Статья @yurashka1312 для сообщества "Русское Зарубежье" @vp-zarubezhje.
Публикациями в этой рубрике я напоминаю вам о памятных датах и событиях в жизни наиболее известных персонажей из мира зарубежной музыки.
Сегодня у Пеппино Ди Капри, известного итальянского эстрадного певца, исполняется юбилей 80 лет.
**
Пеппино Ди Капри /Peppino Di Capri, это его творческое прозвище, а настоящее имя Джузеппе Файелла/ Giuseppe Faiella, он рожден в 1939 г. на прекрасном острове Капри в провинции Кампания в округе Неаполя. Впоследствии Пеппино стал известным эстрадным певцом, композитором, автором песен и пианистом, он обладал с юности особо чистым голосом и высоким тембром неаполитанского тенора.
Пеппино начал петь и играть на фортепиано в возрасте 4 лет, исполняя для американских вояк, высадившихся в Неаполе в 1943 г., разученные им на слух американские шлягеры и родные незамысловатые неаполитанские песенки и куплеты. После 6 лет классической учебы музыке и игры на пианино ещё подростком начал выступать в ночных клубах на Капри и Неаополя. Став юношей, Пеппино с его группой рокеров New Rockers выпустили свои первые синглы "Malattia/Болезнь" и "Nun è Peccato/Это не грех". Спетые на городском конкурсе песни в Неаполе в 1958 г., они вскоре стали известными как в Италии, так и Европе, благодаря не только чистому неаполитанскому голосу, но и его романтическому репертуару.
Его пронзительно-романтические синглы становились хитами мгновенно, а Пеппино с его группой проводил большую часть времени в гастрольных турне. Вскоре последовала серия синглов, чередующихся между итальянскими версиями американского рок-н-ролла и твистовых мелодий, спетыми на английском языке, а оригиналы он пел на итальянском и на неаполитанском диалекте. Его творчество отличалось превосходным владением этим диалектом. После их выступления на разогреве группы The Beatles в их туре по Италии в 1965 г., Пеппино с группой попытался выйти за пределы европейского музыкального рынка.
И их попытка увенчалась относительным успехом, особо тепло принимали выступления их группы в Латинской Америке, и особенно в Бразилии, благодаря многочисленной итальянской иммигрантской общине в этой стране. Пеппино ди Капри является самым активным участником ежегодных фестивалей итальянской песни в Сан-Ремо. Он 15 раз принимал участие в этом фестивале, его первое появление было в 1967 г. с песней "Dedicato all'Amore/Посвящение любви», а его последнее появление в 2005 г. было в возрасте 66 лет с песней "La Panchina/Скамеечка".
Дважды он сумел победить на этом фестивале: в 1973 году с песней "Un grande amore e niente più/Большая любовь и ничего больше", и в 1976 г. с песней "Non lo faccio più / Я больше не буду этого делать". Его мело-драматический сингл "Champagne /Шампанское " стал его абсолютным хитом, как в Италии, так и Германии, Испании и Бразилии. В 1991 году он представлял Италию на конкурсе песни Евровидение, заняв 7-е место с песней "Comme è dolce 'o mare/Какое сладкое море", спетой на неаполитанском диалекте.
Также Пеппино ди Капри активно снимался в видовых и музыкальных фильмах, всего за его долгую карьеру он снялся в 30 фильмах с 1961 по 2015 гг. Несколько его синглов пользовались большим успехом и на международном уровне, такие как "Сен-Тропе Твист", «Даниэл», «Вернись малышка», «Роберта», «Меланхолия», «Последний романтик», «Большая любовь и ничего больше», «Я больше не буду этого делать», «Монахиня - это грех». О личной жизни певец не любит распространяться, известно только, что у него есть сын Дарио Кастилло.
**
Традиционно приведу самые известные хиты в исполнении Пеппино Ди Капри.
@yurashka1312 - Не знаю, но все это итальянское прошлое - от музыки до кино... для меня пока несколько далече, так как мало знаю чего из их исторического, кроме изобразительного искусства! Потому ничего сказать не могу, но кое что послушал... Тебе все это, Юра близко, ты же столь долго там прожил, однако!
@evgeny-zaikin = Видишь, Женя, как ты меня хорошо понимаешь, молодец:)). Этот пост родился благодаря моему особому отношению к неаполитанским мелодиям и этому скромному певцу с острова Капри с необычайно красивым голосом. Его песни на диалекте, который я совсем не знаю, проникают в самую душу и уносят меня в те недолгие, к сожалению, моменты пребывания на его родине. И тут я воспользовался моим авторским правом и моего давнего любимца поздравил с 80-летием, как видишь причина проста
@yurashka1312 - Ах, вот оно что, значит! Тогда понятно... То, что ностальгия давит - это я хорошо понимаю, у меня самого полный винегрет по этому поводу от грузинских мотивов до украинских, перемешанных с азиатскими. Так. что - полный улет...
@evgeny-zaikin = Да уж, у тебя территория ностальгического восхищения многообразнее:))
@yurashka1312 - Поэтому я и говорю, что у меня настоящий винегрет (из культурного слоя, так сказать). То одно, то другое наслаивается, да еще и наше наследие рока и классики...
@evgeny-zaikin = Вот-вот, оттолкнусь от твоего термина "культурный слой", который образовался у меня за 30 лет моих постоянных контактов с итальянских народом и его творчеством. Пеппино относится к разряду народных "sempre-verde=вечно-молодых" певцов, т.е. из простого народа, "самородков", как те же Аль Бано, сын крестьянина, Фред Бонгусто и Тото Кутуньо из самого простого народа. У нас такими народными были Марк Бернес и Володя Высоцкий, а сейчас это Женя Дятлов и Дима Певцов из драматических актеров, вовсе не классического плана.
@yurashka1312 - Неплохо расписал все!
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
chugoi, nikalaich, strecoza, maksina, hellen-g, sharker, kibela, vpervye1, midnight, lenutsa, amidabudda, max-max, nefer, svinsent, abloud, olga-olga, liseykina, amikphoto, yurchello, soroka, narin, baltiyka, tymba, semasping, katherina, tasha, boltyn, brainmechanic, victorskaz, veta-less, hyipov, lushaya, tom123, lelya, oksi-m, vitalist, zhenek, dim447, makcl, enkeli, chimborazo, oksana0407, korzhimanov, lologom, tapejara
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас:
@vp-zarubezhje, Поздравляю!
Ваш пост был упомянут в моем хит-параде в следующей категории:
@vp-zarubezhje, поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Награда за количество голосов
Вы можете нажать на бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп
@vik 100%