Архитектура, дизайн и климат Страсбурга – города на границе Германии и Франции

Статья @maryfox для сообщества «Русское Зарубежье» @vp-zarubezhje.

В этой статье я хочу поделиться с вами новыми, свежими впечатлениями от Страсбурга.

Неделю назад я еще раз поехала в Страсбург, на этот раз - на машине. Мы доехали до немецкого города Кель, который граничит с Францией и на трамвае доехали до Страсбурга.

Главным сюрпризом за поездку для меня стала хорошая погода. Две недели назад в Страсбурге я замерзала в свитере, пуховике, теплых шапке и шарфе. На руки надела 2 пары перчаток и все равно больше 1 часа на улице провести не могла. Дул сильный пронизывающий ветер, под который я не попадала уже несколько лет. Я решила, что в Страсбурге всегда такая погода. Но как хорошо, что я ошиблась! На этой неделе в Страсбурге было тепло и безветренно. Настолько тепло, что даже в перчатках было жарко!

В эту поездку помимо Нотр Дама мы также посетили другой небольшой храм, который попался нам по дороге к центру города:

На мое удивление, внутреннее убранство храма почти не отличалось от Нотр Дама. Только свод ниже. К тому же, нам очень повезло, именно в это время в храме начал играть орган. Я вспомнила, как в Москве все хотела купить билет на органный концерт, но так и не купила. Зато в Страсбурге совершенно бесплатно послушала.

А также хочу рассказать об интересных дизайнерских решениях, которые гармонично вписались в архитектуру города:

Асфальт всей улицы был усыпан маленькими разноцветными квадратами. Цветовая гамма декора напомнила мне стиль Гауди в Испании, а также Де Стиль Голландии. На этой же улице я нашла стрит-арт граффити с рыбами:

По цветовой гамме рыбы сочетаются с мозаикой на тротуаре.
Так как город находится в Эльзасе, на границе с Германией, в архитектуре отчетливо прослеживается веяние Германии:

Маленькие домики, дерево, темная черепица, окна со ставнями, горизонтальные темные линии на фасадах зданий под и над окнами - характерные особенности немецкой архитектуры (что особенно заметно в Баварии).

Кстати, не только Германию, но и Голландию напомнил мне Страсбург. А все потому, что центр города находится на неком острове, окруженном рекой:

Ощущение, будто ты пересекаешь через мост канал в Голландии:

Хотя на самом деле это Страсбург, Франция.

Страсбург – это столица Эльзаса. Раньше Эльзас был двуязычной территорией (французский и эльзасский языки). Эльзасский язык очень похож на немецкий, в нем используются те же буквы и похожие слова. Тем не менее, если сказать жителю Эльзаса, что эти языки похожи – он может рассердиться: они не любят, когда эльзасский язык сравнивают с немецким.

После 1945 года французский почти вытеснил эльзасский. На домах до сих пор висят таблички с названиями улиц на французской и на эльзасском, причем на французском – название написано заглавными буквами, а на эльзасском – маленькими, это сделано специально. А еще, например, сейчас ни в одной школе Страсбурга не преподают эльзасский бесплатно, это запрещено.

Вывод

Погода в Страсбурге переменчивая. Планируя поездку в Страсбург смотрите прогноз погоды. Находясь в городе, не проходите мимо маленьких неприметных храмов. В них может скрываться много интересного, например, возможность послушать концерт на органе.

Страсбург - уникальное сочетание стилей и культур Франции и Германии. А, благодаря своему расположение на острове, - старый город напоминает Голландию с ее множеством каналов.

Фотографии из личного архива автора

Автор, @maryfox
—