«Поэзия Голоса». «Поэтические исследования»: Гёте и современность (часть 2-я)

Портрет И. В. фон Гёте кисти И. Г. В. Тишбейна

Автор: Виктор Марков, @markvial

Продолжение. Часть 1-я

Напомню читателям, что драматическую поэму И. В. Гёте писал почти 60 лет — с молодых лет до старости.

Некоторые критики называют «Фауста» поэтической сказкой, фантазией, но даже в такой (драматической и поэтической) сказке великий классик уделил немало места «женскому вопросу», взаимоотношениям мужчин и женщин.

Возможно, кое-какие фразы могут показаться грубоватыми по отношению к женщине, но мы помним, что слова эти произносит чёрт. А чёрт — он и есть чёрт! Ему всё можно.

Поехали? Итак, то, за что зацепился глаз при чтении на эту тему.

Неужто наши настроенья Воздушных веяний игра?

Конечно! Весна, цветущая сирень и…

Где пахнет злом, там бабий род Уходит на версту вперёд.

Опасаюсь комментировать, а то закидают женщины тапками (или скалками?).

Лишь в маленьком кружке интимном Есть место тонкостям взаимным.

Ну а как же! «И на самом пороге беседки кружева с милых уст отведу».

Теперь у баб, как у банкиров, Желаний больше, чем расчётов. И муж, влезающий в долги, На положении слуги.

Что-нибудь изменилось за 200 лет?

Так обстоит с желаньями. Недели Мы день за днём горим от нетерпенья И вдруг стоим, опешивши, у цели, Несоразмерной с нашими мечтами.

Более двух веков весь мир страдает от несбыточных желаний.

И в женщинах ещё разборчив, И, рожу надлежаще скорчив, Бываю весел и игрив.

Тут главное, чтобы рожу не перекосило навсегда)

Здесь у людей другого дела нет, Как наблюдать через заборы, Куда и с кем пошёл сосед.

Особенно, если рядом живёт одинокая соседка.

Наверно, первым, как и все мужчины, Себя считает дурачок невинный.

Ах, какие коварные женщины!

Нет! Слушай, лучше назови причину, Зачем не ладит с женщиной мужчина?

На этот вопрос даже чёрт ответа не знает.

Мифическая героиня — Лицо без возрастных примет.

Примеров тому среди женского рода — пруд пруди. К примеру, Мэрилин Монро.

Мужчины — дурни, род упрямый, Посмешища со дня Адама! Вы, и состарившись весьма, Не прибавляете ума.

Куда же денешься: седина в бороду — бес в ребро!

При неполном освещенье Все вы просто восхищенье.

Прелесть, как точно сказано!

В угоду чувству он попрал закон.

Вполне современная ситуация.

Стара и всё же не стареет истина, Что красота не совместима с совестью.

Здесь Гёте имеет в виду, что женскую красоту не всегда применяют по назначению, чтобы мужчина удивлялся и восхищался. Иногда женской красотой пользуются для обмана с коварными планами.

Красы не делят! Кто владел ей полностью, Всю истребит сполна, а не поделится.

Вот, оказывается, откуда ноги растут мужской ревности.

Лишь тот вниманья женщин стоит, Кто рад стоять за них горой.

Тут и комментировать нечего! Вечная истина.

У женщин есть в запасе средства Из видимости сделать суть!

Это, на мой взгляд, не изменилось со времён Адама и Евы.

Продолжение следует...

Ваш Виктор Марков, @markvial

Редактор: @amidabudda

—

Полезная информация

Воспользуйтесь платформой Pokupo.ru для монетизации творчества. Без абонентской платы и скрытых платежей, взимается только комиссия с оборота. При обороте до 30 тысяч рублей можете работать вообще без комиссии. 

С Pokupo начинать бизнес легко! 

По всем вопросам — к @ivelon. Или в телеграм-чат сообщества Pokupo.

---

---