Это уже новые "кисейные барышни" 21 века, подточенные под современные реалии. Они также легкомысленны, ничем не интересуются и, практически, ничего не умеют.

О чём я думаю?.. А вот о чём: отчего я не настоящая барышня — такая беленькая, такая нежная, такая беспомощная, такая кроткая. Ведь в этом есть своя поэзия, т. е. в такой кисейной барышне, которая не знает даже, как вода кипит. Дмитрий Мамин-Сибиряк,  "Не то".

Не забудьте подписаться на МОЙ БЛОГ.