Рубрика "InstaPoets" - Знакомство с поэтессой Ланг Лияв
Здравствуйте, уважаемые читатели!
Продолжаем рассказывать об иностранных поэтах из социальных сетей.
Сегодня у нас в гостях Ланг Лияв (Lang Leav)
Ланг Лияв стала успешной благодаря платформе микроблогов Tumblr, где молодая австралийская поэтесса и художница несколько лет назад опубликовала свои первые произведения - стихи о любви и страдании, которые быстро завоевали внимание более 50 000 подписчиков.
Вскоре из-под её пера вышел первый сборник стихов и рисунков "Love & Misadventure" ("Любовь и злоключения"), в который она вложила всю душу, а в его издание - все личные накопления. Игра ва-банк принесла ей ошеломительный успех: книга стала бестселлером, за месяц были проданы 10 000 экземпляров. Но впереди ждал ещё один счастливый билет - её творчество привлекло внимание двух нью-йоркских литературных агентов и американского издателя Эндрюса Макмила, с которым был подписан контракт.
Последующие три сборника её стихов разлетелись за три года впечатляющим тиражом в 300 000 экземпляров. Вскоре мир увидел и первый роман Ланг Лияв - "Sad Girls" ("Грустные девушки") о любовной истории подростка, испытывающего глубокие душевные терзания.
Однако вернёмся всё же к поэзии, которая занимает отдельное место в творчестве Лияв. Стихотворение "Начало любви" простое и наивное, но одновременно невероятно проникновенное и искреннее.
Начало любви
А я не знала,
что это любовь,
пока не узнала тебя.
И так никогда, и так никого
сравнить не могла я с тобой.
Но только ушёл ты,
вдруг в каждом, всегда,
опять появляешься ты
конкурируя с ним.
Автор очень тонко чувствует внутренний мир подростка, который она, словно профессиональный психолог, чрезвычайно тонко и точно описывает в своих произведениях.
Урок
Сияет улыбкой девчонка всегда,
свою красоту объявляя.
Мальчишка всегда средь друзей, когда
он ценности жизни не знает.
И те, кто коварно не знали об этом,
вдруг видят не свет - лишь полосочку света.
Стихотворения Ланг Лияв настолько универсальны и актуальны, что от них трудно оторваться. Вечные проблемы поданы ею просто и… с подсказками для решения.
Как поближе узнать человека
Если хочешь узнать, что на сердце его, посмотри повнимательней,
Что злит его.
Если хочешь узнать, что же там на уме, ты послушай слова,
Что в молчаньи его.
Если хочешь узнать его душу, тогда посмотри
На причины улыбки его.
Благодарю за внимание. До новых встреч!
Ваша @francisgrey
Знатная девочка!
Спасибо! Очень красивые стихи и иллюстрации к ним... А чей перевод?
Автора - @francisgrey
Спасибо!
Очень красиво!
Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
smotritelmayaka, narin, archibald116, forbon21, ohlamoon, shuler, genyakuc, zaria, sva-lana, sareon, dimk0, nerengot, galinakim, izbushka
Поэтому я тоже проголосовал за него!
Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!
Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"
dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас на странице https://golos.io/~witnesses, вот так:
...что-то я прозевал создание этого сообщества...исправил сегодня ошибку и подписался...Вы тоже публикуетесь в рамках проекта ВП и с поддержкой фонда?!...или пока только находитесь в стадии организации???
Добрый день, @smotritelmayaka. Мы сформировались в программе ВП, пока на стадии организации, но уже работаем и есть костяк команды. Я очень рад, вашему вниманию.
@poesie Поздравляю! Вы добились некоторого прогресса на Голосе и были награждены следующими новыми бейджами:
Награда за общую выплату получил
Вы можете нажать на любой бейдж, чтобы увидеть свою страницу на Доске Почета.
Чтобы увидеть больше информации о Доске Почета, нажмите здесь
Если вы больше не хотите получать уведомления, ответьте на этот комментарий словом
стоп
100% в оригинале лучше.
ну это понятно)