Женский базар

varya-davydova Креветки

в жизнь

Для многих русских эмигрантов это плохое место. Потому что они не умеют сюда ходить. Мой муж тоже не умеет и когда слышит от меня, что я собираюсь зайти на женски пазар, начинает психовать. Его тут все раздражает: жуликоватые цыгане-продавцы, обвес и обсчет, но самое главное, то, что с фасада у них горки с красивыми фруктами, а накладывают, де гнилые. С одной стороны он прав. И все, кто это говорит правы. И даже я это с чистой совестью могу сказать - да, так и есть. Но! Это работает не для всех и не всегда.

Вот для меня не работает. Я не притягиваю полные гнилья мешки овощей и фруктов и мне наплевать если меня обвешали на 30 грамм, что будет равняться 10 стотинкам в масштабе местных цен. А еще - я так давно хожу на этот рынок, что уже интуитивно понимаю к кому можно подходить, а где пройти мимо, у кого купить, а у кого нет. Мне даже "пипать" разрешают :-) Вчера я сама себе набирала лук, а другие бьют по рукам и даже таблички выставляют " не пипай" - не трогай.

Здесь продают помидоры 3 кг за 1 лв (0,50 евро) и персики 2 кг за 1 лв.

В чем мой секрет? В любви к овощам и фруктам. Моя любовь к ним настолько сильна, что даже их хитрожопые продавцы не могут меня отвратить от покупки всего этого вкусного и любимого. И я всегда покупаю с таким лицом, как будто доверяю этому продавцу ключ от квартиры где деньги лежат. 80% из 100% этих жуликов, наверное, моя "святость" подкупает. Поэтому, мне кладут гнилье крайне редко и мало. То есть две помидорины на десяток, - я считаю это мелочью.

Лук красный - 1 лв (,050 евро), красный сладкий перец - 1,5 лв (0,76 евро), морковь - 0,50лв (0,26 евро)

Для меня тут есть только один недостаток - мне не хватает носильщика. Потому что когда я захожу на женски пазар, я хочу все! Ну если не все, то очень много. А покупать, обвешавшись пакетами, очень неудобно. Муж в качестве носильщика не годится - в его компании покупательская удача меня покидает :-)

Дыня - 0,50 лв за килограмм (0,25 евро)

Женски пазар

Еще не было человека, который бы не спросил у меня почему он так называется. Правильно говорить "женски пазар". Честно говоря, про это название нету точных объяснений - только сплошные легенды и предания. Одна из которых гласит, что женски пазар, то есть базар, рынок, имеет такое название потому что в достопамятные времена сюда за продуктами ходили только женщины.

Укроп - 0,40 лв (0,20 евро) за пучок, петрушка - 3 пучка за 1 лв (0,50 евро)

Женски пазар находится в центре Софии в старом "еврейском гетто" Ючбунар на бульваре Стефан Стамболов. Когда-то этот рынок выглядел просто ужасно, но в 2011 году его отремонтировали и теперь там все чин чинарем.

Кстати! Не верьте туристическим статьям, которые пишут копирайтеры, никогда не отходившие от своего дома дальше километра. Нету в Софии "минаретов и множества азиатских рынков" - несусветный бред. Минарет всего один. И большой рынок один, причем обычный - азиатских тут отродясь не помню. В Софии вообще трудно с рынками: кварталов сотни, а рынков раз два и обчелся. Женски пазар самый старый, самый большой и самый дешевый рынок. И совсем не азиатский

Помидоры: 3 кг за 2 лв (1 евро).

Под бульваром и рынком сейчас зарыт один из рукавов реки Владайска. А раньше на ней стояли мельницы и поэтому рынок этот назывался Житен пазар, а позже Конски пазар. И было это почти двести лет назад.

Два килограмма кабачков продают за 1 лев (0,50 евро). Зеленый перец - 80 ст (0,40 евро).