Читая пост голосянина об успехах в английском языке, решила, что пора уже двигаться дальше в изучении корейского.
Первый раз взялась за него в 2018 году. Воспользовалась уроками канала Корейского культурного центра на YouTube. Доходчиво объясняют, какой смысл несут в себе буквы корейского языка. Особых проблем с алфавитном не было.
Но, пришла весна, и пошла я учиться вождению. Понятное дело, корейский оставила. Второй раз вернулась к корейскому уже в 2021 году. Повторила уже пройденный материал, и начались правила. По началу, вроде было все понятно, но когда дошло дело до грамматики в неофициальном стиле, тут моя голова отказалась воспринимать, как я ни старалась.
Тут сын меня познакомил с понятием «криптовалюта». Конечно, ему пришлось мне объяснить "что это и с чем это едят". Но, как вы уже догадались, корейский опять остался в стороне.
Я уже подумывала вернуться к изучению, но как-то всё не решалась. И так получилось, что недавно познакомилась с девушкой, которая даёт уроки корейского. Теперь я погрузилась в изучение, и мне это очень нравится.
Во-первых, плюс в том, что не надо учить буквы, правил чтения и правило ассимиляции, так как это уже освоила раньше.
А во-вторых, общаясь с живым человеком, гораздо лучше усваивается материал. А ещё, мой учитель задаёт мне каждый раз домашнее задание.
МОИ УСПЕХИ НА СЕГОДНЯ.
Значительно пополнился словарный запас - 170 слов.
Разобрали официально-вежливый стиль. Стиль, который используется в официальных обстановках, с незнакомыми людьми, с людьми, которые старше по возрасту или по статусу. Окончания в глаголах повествовательных, вопросительных и отрицательных предложений. Например: 저는 한국어를 공부합니다 Что в переводе означает "я изучаю корейский ".
Окончания трех падежей: основной, именительный и винительный.
Нейтральный стиль: стиль для повседневного общения среди друзей или с младшими по возрасту. 저는 한국어를 공부해요 - это та же фраза, которая была выше. Отличие в окончании глагола. Но не все так просто. Дело в том, что в глаголах заканчивающихся на определенные буквы, эти буквы или исчезают, или меняются на другие. Вот это задачка! Иногда получаются слова, состоящие из 4 гласных букв подряд!
Информации, конечно, много, но очень увлекательно!
Продолжение следует...
@lefaya72, среди пользователей голос есть двое носителей корейского языка. Вот теперь им будет с кем тут поболтать о том, о сём :)
Успехов вам в продолжении изучения!
@lllll1ll,, 🫣ой, боюсь, что ещё рановато болтать. Но это очень интересно.
@lefaya72, как это сложно со стороны, успехов вам!
@lilia, спасибо за пожелания