Пришло время поговорить о метафорах и гиперболах. Чаще всего именно эти два слова приходят на ум, когда речь идёт об образных выражениях.
Метафора – вид образных выражений. Его смысл в том, что суть одного предмета или явления раскрывается с помощью перенесения на него свойств другого предмета или явления на основе их сходства. То есть метафора говорит об одном предмете так, будто это другой предмет.
Достаточно много метафор можно найти в стихах и в описании природы.
По хорошей традиции отправляемся в личную библиотеку, берём несколько книги и ищем примеры метафор.
«Сыплет черёмуха снегом» - (С.А. Есенин без названия).
«Леса при виде Вас украсились листвою,
Пестреющим ковром раскинулся лужок...» - (Мари Катрин Д’онуа «Жёлтый карлик» перевод Н. Шаховской)
«Реве та стогне Днiпр широкий,
Сердитий вiтер завива…» - (Т. Г. Шевченко «Реве та стогне Днiпр широкий»)
«Мороз-воевода дозором
Обходит владенья свои…» (Н. А. Некрасов «Мороз-воевода»)
«Вы надёжный и крепкий щит» - (С. А. Есенин «Пугачёв»)
«Печаль Вам чересчур сгустила кровь,
А меланхолия родит безумье...» (Шексптр «Укрощение строптивой»)
И хоть в моих книгах не нашлось этой метафоры, но не могу не вспомнить о «зеркале озёр».
Гипербола – это художественное преувеличение. Придаёт сильную эмоциональную окраску высказыванию.
Гиперболы часто используются нами в повседневной жизни, порой, мы этого даже не замечаем.
Например:
«Я тебе тысячу раз говорила»
«Сто лет тебя не видел»
«Море слёз»
«Океан любви»
С произведениями сложнее. В том смысле, что я не могу открыть любую книгу и найти в ней гиперболу.
Однако несколько примеров всё же есть и в моей библиотеке:
«А чтоб ему прослыть весельчаком,
Готов посватать тысячу невест…» (Шекспир «Укрощение строптивой»)
«Но какая бездонная пропасть отделяла день вчерашний от сегодняшнего?» (Премчанд. «Сати - повесть» перевод с хинди С. Наливайко)
И по традиции "Наглядно о жизни" № 4 о нежелании жить по накатанной
В следующий раз мы поговорим об эффективном использовании наглядных примеров и вопросов.
Другие статьи на тему: образные выражения
О важности и эффективности образных выражений. Сравнения
Использование образных выражений. Эпитеты и идиомы.
Ещё немного об образных выражениях
Источники иллюстраций и первоисточник коллажа: 1 2 3 4 5 6 7
Интересно, может ли гипербола «море слёз» в определенном контексте выступать как метафора?
А интересный вопрос. В общем подходит и туда и туда на первый взгляд. Но всё-таки скорее гипербола правильнее. Ключевой фактор - преувеличение. Оно свойственно только гиперболе. В то время как метафора несёт в себе перенос свойства, но не преувеличение. Здесь ключевой фактор таки преувеличение.
Хотя всё дело в контексте.
Тыщу лет тебя не видел = много лет не видел
Ты сегодня пролила море слёз = много слёз
.....
Я переплыл это море слёз = образ печали, скорби
Интересно! Да, контекст решает, видимо.
Да, поразмыслив, я пришел к тому же выводу. Хотя попробовал навскидку использовать как метафору.
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
dugibri, genyakuc, chika25, alisaroma, exan, vika-teplo, igor66, aleksandra, vpervye1, graff0x, dzen, duremarr
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"