Aвторская статья @tatioberegova для сообщества "Русское зарубежье" @vp-zarubezhje, в рамках проекта @vox-populi.
С огромным приветом из солнечного Египта! Сегодня я расскажу вам об особенностях египетской кухни и поделюсь одним простым, хорошо знакомым русским хозяйкам рецептом, но с оригинальным дополнением восточных кулинаров.
Говоря о повседневном меню египтян стоит заметить, что рацион питания рассчитан с учетом жаркого климата этой страны. С раннего утра и в течении всего дня предпочтение отдается растительной пище, молочным продуктам, прохладительным напиткам и только ближе к вечеру египетские семьи собираются за большим столом и, как говорится, «отрываются по полной».
Меню ужина включает жирные супы на мясном или курином бульоне. Особой популярностью пользуется суп «молухея» из мелко рубленной одноименной травки, которая придает бульону несколько желеобразное состояние (ИМХО - не особенно привычное зрелище для европейского человека — эдакая тягучая субстанция). К первому блюду часто подается рис и во многих семьях суп используется как подливка. Оригинальный способ приготовления риса в Египте — сначала на растительном масле обжаривается мелкая вермишель, до коричневого цвета, потом туда добавляют промытый рис и заливают водой. Обжаренные макаронные изделия придают этому блюду своеобразный привкус.
Вторые блюда чаще всего представляют собой мясные рагу с различными овощами — бамия, зеленый горошек, морковь, спаржевая фасоль, картофель, но обязательно в томатной подливе. Гарниром к такому блюду, как правило, подается картофель «фри», ну а если соус с картошкой, то снова традиционный рис.
Птицу, особенно голубей и перепелок, фаршируют крупой «фрик» - очень похожей на нашу «сечку».
Уток и индюшек запекают в фольге и с недоумением смотрят на нас, когда мы запихиваем во внутрь яблоки, курагу, чернослив или инжир с орехами.
Пироги из тонких листов слоенного теста готовят с фаршем или сладкой начинкой, в виде финиковой пасты, смеси орехов с сухофруктами или заварного крема. Дрожжевое тесто у местных хозяек не в почете.
«Люля-кебаб», широко известные на Кавказе, здесь называют «кофтой» и в состав фарша обязательно должно входить мясо верблюда, что придает этому блюду неповторимый вкус. Опять же — на любителя.
Реклама местного кафе. На фото одно из блюд «кофта». Но по тексту понятно — русских туристов здесь очень любят и ждут. На все готовы лишь бы вернуть щедрых русских!
А вот «шиш-кебаб» в Египте — это шашлык. Маленькие ресторанчики и кафе есть почти у каждого жилого дома, где готовят на гриле мясной шашлык или из «шиш-таука» - куриного филе. Ну или просто курочки гриль. За небольшую плату можно принести из дома замаринованное мясо и вам его с удовольствием поджарят (главное не подсунуть им свинину — обидятся :).
Рыбу любят запеченную на углях, с совершенно горелой поверхностью.
Кстати на фото рыба-попугай... Но я бы не рискнула съесть рыбку у этого «шеф-повара ((.
При этом на тарелке рыбка раскрывается по животу и едят только филе, а если морепродукты жарят — то во фритюре, так чтобы аж хрустели. Но стоит заметить — рыбные блюда не частый гость на столах египтян. А в постный месяц Рамадан, когда можно есть только после захода солнца, рыбу не включают в меню вообще, потому как считается, что после нее очень хочется пить. Поэтому раз в году, в этот месяц, местные рыбаки отдыхают и все рыбные рестораны закрыты.
Макароны запекаются под соусом «бешамель» - это сливочно-мучной соус. Чаще всего это такая запеканка с начинкой из мясного фарша.
Но особой популярностью в Египте пользуются «махши» - это фаршированные рисом и небольшим количеством мясного фарша овощи. Собственно само слово «махши» в переводе с арабского означает «фаршированный». Начиняют перец, баклажаны, кабачки, картофель. И даже широко известные русские голубцы или кавказская долма — здесь тоже зовутся «махши». Искусство хозяйки состоит в том, чтобы сделать «махшинку» как можно меньше. Иногда виноградный или капустный листочек делится на столько частей, что готовое изделие получается по размеру не больше мизинца. Тушат фаршированные овощи в мясном или курином бульоне, с добавлением специй и трав. Томатную пасту, как у нас при приготовлении фаршированного перца или голубцов, не используют.
Есть у нас в Каире соседка — Далия. Она этническая ливийка, вышедшая замуж за египтянина. У них пятеро детей. Когда мы только заселялись был один маленький Омар. Теперь это большой усатый дяденька. Бок-о-бок мы прожили с этой семьей почти 15 лет. При нас рождались дети, при нас внезапно скончался ее муж.
С соседями мы дружим. Когда у нас собиралась большая русская компания мы всегда «арендовали» у них стулья (у нас в доме только 8, а «компашки» бывали и по 15 человек) и соседи смиренно терпели наши пляски, песни и громкую музыку. Когда Далия 2 месяца делала ремонт в своей квартире мы терпеливо обходили нагромождения ее мебели, снесенной в наш «рецепшен».
Из каждого отпуска я стараюсь привозить какие-нибудь сувениры и сладости соседским детишкам. А на Новый год происходит многочисленное, просто до смешного, взаимное угощение. Мы им баночку красной икры к столу, они в ответ утку. Тарелку возвращать пустой не прилично — мы в ответ блинчики с семгой, через пятнадцать минут — они нам сладости... И так до бесконечности :).
Так вот однажды Далия и угостила нас необычными «махшами» - очень нежными на вкус. Я так и не смогла определить, что же там в фарше и попросила ее поделиться секретом. Она рассказала рецепт, который пользуется большой популярностью в их семье.
Оказалось все совсем просто. Фарш готовится из куриного филе, добавляется немного приваренного риса и ровно на 1/3 от количества мяса нужно добавить «припущенную» на сухой сковороде, мелко рубленую капусту. И уже этими, «ленивыми», голубцами фаршируется болгарский перец. Я, по традиции, тушу перцы в томатной подливке, как говорится усовершенствовав рецепт Далии по собственному вкусу.
Дорогие хозяюшки! Настоятельно рекомендую попробовать приготовить «Махши от Далии» - уверенна вам и вашим близким очень понравится!
Все фото из личного архива автора
С пожеланиями всего самого наилучшего,
с вами была @tatioberegova
@vp-zarubezhje Поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Награда за общую выплату получил
Вы можете нажать на любой бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Чтобы увидеть больше информации о Доске Почета, нажмите здесь
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
vas, max-max, urii, shuler, genyakuc, renat242, olga-olga, cergey-p, gromozeka, lira, oksana0407, vika-teplo, vpervye1, anatolich, felicita, extranjerita, bag, dim447, foxycat, amidabudda, xsen, kito-boy, anr
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас на странице https://golos.io/~witnesses, вот так:
Сколько всего вкусного в одном посте!
Пока готовила его к публикации два раза бегала к холодильнику))
@yurashka1312 Фараон, потому что как в саркофаге!
Смешно звучит - тетерев в саркофаге:)))
Никогда не ела голубей)
@varya-davydova - А перепелок пробовали? То же самое, только считается, что голубиное мясо нежнее. Мне, откровенно говоря, голубей жалко, а перепелок, почему то нет... Крольчатину обожаю, но глядя как на улицах Хургады продают живых - подходит такая хозяюшка египетская, поднимет за уши пушистое существо, заглянет ему в глаза, покрутит во все стороны оценивая мясистость - и потом отдает мяснику... Ух! Пишу - и сердце кровью обливается... Я на такие вещи смотреть не могу. Я, даже живую рыбу не могу зарезать...Кладу в морозилку - чтоб заснула...Ей так не больно (
@tatioberegova = Кстати, напомнили мне про перепелку, один раз попробовал в Швеции и мне откровенно не понравилась. Зато в Италии мне повезло попробовать тетерева, запеченного в глине, блюдо называлось Фараона, именно в глине его вообще то тяжелое мясо получилось чудесно нежным. А по рыбе - могу поделиться простым способом быстрого умерщвления - деревянной скалкой ударить по хребту сразу за головой, тем самым оглушить её, а потом перерезать ножом хребет в этом месте, рыба потеряет способность дергаться и вообще двигаться
А в глине - еще древние египтяне готовили дичь и рыбу, закапывая в горячий песок! Есть такие фрески в гробницах
Точно! Вспомнил, было такое дело у фараонов, читали:))) Видимо, потому итальянцы и назвали это блюдо так:)))
Так как же "ударить" ? Я не могу )))
Ага-ага, Тати, а морозить её живьем в морозилке значит можете?:)))
@tatioberegova = Ох, Танечка-Тати, что же вы со мной делаете, про такую вкуснятину даже читать не возможно без эмоций. Мы хотя бы и в азиатской части Египта Шарме, но вдоволь напробовались типичных египетских вкусностей, в нашем 4,5* отеле был прекрасный шеф, а я в его индейку просто влюбился, и он лично мне оставлял вкусные кусочки, мы с ним очень подружились. А жене Наташе, отменной кулинарке, именно фаршированные махшами понравились, она потом уже дома часто варьировала начинку перцов и кабачков-дзукини а-ля махшами, а долма у Наташи в последние годы стала нашим традиционным горячим блюдом на любые праздники...
@yurashka1312 - про египетские отели - отдельная тема! Иногда даже старенький 3 или 4* отель, спрятавшийся в зарослях буйной зелени, расположен в живописнейшей лагуне, с многочисленными рыбками шуршащими прямо под ногами. А хороший шеф повар повышает привлекательность отеля в разы!
Отличный пост! Изошёл слюной. Египтяне нравятся - спокойный, дружелюбный народ.
Спасибо, @nikulinsb! Дальше в моем блоге более подробный рецепт с "слюнопускательными" картинками :-)
Как вкусно написала, спасибо.
Старалась, @felicita ! Спасибо, что прочитали!