Aвторская статья @tatioberegova для сообщества "Русское зарубежье" @vp-zarubezhje, в рамках проекта @vox-populi.
Продолжая раскрывать тему египетского кинематографа, привлекшего внимание нашего благородного сообщества, расскажу о том, как порой трудна и неказиста жизнь египетского артиста :-)
Я уже говорила о некоторой наивности сюжетов египетских фильмов, но эта страна привлекательна для многих иностранных режиссеров, снимающих серьезное документальное кино и не только.
Один из самых известных художественных фильмов, снятых в Египте - "Смерть на Ниле" по одноименному роману Агаты Кристи. Некоторые сцены фильма режиссер Джон Гиллермин снял в том самом асуанском отеле "Олд Катаркт", в котором когда-то останавливалась старушка Кристи. Великолепный вид Нила, открывающийся из окон отеля видимо и навеял Мастеру детективов историю о приключениях миллионерши Линнет и расследовании таинственных убийств Эркюлем Пуаро.
Десятая часть "Агента 007", снятая Льюисом Гилбертом, отправила (в погоне за преступниками) Джеймса Бонда (Роджер Мур) и майора КГБ Амасову посетить почти все достопримечательности Египта.
Номинированный на премию Оскар фильм "Фараон" также частично снимался в этой стране. Польский режиссер Ежи Кавалерович вспоминал, что особенно тяжелыми были съемки именно в Египте - из-за невыносимой жары. Ежедневно на съемочную площадку поставлялось около десяти тысяч бутылок с водой.
Из более современных — римейк советского фильма «Джентльмены удачи» с Безруковым в роли Доцента. Некоторые сцены были сняты на курортах Египта. Правда тюрьму изобразили в сильно приукрашенном варианте. Местные значительно страшнее.
В 2008 году Юрий Грымов, под пристальным вниманием Министерства Культуры Египта, снимал здесь фильм «Чужие», о тяжелой работе сотрудников «Красного креста». Примечательно, что по прилету в Каир съемочная группа была задержана на таможенном контроле, потому как в реквизитах было найдено множество автоматов Калашникова и холодное оружие. И как только наши не пытались доказать, что это кинематографическая бутафория — местные таможенные службы были неумолимы. Помогло лишь вмешательство Консульства РФ в АРЕ и непосредственно самого консула.
В этих съемках принимал участие наш сын. Юрий Грымов, воспользовавшись услугами местного кастингового агентства, пригласил для съемок в массовке молодых людей европейской внешности. Какого же было его изумление, когда на площадку приехали студенты Каирского Исламского Университета — уроженцы кавказских и азиатских республик, ребята говорящие по-русски, но мало чем внешне отличающиеся от арабов.
Из всей толпы был выбран рыжий парнишка из Чечни и два блондина — наш сын с другом, приглашенные на съемки непосредственно египетским ассистентом режиссера. Грымов был приятно удивлен, что Игорь (так зовут сына) в совершенстве говорит по-арабски и часто пользовался услугами перевода, с дипломатическим подходом прося не переводить «те» слова, которые заслуживали непонятливые работники египетской киноиндустрии :-).Чаще всего иностранные съемочные группы приезжают в Египет для съемок у Пирамид и других древних памятников.
Но иногда, когда сюжет не предусматривает наличие современно одетых туристов или сцена снимается продолжительное количество дней, пирамиды снимают в Медиа-центре, это эдакий местный «Голливуд». Для таких съемок построен макет Пирамид и Сфинкса.
В отличие от египетских команд, иностранцы с уважением и вниманием относятся к людям, участвующем в съемочном процессе. Если дело происходит в пустыне — пригоняют «трейлер» или автобус с кондиционером, на съемках постоянно предлагают воду. А вот с египтянами наши актеры «компарса» (так называют массовку в Египте) вынуждены прятаться от палящего солнца в тени скал.
Неотъемлемый «атрибут» съемок на Пирамидах - «корабли пустыни». Погонщики получают оплату не только за личное участие, но и за верблюда!
Бывают конечно и курьезные случаи.
Так, например, участвуя в съемках сериала «Красное море», я с французским партнером должна была спуститься под воду с аквалангом. Дело происходило в феврале месяце. Температура воды была +19. Не самое приятное время для купания. Нам провели полу-часовой инструктаж по пользованию баллонами и экипировкой, в основном уделяя внимание тому, как красиво нужно упасть в воду с яхты, ну и показав пару тематических жестов, используемых под водой дайверами. Оператор уже был на глубине. Мы прыгнули в воду. Я вместе с инструктором успела опуститься на пару метров, как вдруг заметила, что из глубины поднимается столб пузырьков и мне показали жест обозначающий «подъем». Оказавшись на поверхности я увидела Бернарда, которого почти без сознания транспортируют по воде на яхту. Оказалось, что на глубине у него выскочил загубник и он, испугавшись стал быстро всплывать, заглатывая при это соленую воду. Это его и спасло! Побелевший от ужаса инструктор объяснил, что если бы француз всплывая задержал дыхание — все могло бы закончится значительно трагичнее. Потом опытный дайвер обратил внимание, что я говорю «в нос», и узнав, что у меня насморк, признался - в таком состоянии не рекомендуется опускаться на глубину.
Думаете съемки отменили? Нет! Через пол-часа немножко изменили сценарий и Бернард снова отправился в воду, только вместо меня его партнершей стала наша дочь по фильму, а я вместо нее осталась «соблазнять» хозяина яхты. По сюжету мы были контрабандистами, которые должны были украсть маленький кораблик и на нем добраться до своей большой яхты в прибрежные воды, таким образом пытаясь вывезти купленные у бедуинов древние артефакты.
В 2009 году, Даг Лайман,
(он наверху в желтой жилетке) американский режиссер, снявший «Мистер и Миссис Смит» и много других замечательных фильмов, проводил в Египте съемки кинокартины «Игра без правил» с Шоном Пеном в главной роли. Надо сказать — оба скромные и приятные дядечки, совершенно не «звездящиеся», как это частенько бывает среди представителей египетского кинематографа.
(пухленький мужчина в джинсах и серой рубашке - трудно узнаваемый Шон Пен).
На Египетских киностудиях частенько снимаются рекламные ролики для арабских стран. Один из последних, в котором «засветился» мой муж @dp-lazy (с 1:28 мин) - реклама какой-то электронной системы в Дубаи. Ролик был полностью снят на одной из Каирских киностудий, с применением современных технологий.
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
dimarss, tasha, genyakuc, rusalka, olga-olga, semasping, lira, sharps, vika-teplo, vpervye1, varya-davydova, del137, dim447, amidabudda, enkeli, kito-boy, kr-alexey
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас на странице https://golos.io/~witnesses, вот так:
@vp-zarubezhje Поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Награда за количество опубликованных постов
Вы можете нажать на любой бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Чтобы увидеть больше информации о Доске Почета, нажмите здесь
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп
@yurashka1312 Мечтала ли я, в далеком пионерском детстве рассматривая по телевизору эту красоту глазами Кусто, что когда нибудь увижу всех этих рыбок воотчую..
Тати, считайте, что вам повезло в жизни оказаться в этом райском и цивилизованном месте, да и с мужем и сыном вам тоже определенно повезло, счастья вам всем:)
Взаимно, @yurashka1312 !
А как давно ваш муж снимался в рекламном ролике?
Пару месяцев назад. А что?
Спасибо @yurashka1312 , Вы как обычно щедры На комплименты. Но Волкова, все же настоящая актриса - а мы тут, так... Плюшками балуемся)))
А вот тут я резко не соглашусь, Тати, извиняйте:). Вспомните незабвенный образ Евстигнеева в "Берегись автомобиля" и его фразу про "есть мнение, что народные театры вскоре заменят...":). В народе нашем гораздо больше истинно талантливых людей по сравнению с некоторыми т.н. звездами сцены и кино. А О.Волкова как жена Н.Волкова-мл. принадлежит к категории сугубо "характерных" актрис. По аналогии с тем же балетом, в кино есть классические актрисы, к примеру - Быстрицкая, Целиковская, Ларионова, Скобцева, Чурсина и др., а есть... эти остальные, короче, характерные... ну вы меня понимаете, надеюсь, не вдаваясь в тонкости ремесла и женского обаяния тоже:)
Согласна - есть в советском кинематографе более гениальным актрисы, чем Волкова. Но уж очень мне импонирует ее образ в "Небесах обетованных". И еще - уважаю актрис, которые не стесняются быть смешными и не красивыми, это как раз о "Летучей мыши "...
Согласен, пожалуй это её звездная роль у Рязанова... Тати, я не буду больше никого обижать моей откровенностью, иногда меня заносить явно не туда:)
По мне - Вы всегда коректны @yurashka1312 ! А здоровая дискуссия - очень интересна!
Дорогая @tatioberegova, вы не перестаете нас удивлять, у вас вся семья актерская... Как здорово! За статью большущее спасибо! Столько интересных киношных фактов из первых уст!
Спасибо, @vp-zarubezhje, за поддержку и лестный отзыв о статье. Но, все же я настаиваю - Не актерская у нас семья. Просто хобби такое. Кстати и дополнительный доход - подспорье семье пенсионеров)))
Ок, пусть будет актёрское семейное хобби ))
Даже такое бывает?
Как я отстала от российского кинематографа))))))))
@varya-davydova - Вы не много потеряли. Современные русские римейки еще ни разу не превзошли оригиналы. Имхо
@tatioberegova = Тати, так у вас практически "семейный подряд" в египетском кино. История про Бернарда рассмешила, очень живо представил вас в роли соблазнительницы-контрабандистки, перед таким казацким напором никто не устоит:)))
А сцена "соблазнения" в египетском кино - действительно смешная. Помните в "Летучей мыши" молодая Ольга Волкова "стреляла глазками " - вот что-то типа того)
Вот Ольгу Волкову я не помню... Но уверен, что у вас, Тати, это было гораздо более убедительно, и на месте того капитана я бы не устоял:)))
Снова Вы меня смущаете, @yurashka1312 ..
@tatioberegova = Ни в коем случае, я просто выражаю комплимент вашей внешности:))) На мой взгляд, вы более киногеничны, чем Ольга Волкова:)
Ой, @yurashka1312 , а нам было совсем не смешно, когда Бернард чуть не утонул. Кстати - и он, и я - впервые в жизни одели акваланги. Просто прослушав маленький инструктаж.
@tatioberegova = А мне вот повезло в жизни:), я так и не примерил акваланг, как то совсем не тянули меня морские глубины, чувствую, что много потерял, но видимо, я совсем не водоплавающий, а сухопутный индивид:)
@yurashka1312 А я после того случая тоже с аквалангом никак не подружусь. Но сноркинг - это завсегда! Без маски и трубки в воду не захожу. Благо красота прямо у берега!
Охотно верю в части красоты, одни разноцветные рыбки ваши чего стоят, нигде такой красоты, как в Красном море не видел