Как переехать в Болгарию. Законные основания

Статья @varya-davydova для сообщества "Русское зарубежье" @vp-zarubezhje, в рамках проекта @vox-populi.

В первой части я рассказывала, как принять первое решение и стоит ли вам переезжать на постоянное место жительство в Болгарию. Плюс пообещала рассказать о законных основаниях для эмиграции.

Вид на жительство

Болгария для россиян визовая страна. Максимальная виза — до трех месяцев. Следовательно, для более продолжительного проживания на территории страны нужно иметь законное основание, на основании которого (пардон за тавтологию) вам дадут вид на жительство и документ это подтверждающий — личную карту (пластик).

Фото

Вначале любой иностранец (за исключением миллионеров) получает разрешение на проживание в стране, которое называется продолжительным и обозначается в иммигрантской среде тремя буквами ВНЖ (типа временный). По-болгарски это звучит "продължително пребиваване”. То есть более трех месяцев: полгода или год. Этот вид на жительство надо каждый раз продлевать, подтверждая документами, на основании которых оно было получено.

По истечении пяти лет, а в некоторых случаях трех лет (но это для супругов БГ граждан), иммигрант имеет право подать заявление в миграционную полицию на получение разрешения для постоянного проживания в Болгарии ПМЖ (постоянно пребиваване). Оно дается бессрочно, но его надо будет обновить в случае смены вашего загранпаспорта.

Несколько лет назад Болгария ввела еще один вид на жительство, который можно получить после ВНЖ — это ДВЖ (дългосрочно пребиваване). В отличие от ВНЖ, которое выдается на 6 или 12 месяцев, или ПМЖ, которое дается навсегда, этот статус выдается на пять лет, после чего его надо будет заново подтвердить документами и деньгами. Его ввели для тех, кто не планирует навсегда оставаться в Болгарии, а желает после 10 лет, проведенных в этой стране переместиться дальше в Европу. Истории практик таких перемещений пока до меня не доходили, хотя мы активно обсуждали это с юристами, исходя из миграционного законодательства тех стран, и пришли к выводу, что на данном этапе ДВЖ абсолютно неинтересная вещь. Гораздо проще провести эти десять лет в той стране, куда вы изначально стремились.

Основания для получения ВНЖ

Все основания, согласно которым можно получить ВНЖ в Болгарии, прописаны в законе, который называется "ЗАКОН ЗА ЧУЖДЕНЦИТЕ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ". Он есть в интернете на официальном портале по адресу lex.bg/bg/laws/ldoc/2134455296. Но только на болгарском языке.

Я когда-то перевела этот Закон на русский язык, для того, чтобы использовать в своей работе, с тех пор перевожу все обновления, которые периодически выходят. Они находятся на моем сайте. По понятным причинам я не могу процитировать здесь все эти законы - это будет полная копипаста. Поэтому я просто приведу номера глав и по-русски охарактеризую.

Согласно главе 3 Чл. 24. (1), право на получение ВНЖ (длительное пребывание) могу получить иностранцы, которые:

1. приехали работать и имеют разрешение от Минтруда Болгарии;
2. открыли свою фирму (юрлицо) в Болгарии;
3. спецы приглашенные по международному договору.
4. те, кто имеют основания на право постоянного проживания в РБ;
5. открыли торговое представительство в Болгарии;
6. родители болгарского гражданина или иностранца с ВНЖ;
7. пациенты больниц и санаториев, которые лечатся за свой счет в БГ;
8. корреспонденты международных СМИ;
9. обеспеченные пенсионеры;
10. члены семей иностранцев с ВНЖ или ПМЖ;
11. прислуга, гувернеры и так далее, иностранцев с ВНЖ или ПМЖ;
12. свободно практикующие специалисты;
13. сотрудники НКО и религиозных организаций;
14. беженцы;
15. иностранные родственники БГ граждан;
16. инвесторы, которые вложили не менее 600 000 лв на одно лицо, в болгарскую недвижимость или бизнес.
17. люди, инвестировавшие 250 000 лв или более в неблагоприятные болгарские регионы и открывшие, как минимум 5 рабочих мест.

Чл. 24б.
Научные сотрудники, работающие по контракту в Болгарии.
Чл. 24в.
Ученики и студенты.
Чл. 24з.
Нарушители закона, под следствием или отбывающие наказание.
Чл. 24и.
Обладатели европейского разрешения на работу (единого).
Чл. 24к.
Сезонные работники с разрешением.
Чл. 25а.
Люди, совершившие подвиг или имеющие заслуги перед РБ.
Чл. 25б.
Члены семьи беженца.

Глава третья "б".Чл. 33к.
Квалифицированные специалисты, с разрешением типа "синяя карта ЕС".

Глава третья "в" Чл. 33п.
Работники корпораций по внутрикорпоративным переводам.
Чл. 33р.
Члены семей корпоративных сотрудников.

Разумеется, для получения документов по каждому из этих оснований, нужно собрать пакет документов, заплатить нотариусам и госпошлины, зарегистрировать в БТТП (не для всех) и все это сдать в МВР (миграционная полиция). То есть, это только начало длинного, нервного и для некоторых, дорогостоящего пути.

Нюансы

Всегда надо иметь в виду, что если вы не получаете вид на жительство на основании работы (настоящей работы), то вы не имеете право на работу в БГ, если не получите тут на нее разрешение. Это я к тому, что надо иметь достаточную подушку безопасности (финансовую), чтобы первые пять лет платить за обновление вида на жительство за себя и за свою семью.

А ещё надо регулярно показывать свои средства на банковском счете и, разумеется, на что-то жить. Конечно, можно работать удаленно или нелегально в Болгарии. Никто за этим не следит.
Я пишу это только для того, чтобы никто наивно не подумал, что приехав в БГ и получив тут вид на жительство на основании представительства или пенсии, он сможет на следующий день пойти и официально устроиться в школу учителем русского языка. Это самое распространенное желание у всех, почему-то. Нет. Это незаконно. Так нельзя. Но возможно, наверное. Все в мире бывает.

Ещё надо знать, что "бесплатная" болгарская медицина не распространяется на иммигрантов. Право платить медналог и ходить в поликлинику за 3 лева, а не больше, вы получите только после оформления ПМЖ или ДВЖ. А до этого вы будете обязаны регулярно покупать специальные страховки (для МВР), по которым вы имеете право только на бесплатную карету скорой помощи. Все остальное будете делать за деньги в многочисленных коммерческих больницах.

С любовью из Болгарии, @varya-davydova

• Соглашение-оферта сообщества "Русское Зарубежье" с авторами