История песни "Маленький Принц"

См. предыдущую историю: История песни Маккартни "Mull Of Kintyre"

Сразу скажу - совсем не следует думать, что песня исключительно "женская". Ну да, девушки мечтают встретить сказочного Принца – ничего плохого в этом не вижу. А вот в песне нет слов о сказочном Принце. Только о сказочном пути. А Принц – он маленький и доверчивый. И для меня - совсем не абстрактный ребёнок. Братишка он младший. О братьях младших нужно заботиться и защищать их. И вообще, песня написана двумя мужчинами – так что "женская" составляющая не имеет под собой никаких оснований. Точка зрения моя, у кого есть другая – спорить не буду. Истина не родится, останемся при своих, - чего время тратить?

Песня была написана Микаэлом Таривердиевым на стихи Николая Добронравова для фильма "Пассажир с "Экватора" в 1968 году, где впервые и прозвучала. Это старый, добрый, детский приключенческий фильм, о котором сейчас мало кто помнит. Сюжет фильма по временам конца 60-х – вполне даже очень: иностранного шпиона обезвреживают наши отечественные пионеры. Помню, на эту тему был ещё один хороший фильм – "Акваланги на дне". Но детских фильмов достаточно много, и те, что постарше – забываются, пионеры тоже ушли в прошлое, а вот песня стала жить своей, самостоятельной жизнью.

С "Маленьким Принцем" связана история творческого дуэта Микаэла Таривердиева и певицы Елены Камбуровой. В фильме песню исполнила именно она, после чего "Маленький Принц" и стал считаться её визитной карточкой.

Вообще, Елена Камбурова - это женщина-легенда, которой посвящали свои стихи Евгений Евтушенко и Андрей Вознесенский. Это женщина, с которой считала за честь дружить сама Фаина Раневская. Камбурова стала знаменитой в эпоху 60-х, в так называемый период "оттепели" и времени перемен. Как то писал уже, что до сих пор слышу их, 60-е, 70-е, 80-е. Бесподобнейшие времена! В это время становления и развития авторской (слово "бардовской" мне не нравится, - зверь какой-то) песни – это самое авторское движение не могло не повлиять на стиль исполнения песен Камбуровой. Её стиль неповторим, его сложно описать – это ярчайший сплав драматического исполнения, эстрадной музыки и авторской песни, причём не столько за счёт таланта музыкального, сколько за счёт использования интонации разговорной речи. Не зря ведь за рубежом её называют не исполнительницей, а сказительницей:

Окрылённые успехом, Камбурова с Таривердиевым строили хорошие и далеко идущие творческие планы, но их рассорил просто элементарный случай. Дело в том, что изначально Камбурову рассматривали, как основную вокалистку в готовящемся к съёмкам фильме "Ирония судьбы, или с лёгким паром". Но пазл не сложился, и Камбурова, обидевшись, разорвала отношения с Таривердиевым навсегда. Не нам судить. Что произошло? У Таривердиева были планы, от которых он не хотел отступать, и вот, попросил помочь найти ему какую-нибудь начинающую певицу с похожим голосом, чтобы та озвучила все песни. В итоге песни записала тогда ещё начинающая молодая певица – Алла Пугачёва. Фото - маэстро:

Однако факт разрыва творческих отношений Камбуровой с маэстро не остановил полёт "Маленького Принца" сквозь толщу времени. На день сегодняшний песня считается рекордсменом по количеству перепевок. В разное время её пели Эдуард Хиль, Алиса Фрейндлих, Виктор Вуячич, интересный дуэт Галина Беседина и Сергей Тараненко, Валерия, Татьяна Буланова, и даже Глюкоза. Но, пожалуй, два самых знаменитых исполнения принадлежат всё-таки Елене Камбуровой и Валерии.

Само название песни отсылает, конечно, к источнику творческого вдохновения поэта. Безусловно, речь идёт о бессмертной сказке-притче Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц". Если помните, книга посвящена Леону Верту, другу писателя, а в самом посвящении (с игривой оговоркой "когда он был маленьким"), есть замечательные слова: "Ведь все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит". Может быть, поэтому от песни и веет такой щемящей нежностью, такой тоской по детству...

Ещё вот что интересно. Елена Камбурова в песне не допевала один куплет. А Рэй Коннифф – целых два. Рэй, если кто подзабыл – это очень популярный американский композитор в середине прошлого века, это первый человек из мира зарубежной музыки, которому дали "добро" на запись пластинки в СССР. Рэй Коннифф:

Даже в современном исполнении Валерии в шоу "Достояние республики" куплета тоже недостаёт. А вот в исполнении Нины Пантелеевой, в исполнении Эдуарда Хиля - текст полный. Поэта легко обидеть. Николай Добронравов:

Вот текст этого последнего куплета:

Где-то оставлены давние друзья,
Жизнь – это плаванье в дальние края.
Песни прощальные, гавани дальние,
В жизни у каждого сказка своя.

Рассказав историю песни, расскажу и саму песню. Не судите строго, я ведь не Карузо…

(Приглашаю послушать предыдущую: Авторская песня: "Поезд до тишины")