Статья @anzhelinasahiner для сообщества «Русское Зарубежье» @vp-zarubezhje.
Так как турки по сути своей кочевники, то и кухня их совместила множество рецептов разных тюркских народов, и в итоге получилась одной из самых разнообразных.
Невероятное количество мясных блюд, блюд из злаков с овощами, неожиданные сочетания продуктов, которые европейцам не всегда понятны, но попробовав один раз, они обязательно возвращаются к ним снова и снова.
Традиционных обедов здесь нет. Приготовление еды занимает минимально времени и готовится из простых продуктов. Традиции приготовления тянутся из давних времен, когда турки кочевали, пасли скот, работали на земле и времени для готовки изысканных блюд не было.
Я обожаю турецкую кухню. Лет пять назад я старалась накормить своего мужа нашими традиционными блюдами. Борщ, венигрет, сельдь под шубой и т.д., но все тщетно. Никак не могла заставить его съесть даже обычный суп с фрикадельками. Нет, не потому, что я не умею готовить, с этим проблем нет, я готовлю вкусно. А потому, что он, кроме турецкой кухни больше никакой другой не признает, как большинство турков.
Поэтому, волей судьбы, мне пришлось учиться готовить его любимую еду и как только я начала это практиковать, поверьте, к нашей кухне я больше не возвращаюсь. Единственно, что я могу изредка приготовить и что нравится моему мужу, это налистники с мясом и зразы. Но это бывает крайне редко.
Турецкая еда, ее приготовление, доставляет мне огромное удовольствие. Сам процес занимает минимум времени, максимум разнообразия, очень сытно и всегда свежее, так как не готовится на несколько дней.
Не буду долго рассыпаться в комплиментах турецкой еде, а представлю вашему вниманию одно из блюд, которое турки едят, как перекус в обеденное время, или уже за ужином. Это блюдо – Ичли кёфте (İçli köfte), что в переводе означает фаршированные котлеты (фрикадельки).
İçli köfte. В каждом городе эти котлетки готовят по-разному. Их можно варить и можно жарить во фритюре. Я их приготовила традиционно для нашего региона – жареные.
Тесто:
-2 стакана булгура для котлет (мелко дробленного);
-1 чайный турецкий стакан манки;
-2 яйца;
-2 луковицы ( размельчить в блендере или натереть на терке)
-1 ст.ложка томат.пасты;
-соль, красный перец.
В глубокую посуду высыпать булгур, залить 2 стаканами кипятка. Накрыть крышкой. Пока займемся начинкой.
Начинка:
-500 гр. фарша;
-1 большая луковица;
-150 гр. грецкого ореха;
-1 ст. ложка томат.пасты;
Перец красный, соль, пару веточек петрушки.
Фарш обжарить на сливочном масле, добавить луковицу, специи. Жарить пока фарш будет готов и испарится вся жидкость. В конце добавить грецкий орех и петрушку (орех растолочь) и оставить остывать.
В готовую кашу всыпаем манку, перец, соль, кашицу из лука, томат, 2 яйца. Хорошо вымешиваем рукой.
Если будет слишком сухое тесто, можно добавить холодной воды. Формируем котлетки.
Делаем углубление пальцем, чтоб стенки были тонкими, (руки можно смачивать водой) ложкой в углубление утрамбовываем фарш.
Края защипываем.
А дальше хотите варите, хотите жарьте. Если жарить, то форму делаем в виде лимона, если варить, то стенки котлетки делаем потолще, чтобы не разварились в воде. Обжариваем в большом количестве масла.
Я это делала в маленькой кастрюльке, чтобы не расходовать много масла, и обжаривала по 2 шт.
Если же вы будете варить, то нужно это делать в течении 5 минут, опуская котлеты в кипящую воду.
Рекомендую, попробуйте обязательно.
Очень вкусно и сытно, а главное, приготовление не займет много времени. Надеюсь, вам понравится.
Фотографии из личного архива автора.
Из Турции, ваша @anzhelinasahiner
Спасибо)
Мне нравятся все рецепты, где обходятся руками, без скалки. Потому что я сам не люблю возиться с раскаткой теста.
@vik 100%
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
chugoi, ladyzarulem, nikalaich, sharker, kibela, strecoza, midnight, vpervye1, lenutsa, hellen-g, max-max, nefer, amidabudda, svinsent, mishka, lologom, gapel, yurchello, abloud, liseykina, cergey-p, olga-olga, baltiyka, amikphoto, soroka, narin, semasping, tasha, brainmechanic, boltyn, victorskaz, veta-less, hyipov, osincevata, oksi-m, tom123, vitalist, irimeiff, lushaya, katherina, duremarr, zhenek, mjataura, kotik, makcl, archibald116, dim447, enkeli, chimborazo, oksana0407, alexxela, chirakovalsky
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас:
@vp-zarubezhje, Поздравляю!
Ваш пост был упомянут в моем хит-параде в следующих категориях:
выглядит вкусно
@anzhelinasahiner, как ловко вы освоили восточную кухню)) нравится турецкий подход, чтоб не стоять сутками у плиты)а особенно приятно читать тёплые слова ваши о вашем супруге))
@morningswellow, благодарю.
@anzhelinasahiner = Спасибо, Анжелина, за столь детальную по-этапную презентацию-ликбез (для меня лично, ни разу не кулинара от слова совсем:)). Вашу презентацию даже герой Гайдая Шурик не оборвал бы привычным восклицанием: Помедленнее, пожалуйста, я же записываю:))). До чего дошел прогресс - можно готовить, даже ничего не понимая в кулинарии, спасибо вам:))
@yurashka1312 , и Вам, Юрий, спасибо. Буду очень рада если Вы попробуете и Вам понравится. Признаюсь честно, я не могу сказать, что это мое любимое блюдо, я больше люблю чии кёфте, или сивас кёфте, но эти котлетки для разнообразия можно))))))), а вот мой муж их обожает.
Какой у вас муж счастливый, Анжелина, я пишу это со знанием дела, посколькуи я 45 лет был таким счастливчиком:)) Удачи вам!
@yurashka1312 , благодарю Вас Юрий! Я благодарна Богу за все.