О территориях и цензуре

На днях моя команда готовила повестку встречи итальянской и арабской делегации, и заспорили мы о правиле территории (картинка отсюда). Экспертов в команде много, спорим мы, в общем-то, всегда, потому что протокол с одной стороны наука строгая, а с другой стороны балансирует в океане политики и дипломатии, где многое зависит от волшебного слова «прецедент». О прецедентах на территориях и поговорим.

Правило территории гласит, что церемониальная процедура, форма приема, традиции, расстановки и непосредственный контакт випов/членов делегаций подчиняются правилу той территории, того места, где проходит встреча. Например, если американец прилетит на встречу в Москву, он будет вести себя по форме культуры-коллективиста (см. мою предыдущую статью), передвигаться так, как скажет ему московский протокол, жить по расписанию, который составит ему московский протокол (расписание естественно согласовывают, но последнее слово за местными), и даже пить водку, если жестокая официальная Москва так решит. Если мы говорим о встречах на полях международных площадок и саммитов – есть порядок очередности: если на саммите номер 1 англичане встречаются с японцами на территории и по расписанию японцев, значит, на следующем саммите номер 2 японцы придут на территорию англичан (кстати, несоблюдение правила территории стало официальной причиной невстречи Трампа и ВВП на полях саммита АСЕАН. Ссылочка для тех, кто пропустил). Аннулируется это правило в исключительных случаях, если гость по религиозным или другим серьезным мотивам не может его выполнить.    

В идеальном мире правило территории работает безотказно, так как оно логично, ты мне – я тебе. Но мир неидеальный и желание людей направить какой-то «месседж» создает прецеденты. 

25 января 2016 года в римском аэропорту Чампино приземлился борт иранского президента Хассана Рухани. Важнейшая встреча после снятия с Ирана санкций и подписания соглашения по иранской ядерной программе, первая остановка Рухани в туре по Европе, Рим пребывал в напряжении. Прием, как всегда, официальный: встреча с президентом Республики Серджио Маттарелла в Квиринальском дворце,

via

закрытая встреча с премьером Маттео Ренци во Дворце Сенаторов, встреча с Папой и посещение Капитолийских музеев с официальной пресс-конференцией в зале Эзедра Дворца Консерваторов. via

Внезапно некоторые итальянцы вспоминают, что коридоры Дворца Консерваторов, ведущие в зал Эзедра, украшены обнаженными статуями, а Рухани – мусульманин, и вроде бы неприлично уважаемому человеку в глаза тыкать очень голыми тетеньками. В общем, кто-то (лицо это известно, но не будем его называть) отдает приказ забить на протокол территории и закрыть все великолепные статуи фанерой, дабы видом своим задорным не портили настроения гостю достопочтенному. 

via

Под раздачу, в частности, попали Венера Эсквилинская, торс Диониса из Ламианских Садов и скульптурные группы молодых обнаженных нимф. Скандал вышел национальный. Тонкая душевная организация народа не выдержала новости о том, что «наше все» было забито фанерой. Все только и говорили об оскорблении, о потере великой империи, о стыдном прогибе итальянских властей перед чужеземцем. Правительство в таких случаях уходит в отрицание и переводит стрелы на начальника службы протокола, ее и выставили виноватой. Очевидно, решение закрыть статуи было продиктовано страхом, что фотографы снимут проходящего Рухани на фоне красивых голых дам и грязно воспользуются материалом. Мы до сих пор не знаем, почему не выбрали другой путь доступа или не ограничили прессу и смартфоны у делегации. Варианты были. Не исключаю, что это был намеренный «месседж» президенту, с которым по факту встречи подписали ряд меморандумов и соглашений. Он, кстати, остался счастлив подобному выбору принимающей стороны.    

Кстати, итальянцы не первый раз аннулируют правило территории и закрывают статуи ради влиятельных мусульман. Осенью 2015 года во время визита шейха Мухаммада бен Зайд Аль Нахайяна во Флоренцию под цензуру попала статуя «Gazing Ball» Джеффа Кунса.

via

Ее закрыли панелями с лилиями – символом Флоренции. И опять же это решение было принято администрацией премьера Ренци, тут уж нельзя не говорить о закономерностях. Но Кунс для нации не «наше все», а для отдельных ценителей – совсем «безвкусица», поэтому скандала тогда не произошло, и встреча прошла очень тихо. 

После народного порицания прецедента 2016 года арабов принимать боятся, вот и спорит теперь протокол о мелочах, да о передвижении кортежей: Рим полон обнажёнки, никогда не знаешь, чей дерьер у какого фонтана оскорбит уважаемых гостей.

via