Песня месяца: «Sinnerman» 16 Horsepower. В поддержку фестиваля «Музыки Голоса»

«Sinnerman» («Грешник») — песня с большой историей, классический спиричуэл. Канонической считается версия Нины Симон 1965 года, которая исполняется чуть больше 10 минут. Именно она чаще всего цитируется и сопровождает многочисленные фильмы и сериалы.

Однако в моё сердце эта песня вошла через 16 Horsepower.

Группа, играющая альтернативное кантри, основоположники Gothic Americana, просуществовала до 2005 года. В дни её расцвета мы как-то не пересеклись. Но спасибо подсказкам Ютуба.

Дэвид Юджин Эдвардс, бывший лидер «Лошадиных сил», сейчас играет в проекте Wovenhand и переключился на ритмы коренных народов Америки.

16 Horsepower предложили «Sinnerman» в собственном соусе, с изменённым текстом (который мне нравится больше) и мощным исполнением. То, что мне было нужно в марте.

Текст песни

O sinnerman where will you run to
Sinnerman where will you run to
Sinnerman where will you run to
All on that day

Run to the mountain
The mountain won't hide you
Run to the sea
The sea will not have you
And run to your grave
Your grave will not hold you
All on that day

See sinnerman
Mountains are falling
Sinnerman
The sea it rages
Sinnerman
The grave will not hold you
All on that day
Run to the lord
Lord please hide me
Run to the lord

Sinnerman
Sinnerman
Sinnerman

Where you gonna run to
All on that day
Run to the mountain
The mountain won't hide you
And run to the sea
The sea will not hold you
And run to your grave
The grave will not hide you
All on that day

Sinnerman
The mountain is falling
And sinnerman
The sea it rages
And sinnerman
Sinnerman
Sinnerman
Where will you run to
All on that day

The mountain won't hide you
The sea won't have you
And the grave will not hold you
All on that day

В поддержку фестиваля «Музыки Голоса»