«Поэзия Голоса». Рубрика «Поэтическая история»: Федерико Гарсиа Лорка. Всемирному дню поэзии посвящается

В рубрике «Поэтическая история» мы рассказываем вам о великих поэтах прошлого, опыт и жизнь которых вдохновляют нас созидать.

Автор: @amidabudda

Иллюстрация @konti

Всемирный день поэзии достаточно молодой праздник. В этом году ему исполняется всего 20 лет. Таким образом благодаря ЮНЕСКО на планетарном уровне было признано, что поэтическое слово способно дать ответы мятущейся душе современного человека, согреть, ободрить и поддержать в трудные минуты.

В эти дни по всему миру проводятся различные мероприятия. Не осталась в стороне и «Поэзия Голоса». Все желающие могут присоединиться к нашему творческому фестивалю — Конкурсу буриме, который завершается как раз сегодня.

Если выбирать поэта, олицетворяющего праздник, для меня это, безусловно, Федерико Гарсиа Лорка, язык которого дышит, а судьба насыщенна, трагична и до сих пор не известна до конца.

На его пути были взлёты и падения, дружба с великими, работа в исключительные времена свободы творческой мысли и страшной атмосфере террора.

Лорка — многолик, как многолика Поэзия.
Он и драматург, и песенник, и даже художник. Апологет живого слова. Лучезарный и одинокий, искренний и глубокий. Великий просветитель, создатель народного театра, колесившего по всей стране в течение нескольких лет.

Умеющий жить, любить и творить вопреки.

Сегодня в этот особенный для всех нас день я хочу привести вам любимые высказывания Поэта.

Настоящее стихотворение должно быть незримым.

Не лишай стихи тумана — иной раз он убережёт от сухости, став дождём.

Строение и звучание слова так же таинственны, как его смысл и значение.

Никогда и ничего не объясняй и не стыдись равного трепета перед бабочкой и бегемотом.

Учти и помни, что лягушка строго критикует бредовый полёт ласточки.

В неприкаянной смуте предвечерья, когда люди вздыхают, а у деревьев голова раскалывается от птиц, выключи сердце и примерься к широким веслам заката.

Если море тебя печалит, ты безнадёжен.

Истинная поэзия — это любовь, мужество и жертва.

Самая печальная радость — быть поэтом. Всё остальное не в счёт. Даже смерть.

Что такое поэзия? А вот что: союз двух слов, о которых никто не подозревал, что они могут соединиться и что, соединившись, они будут выражать новую тайну всякий раз, когда их произнесут.

Воображение — синоним способности к открытиям.

<...> даже если вечно будут мучить меня любовь, люди, устройство мира, я ни за что не откажусь от моего закона — радости.

И напоследок — сюрприз. Одна из самых любимых мною композиций сибирской группы «Принтинпрам», которую на репетициях всегда называли «Лорка».

Размещается с разрешения моих друзей.

Слова: Федерико Гарсиа Лорка
Перевод: Марк Самаев
Музыка: Группа «Принтинпрам»

Желаю вам могучих приливов вдохновения, остающихся на бумаге, экране и в сердцах людей!

С уважением,
ваша @amidabudda

Новый клиент экосистемы блокчейн-платформы Голос для поэтов

Проголосовать за делегата stihi-io можно здесь

---

—

---

---