Рубрика «Детская библиотека»: «Господин Белло и волшебный эликсир» Пауля Маара

Автор: @ramin

Обложка книги с сайта издательства

Хочется вам рассказать о замечательной детской книжке, мимо которой я не мог пройти. Она была рекомендована в аннотации как книга от автора «Субастика», но я ещё не читал этого цикла, не попадался он мне. Поэтому писатель Пауль Маар для меня был отрекомендован именно иллюстрацией на обложке.

Она мне напомнила изумительную книгу «Фердинанд Великолепный», которую я читал в детстве. Вот эта собачка за столиком, что изображена на обложке книги, которая, усевшись в пиджаке за столиком, потягивает коктейль. И понятное дело, что речь пойдёт об этом животном или не совсем животном, может быть, волшебном, а может быть, ещё каком.

Я не буду раскрывать всех секретов книги, но повесть меня страшно заинтересовала.

Когда я начал её читать, то подумал, что это будет история про воспитание ребёнка при помощи домашнего животного. Это такое грубое обозначение жанра, но мы же понимаем, что любой, кто пишет историю про собаку или кошку в семье, он пишет о людях. О тех, кто этих животных завёл, кто о них заботится, и какая-то эволюция в итоге обязательно происходит с маленьким героем.

В книге «Господин Белло и волшебный эликсир» немножечко другая история. Она очень смешная, но связанная с удивительными превращениями, возможными только в книге.

Кто такой господин Белло? Так себя называет замечательный пёсик, который изображён на обложке книги, который был найден мальчиком и его папой. Они его приютили. Потом, естественно, господин Белло выпивает волшебный эликсир и превращается в человека. Причём в совершенно замечательного — господина Белло, обладающего всеми повадками собаки.

Множество интересного предстоит и мальчику, и папе, и господину Белло в изучении человеческого мира. Это такое «Собачье сердце» наоборот, поскольку собака чрезвычайно добрая, очень умная, но многого не понимающая.

Например, как это так — пользоваться туалетом? Открывает она (он) дверь, а там супница. Так и спрашивает: «Вы делаете это в супницу?» Что в общем-то вводит в ступор, конечно, бывших хозяев. Также он учится одеваться, не красть куриц... Ну, тут всё просто, дело в том, что папа — врач, и, когда пойманного с поличным господина Белло готовятся уже арестовать, он говорит: «Ну, понимаете, это наш родственник, и он считает себя собакой». Ну, что тут скажешь — беда. Мало ли кто и кем себя считает, но если курицу вовремя вернуть, заплатить за моральный ущерб и с полицейским вежливо объясниться, то, конечно же, несчастного, который воображает себя собакой, отпускают на поруки.

Естественно, всё не так просто и там будет интереснейшая история. У господина Белло обязательно должна быть подружка, для полного счастья. Волшебная история с волшебным эликсиром так просто не закончится. Но я не буду вам пересказывать книгу, отмечу только, что это очень легко, очень прозрачно написанная повесть. Она совершенно интернационально воспринимается, то есть ты не чувствуешь отдалённой реальности европейского городка, где жизнь зачастую так не похожа на нашу. Но при этом, конечно, есть какие-то очень милые детали.

Пауль Маар

Ну, допустим, там приезжает героиня в городок и приезжает она петь в хор. И вот по выходным собираются горожане, самодеятельный хор или не совсем самодеятельный, но самое главное, что они так запросто исполняют «Кофейную кантату» Баха. Ну, было бы здорово, конечно, жить в таком маленьком городке, где по выходным для удовольствия даются подобные концерты. Замечательно. Уровень культуры в городке такой, что и собаки становятся людьми.

Надо ещё отметить, что автор, он же и художник этой книги. Иллюстрации очень смешные, выразительные, понятные ребёнку, привлекающие с первого взгляда.

Я считаю, что это чрезвычайно удачная книжка, замечательная повесть. Спасибо, что она есть. Теперь у нас стало ещё одной волшебной собакой больше — это господин Белло, пёс, человек и настоящий друг, как выяснится в конце книги.

До новых встреч! Ваш @ramin

Редактор: @amidabudda

—

Полезная информация

От мечты к реальности. Платформа Pokupo.ru и @ivelon приглашают стать участником конкурса стартапов Бизнес-вызов. Бросьте вызов самому себе! Последний шанс принять участие в программе специально для читателей сообщества «Поэзия Голоса».